Имя ей Хель

А потом по его телу снова пробежала тяжёлая волна дрожи, Тьма окутала тело и исчезла вместе с волчьим обликом. Хоук посмотрел на меня затуманенным взглядом и потерял сознание.

– Снимай накидку, – скомандовала я Ран. – И помоги мне дотащить его до лошади.

Ран бросила мне накидку.

– Я попрошу у местных телегу.

– Давай быстрее.

Пока я заворачивала бесчувственного Хоука в одежду, пришла Мора и одним лёгким движением забросила его на плечо. Я задержала её и накинула на голову Хоуку капюшон, чтобы скрыть лицо.

На улицах никого не было, похоже, Мора и остальные позаботились об этом. Грол уже запрягал своего коня в телегу. Эрренд разговаривал с каким-то фейцем – возможно, старостой, – обещая утром прислать помощь и решить вопрос с мёртвым скотом и разрушенным хлевом. Феец выглядел недовольным, но лишь молча кивал. Остальные жители наблюдали за происходящим из окон.

Ран помогла Море уложить Хоука на телегу. Я подозвала коня и забралась в седло.

До самого замка Хоук не приходил в себя, я не спускала с него глаз и то и дело проверяла нить, хотя и знала, что он не может умереть.

Мора направила нашу маленькую группу ко входу для слуг. Там уже ждали Лирана и Аркен.

– Отнесите его в спальню, – скомандовал он.

Мора спешилась и поспешила поднять Хоука, но тот уже пришёл в себя.

– Я сам. – Он поднялся и тут же сел обратно. – Хель…

Я мигом оказалась возле него, помогая подняться. Забросила его руку к себе на плечо. Он навалился на меня, но всё же сам стоял на ногах. Кивнув остальным, я повела Хоука к двери.

– Олмун… опять дал мне эту дрянь… – сказал он, когда мы оказались в тёмном коридоре.

– Прости. Я не знала, что это. Сейчас умоешься и ляжешь в постель. Станет полегче.

– Не хочу в спальню. Отведи меня в убежище.

– Там полный разгром, лучше…

– Пожалуйста, Хель. Пока… сегодня ещё не закончилось.

В ответ на мой удивлённый взгляд Хоук устало усмехнулся.

– Обещаю, я буду нежен.

Я закатила глаза и покачала головой.

– Не сомневаюсь.

Когда я открыла дверь его маленькой комнаты, Хоук раздосадованно вздохнул, глядя на разрушенную мебель, разбросанные книги и разбитое окно.

– Всё ещё хуже, чем я думал. Это всё я?

Я кивнула.

– Проклятье. – Хоук отпустил меня, найдя силы идти самому. Первым делом он кинулся к тому, что раньше было столом и стал разбрасывать книги. Схватил одну, пролистал, а потом с облегчением выдохнул и поставил её на ближайшую уцелевшую полку. Я узнала обложку «Принцессы-людоеда», но спрашивать ничего не стала. Окинув взглядом погром, Хоук откопал среди обломков маленький серебряный колокольчик и позвонил. А потом, цепляясь за стену, прошёл к неприметной двери между стеллажей с книгами. За ней оказалась ванная комната.

– Справишься сам?

Он обернулся и постарался изобразить весёлость.

– Хочешь мне помочь? Можем помыться вместе.

– Иди первый.

Когда Хоук скрылся за дверью, я подняла с пола чудом уцелевшее кресло и села, позволяя напряжённому телу наконец немного расслабиться. Через несколько мгновений в комнату вошла низенькая фейка, поклонилась мне и принялась прибираться. Я не представляла, как она одна совладает с таким беспорядком. Вскоре Хоук вернулся из ванной, чистый и одетый в лёгкие штаны и рубаху. Он выглядел гораздо лучше, но всё ещё был смертельно бледен. Я отправилась мыться следующей. Из чистой одежды нашлась длинная рубаха Хоука, а вот штаны с меня сваливались, поэтому я решила обойтись без них, тем более что рубаха доставала мне почти до колен. Когда я, вытирая волосы полотенцем, вышла из ванной, служанки уже не было.

Разрушенная мебель осталась на месте, но исчезли мусор и осколки, а книги были сложены неровными стопками у шкафов. Хоук сидел на подушках у камина. Я стянула со спинки уцелевшего кресла покрывало и села рядом.

– В этот раз всё было странно, – сказал он, глядя на пламя. – Нить…

– Тебе было больно, когда я прикасалась. – Я набросила покрывало на голые ноги.

Он хмуро кивнул.

– Тьма что-то с ней сделала. Со мной. Она как будто проникла в неё, и нить словно обросла шипами, когда я… когда мы… Я совсем ненадолго потерял голову, ослабил контроль, и она тут же добралась до меня… Я совсем не мог совладать с ней, как бы ни пытался, я не мог добраться до своего тела. Обычно я хоть что-то могу контролировать или хотя бы в редкие мгновения смотреть со стороны. Но в этот раз не было ничего – только темнота. – Он повернулся ко мне. – Что я натворил?

– Сожрал парочку коров и одного пастуха. Но он первым бросился на тебя с топором, так что сам виноват.

Хоук выдохнул, закрывая лицо руками.

– Эй, – я коснулась его плеча. – Это не твоя вина. Ты ничего не мог поделать.

– Я не должен был терять контроль.

– Хоук, наши силы не безграничны. И твои в том числе. Ты держишь Тьму в узде днём и ночью. Это очень выматывает.

Я помнила, как Тьма кричала и бесновалась, требуя её выпустить. Неужели, Хоук чувствует это постоянно? Это, должно быть, сводит с ума. Не представляю, как он выдерживает.