Читаем In Plain Sight полностью

Joe sighed. “I’ll call.”

The sheriff opened the door of his truck to let his dog bound in, then stopped suddenly and looked up at the sky. Joe followed McLanahan’s gaze, puzzled. A V of geese was outlined against a massive cumulous cloud.

“I like to watch the geese,” McLanahan said, as if it were something profound. Then he looked back at Joe and squinted his eyes. “Next time, call me right away. Don’t wait twelve hours, pardner.”

12

“A MILLER’S WEASEL?” ROBEY ASKED, SITTING BACK in the booth at the Stockman bar. “No shit. Where would someone even find one?”

Joe sipped his beer, his third of the night thus far. It was Saturday night. The Stockman bar in downtown Saddlestring was a long, narrow chute of a place that stretched back the entire length of the city block. It was a classic, old-fashioned western bar with dusty big-game mounts on the walls, a dark knotty-pine interior, a mirrored backbar, and an entire wall of ancient black-and-white rodeo photos. Between the bar and the pool tables in the back was a pod of private booths with red-vinyl-covered seats and scarred tabletops emblazoned with local cattle brands, graffiti, and the initials of patrons dating back to the 1940s.

Joe said, “There’s a small population of them in the Bighorns. I transplanted them there myself. Not many people know where they are, or how to find them.”

Robey stared at Joe. “That’s more information than I needed to know,” he said, since what Joe had done was a federal crime. It was illegal to interfere with an endangered species.

The Miller’s weasels were originally discovered in the proposed path of a natural-gas pipeline, shortly after Joe had been named game warden of the district. Their discovery resulted in the deaths of four outfitters and a local care-taker of mountain cabins, and a firestorm that destroyed friendships and relationships and ended about as badly as it could have with Marybeth being shot by Wacey Hedeman. Once the species had been verified, there followed a brief flurry of national and international publicity to Twelve Sleep County that had long been forgotten on a large scale but continued to burble under the surface in the county and the state.

“Odd news about Wacey Hedeman, huh?” Robey said, glancing at Joe and then away from him, as if he didn’t want to press Joe for a reaction.

Joe nodded.

“Is Marybeth okay with that?”

“I think so,” Joe said. “It brought everything back again, of course. The past never just goes away, does it?”

Robey shook his head.

“You couldn’t see the vehicle, read a plate?” Robey asked.

“Just the taillights.”

Robey whistled. “There were a lot of folks who weren’t real happy with you back then. People on both sides of the issue. But it’s hard to believe someone has held a grudge this long, someone you wouldn’t know about.”

“That’s why it bothers me so much,” Joe said. “Right in front of my girls too,” he added, his voice rising. “It really shook up Sheridan. She recognized the animal right off. In fact, she even said she wondered if someone wasn’t threatening her. And that pisses me off, to involve my family like that.”

Robey sat back, his eyes searching Joe’s face. “Let’s hope this was an isolated incident. It’s odd that whoever did this waited six years to get back at you, isn’t it?”

“Yeah, the timing doesn’t make sense,” Joe said. “But what better way to get me right where I live? I mean, I’m the game warden. What worse kind of thing can someone do than stick a dead animal on my door? And especially that particular animal?”

“Stay alert,” Robey said. “That’s all I can say. I’ll do the same. Maybe one of us will hear something.”

Joe nodded.

“But, Joe, if you figure out who did it, please run it by me or call the sheriff before you do anything. Don’t go trying to take care of it on your own, okay?”

Joe signaled for two more beers from the bartender, not answering yes or no.

“Joe,” Robey said, “it’s no secret the situation you’re in with your new director. The word is out that he’s watching every move you make. He’s even made a couple of discreet calls to my office, and the sheriff’s office, to try to dig something up on you. He doesn’t know we’re friends.”

“I’m not surprised,” Joe said. He’d suspected Pope might be investigating him on the sly. That was the way he operated. Again, Joe felt the politics of his job crushing down on him. It was not what he had signed on for. He was battling within a system he didn’t like or respect anymore.

Robey said, “There are some things you’ve been involved in that probably won’t help you if this Pope guy digs too deeply. Like about Nate Romanowski? Or a certain Forest Service district supervisor whose death was remarkably ruled a suicide a few years back?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер