Читаем Illegal Alien полностью

"What about money, sir? I’ll need to hire a lawyer."

"That’s a problem. We can’t be seen to be underwriting the defense in any way."

Frank sighed, contemplating the magnitude of the task now facing aim. "I’ll do my best, sir."

"I know you will, Frank."

Olympus clicked off.

Frank went to Kelkad’s room in Valcour Hall. "Captain," he said, "we will require money to hire a lawyer to defend Hask."

"Money?" said Kelkad. "That green paper stuff? I am sure Engineer Rendo can replicate whatever we need aboard the mothership."

Frank allowed himself his first faint smile since the murder. "No, you can’t do that. Duplicating money is a crime."

"Oh. We have none of our own."

"I know," said Frank. "But I think I know a way…"

During his sixty-seven years of life, Dale Rice had heard the name for what he was change from Colored to Negro to Black to African-American. When he’d been born, there were still people alive who had been called slave.

Dale had white hair but black eyebrows, and large pouches of skin beneath his rheumy eyes. His nose was wide and misshapen. His three-hundred-pound body resembled an Aztec step pyramid; over it, he usually wore a charcoal-gray Armani suit, the pants held up by suspenders.

His wide, smooth face had seen a lot of history. Dale had been born in Montgomery, Alabama. He was a young man in 1955 when Rosa Parks was arrested there for refusing to give up her seat on a bus for a white man.

In 1961, Dale had become a Freedom Rider, testing the Supreme Court’s order outlawing segregation in bus terminals. When the bus he was on pulled into Anniston, Alabama, a mob of white men with clubs, bricks, metal pipes, and knives was waiting. The bus was firebombed, and as the black and white passengers escaped they were savagely beaten; it was during this fight that Dale’s nose had been broken.

In 1965, he and two hundred and fifty thousand other people marched on Washington, D.C., and heard the Reverend Martin Luther King, Jr., give his "I Have a Dream" speech.

Dale Rice had known King, and he’d known Malcolm X. He knew Jesse Jackson and Louis Farrakhan. There were those who called him the top civil-rights lawyer in the United States. Dale himself thought that was probably true; he also thought it very sad that after all this time the United States still needed civil-rights lawyers.

The intercom on his desk buzzed. He pushed the talk button with a sausagelike finger. "Yes?" he said, his voice low and deep.

"Dale," said a woman, "there’s a man here to see you. He doesn’t have an appointment, but…"

"Yes, Karen?"

"He’s shown me some ID. He works for the president of the United States."

The dark eyebrows rose toward the white cloud of hair. "Send him in."

A thin white man came into the room. He was wearing gold wire-frame glasses and a gray suit that looked much less expensive than Dale’s. "Mr. Rice," he said, in a slightly nasal voice, "my name is Francis Nobilio. I’m the science advisor to the president."

Dale sat looking out at Frank over his own half glasses. Dale was a man of few movements, and he did not offer his hand. He indicated one of the empty chairs facing his desk not with a gesture, but simply with glance of his old, tired eyes. "I’ve seen you on TV," he said. "You’re part of the entourage living with those aliens."

"That’s correct, sir. And that’s why I’m here. One of the Tosoks has been arrested for murder."

Dale nodded. "I was at the county courthouse today. Everyone was talking about it. The victim was that gentleman from PBS, right?"

"Cletus Calhoun, yes."

"And you want me to defend the Tosok?"

"Yes."’

"Why me?"

Frank shrugged, as if it were obvious. "Your track record."

"There are lots of good lawyers in this town."

"True. But, well…" He paused, apparently not sure what to say next. "Look, it’s not exactly a civil-rights case, but…"

"But I’m black."

Frank looked away. "There’s that."

"And many of my most prominent cases have involved black defendents."

"Yes."

"Including a number of blacks accused of murdering whites."

Frank shifted in his chair. "Well, yes."

"So you figured I’m an expert at defending individuals that the court might be inclined to view as second-class citizens."

"I, ah, I wouldn’t put it that way."

"But that’s the issue, isn’t it? You’re afraid the jury will consider the Tosok to be something less than human." Dale had a James Earl Jones voice; his every syllable was as a pronouncement from on high.

"The thought had crossed my mind, yes."

Dale’s eyes were unflinching. "Would you have come to me if the deceased man had been black?"

"I— I don’t know. I hadn’t thought about that."

"Black stiff, alien killer — not quite the same issue, is it? A jury is less likely to be enraged over the death of a black man."

"I’d like to think that the color of the victim makes no difference."

Dale’s eyes continued to bore into Frank’s skull for a few moments. "But it does," he said simply.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика