Читаем In Plain Sight полностью

The floor was wet and covered with leaves from the open door. Dozens of mounted game animals looked down on them from the walls. Elk, moose, caribou, antelope, mule and whitetail deer. A full-mount wolverine, an endangered species, looked poised to charge them. A golden eagle, wings spread as if to land, hovered above them.

“That son-of-a-bitch,” Nate said, referring to Hank but looking at the eagle. Nate liked eagles.

Arlen was right, Joe thought. The lodge was filled with illegally taken and poached species. The mounts were expertly done. He knew the work of all the local taxidermists, and whoever had done the mounts was unfamiliar to him. But that was part of his old job, Joe thought. It no longer concerned him.

Nate moved through the living room into a massive dining hall. Joe followed.

Dirty plates covered the table, and a raven that must have flown in from the open front door walked among the plates. The bird stopped and looked at them, head cocked to the side, a piece of meat in its beak. The raven waddled the length of the table until it got to the head of it. Then it turned and cawed, the sound sharp and unpleasant. Nate shot it and the bird exploded in a burst of black feathers.

“I hate ravens,” Nate said.

Joe’s ears rang from the shot in the closed room, and he glowered at Nate.

“Uh-oh,” Nate said. “Look.”

The chair at the head of the table was knocked over. Nate approached it and picked up a red-stained steak knife from the floor next to it.

Joe began to walk around the table when he felt the soles of his boots stick to the floor. He looked down and recognized blood. There was a lot of it, and it hadn’t dried yet.

“I wonder who it was?” Nate asked.

Now Joe could smell it. The whole room smelled of blood.

But there was no body.

They quickly searched all the rooms of the house. It was empty.

As they slogged back to the boat, Joe felt a mounting sense of dread that made it hard to swallow. The river would take them to Arlen’s place next.

“Let’s go get my girls,” Joe said.

30

THE NEXT SET OF RAPIDS WAS NOT AS SEVERE AS THE big rollers they had been through, and although his arms were aching, Joe kept the boat straight and true and they shot through them without incident. The rain receded to a steady drizzle, although there was no break in the clouds. Because the sky was so dark, Joe couldn’t tell the time. He glanced quickly at his wristwatch as he rowed but it was filled with water and stuck at 8:34 A.M., the exact time the river had sucked him in.

Joe and Nate didn’t talk, each surrounded by his own thoughts. Joe contemplated what they would find at the lower ranch. If he let his mind wander off the oars to the fate of his girls he found it difficult to remain calm. Inside, his heart was racing and something black and cold lodged in his chest. As hard as he tried, though, the faces of Sheridan and Lucy at breakfast kept coming back to him.

He thought: No matter what, there will be hell to pay. THE RIVER NARROWED through two tall bluffs. Although there were no rapids, it was as if the current doubled in speed. Joe could feel wind in his face as they shot forward. The tiniest dip of an oar would swing the boat about in water this fast, so he steered as if tinkling the keys of a piano, lowering an oar blade an inch into the water to correct course.

As the river swept them along and the bluffs receded behind them, Joe started to recognize the country. To the left, a mile away, was a hill that looked like an elephant’s head. Joe had noted it when he brought Sheridan out to Julie’s. They were getting close.

The river widened. The tops of willows broke the surface of the water a third of the way to the edge where the river normally flowed. The thick river cottonwoods began to open up a little, allowing more muted light to fall on the surface of the water.

Because his feet and legs were numb, Joe didn’t notice at first that the boat was sinking. But when he looked down, he saw the water at his ankles. Somewhere, they had knocked more cracks or holes in the hull and the water was seeping in. He hoped they could get to the ranch before the boat filled again. He didn’t want to waste another minute dumping the boat.

Nate started to bail with a gallon bucket. It helped a little, but he was losing the battle.

They rounded a bend and the river calmed for the first time since they’d gotten in the boat. The roar of the water hushed to a whisper. Calves bleated just ahead. The ranch was near.

That’s when Joe saw her. She stood on a brushy hillside on the left side of the bank, hands on hips, thrusting her face out at them with an unfamiliar smile on her face. His mouth dropped open and he let the oars loose in an involuntary reaction.

“Joe, who is that?” Nate asked, pausing with the bucket in midbail.

“Opal,” Joe said, his voice cracking. “Opal Scarlett.”

This was the exact spot described by Tommy Wayman, Joe thought. She was there after all, had been there all along, just as he surmised.

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер