Читаем In Plain Sight полностью

Nate said, “Why in the hell is she standing out in the rain like that?”

“She’s watching the end play out,” Joe said.

“Jesus,” Nate said, screwing up his mouth in distaste.

“Opal!” Joe called out, raising his hand. “Opal!”

She didn’t react. As they passed her, she didn’t turn her head and follow them, but stared stonily at the river.

“She couldn’t hear you,” Nate said.

“How could she not?”

“She’s old and probably deaf. And definitely crazy,” Nate said in awe.

“She’s been here all along,” Joe said, his mind numb.

THEY BEACHED THE boat on the bank with the water level inside just a foot below the sides of the boat. Another ten minutes in the water and the boat would have gone under.

Joe and Nate leaped out, leaving the boat to settle into the mud.

“Should we go talk to Opal? Find out what she knows?” Nate asked, looking from Joe to the ranch compound ahead and back. He was deferring to Joe, a new thing.

“Later,” Joe said. “I don’t want to waste time chasing her down. We can find her after we’ve checked out the buildings. Sheridan and Lucy have to be here.”

Nate gave him a look. How could he be so sure?

Joe didn’t acknowledge it. He just felt they were near.

The side of a fresh embankment had collapsed into the river from the rain. Something stuck out of the dirt of the wall, something long, horizontal, and metal. Nate approached it and rubbed mud away. It was the bumper of a car. Someone had used a front-end loader to bury it.

“Cadillac,” Nate said, rubbing the mud away from the logo.

“Opal’s car,” Joe said. “She buried it so everyone would think she drove away.”

“Why would she do that?”

Joe thought for a moment. “So she could see who won.”

AS THEY APPROACHED Arlen’s house, Joe’s insides were churning and he tried to swallow but couldn’t. He glanced down at the gun in his hand and saw it shaking.

“I’ll take the front,” Nate said. “You come in the back.”

“If you see Keeley,” Joe said, “shoot first.”

“Not a problem,” Nate said.

As they parted, Nate reached out and grabbed Joe’s arm.

“Are you okay to do this?”

Joe said, “Sure.”

“Stay cool.”

JOE KEPT A row of blooming lilac bushes between him and the side of the house as he jogged around toward the back. As at Hank’s house, he could see no lights on inside or any sign of life. A calf bawled in the distance from a holding pen. Drizzle flowed softly through the leaves of the trees and running water sang through the downspouts of the house.

He stepped over a low fence and into the backyard. There was a porch and a screen door. The door was unlocked and he opened it as quietly as he could and stepped inside a dank mudroom. Heavy coats lined the walls and a dozen pairs of boots were lined up neatly on the floor.

The mudroom led to the huge kitchen where Sheridan had described seeing Arlen and Bill Monroe together. Joe skirted the island counter and stood on the side of the opening that went into the family room.

There was an acrid mix of smells in the home—chemicals Joe couldn’t identify, years of cooking residue on the walls, and a sharp metallic smell that took him back to Hank’s dining room: blood.

Holding his weapon out in front of him, he wheeled around the opening into the dining room and saw the Legacy Wall facing him. All the pictures were smashed and some had falled to the floor.

Furniture was overturned. A china cabinet was on its side, spilling coffee cups and plates across the floor. A wild spray of blood climbed the Legacy Wall and onto the ceiling. A pool of blood stained the carpet on the floor. It was a scene of horrendous violence.

“Jesus,” Nate said as he entered the living room from the front and looked around.

Joe called, “Sheridan! Lucy!”

His shout echoed through the house.

Nate wrinkled his nose. “I recognize that smell.”

“What is it?”

“Alum,” Nate said, turning to Joe. “It’s used for tanning hides.”

THEY HEARD A sound below them, under the floor. A moan.

“Is there a basement?” Nate asked.

Joe shrugged, looking around.

They heard the moan again. It was deep and throaty.

Nate turned, strode back through the dining room toward the front door. “I remember seeing a cellar door on the side of the house,” he said.

Joe followed.

OUTSIDE, NATE TURNED and hopped off the front porch toward the side of the house Joe had not seen. They rounded the corner of the front of the house and Joe could see a raised concrete abutment on the side of the house with two doors mounted on top. The mud near the cellar was pocked with footprints leading to it. Someone was down there.

Nate ran to the doors and threw them open, stepping aside in case someone was waiting with a weapon pointing up. But nothing happened.

“Sheridan!” Joe called. “Lucy!”

The moan rolled out, louder because the door was open.

“Come out!” Nate boomed into the opening. “Come out or I’ll come in!”

The moan morphed into a high wail. Joe recognized the sound of Wyatt Scarlett when he had cried months before, after his brothers got in the fight.

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер