– Он закует твою душу в цепи, – сказал Митрос. – Почему нет? Нет ни одной причины, по которой он бы поверил в твою преданность. Но он может сделать так, что ты не сможешь ослушаться его. Для того чтобы убедить Релоса Вара, что ему не нужно создавать твой гаэш, тебе потребуется по-настоящему подлая демонстрация преданности. Настолько ужасная, что ты потом не сможешь жить в ладу с собой. Меньшего он не примет. Может быть, те, кто служит ему, и не начинают как монстры, но заканчивают они именно так[141].
Я боролась с паникой и желанием наброситься на него в ответ, закричать, что он ошибается, что я смогу заставить Релоса Вара не создавать мне гаэш.
Но что, если он не ошибся?[142] Это было бы настоящей глупостью, вмешаться в эту ситуацию без учета, что Митрос мог быть прав[143].
– Возможно, ты прав, – сказала я и захватила одну фигурку, но эта победа была слишком мала и незначительна.
– Тогда я не могу тебе помочь, и ты не должна желать моей помощи. – Он откинулся на спинку стула. – Теперь, если ты хочешь присоединиться к Красным Копьям, я буду рад видеть тебя среди них. О, и эту маракорку тоже. Она стреляет достаточно хорошо, чтобы быть Дираксоном.
Я прочистила горло и пропустила его комментарий мимо ушей.
– Я сказала, что ты, возможно, прав. Но я знаю, что Релос Вар не верит в те же правила, что и мы, джоратцы. Он использует их против нас. Ты думаешь, я должна оставить его в покое, но я не думаю, что он оставит
Его губы сжались.
– Прискорбно.
– Таэна думает, что он не причинит мне вреда.
– Это не Таэна умрет или получит гаэш, если ошибется. И, как я уже говорил, он бы завербовал тебя, если бы считал твою преданность искренней…
– Тогда это может сработать…
– Не стоит недооценивать его способность распознавать правду[144]. Ему трудно соврать, и как только он тебя поймает, он вывернет тебя так, что тебя невозможно будет узнать.
Я сглотнула и отвела взгляд:
– Я видела, что он сделал с Тамином.
– И Тамин не лгал ему.
– Релос Вар высокомерен. – Я повернулась обратно: – Достаточно высокомерен, чтобы думать, что он может развратить меня. Он думает, что он умнее всех остальных.
– Он
– Отлично. Даже если это правда, рано или поздно наши сильные стороны всегда становятся нашими слабостями. Это может быть использовано против него. Я знаю, насколько это опасно, но я отказываюсь отступать только потому, что это трудно.
Он начал было что-то говорить, но внезапно замолчал.
– Пожалуйста. Мне нужна твоя помощь.
– Выбери иную милость[146].
Встав, я принялась расхаживать по комнате, чувствуя, как отчаяние тяжелым грузом давит мне на грудь. Я предполагала, что этот мужчина будет служить Таэне или какому-нибудь другому из Восьми, что он будет сговорчивым.
Он был каким угодно, но только не сговорчивым.
И все же он обещал мне дать любое благо. Было бы глупо этого не использовать.
Я снова повернулась к нему:
– Ты можешь провести меня на турнир? Я хотела бы, по крайней мере, предупредить герцога. Кто-то ведь должен это сделать.
Он скорчил гримасу:
– Все устроено немного не так.
– Ты можешь добиться, чтобы меня пустили, или нет? – Я почувствовала, как мое самообладание начало сдавать.
Митрос вздохнул:
– О, я могу незаметно провести тебя на турнир. Я просто немного беспокоюсь, как ты оттуда выберешься.
Я вздернула подбородок:
– А это уже моя проблема.
25: Маракорские трущобы
Нинавис повернулась к Джанель:
– Так я спала с Хоредом или нет?
Джанель вскинула руки:
– Ты же не хочешь, чтобы я испортила сюрприз?
– О боги, – прорычала Нинавис. – Ты действительно демон!
Дорна фыркнула:
– Держу пари, ты это и Хореду сказала.
Нинавис замахнулась на нее, и старуха резко пригнулась.
Кирин налил стакан ариса и протянул его Нинавис.
– Спасибо. – Нинавис глянула на брата Коуна и театрально прошептала: – Спаси меня.
Брат Коун улыбнулся и взял свой дневник. Но стоило ему заглянуть внутрь, и улыбка пропала с его лица, а сам он отложил дневник в сторону.
– Я немного пропущу, если вы не возражаете. Я имею в виду, все интересное началось на турнире.
– О нет, – сказала Джанель. – Я ведь не знаю, что с тобой происходило, пока мы тренировались.
Жрец откашлялся и вновь открыл книгу:
– Ну что ж…