Потому что последний звук, который он слышал в тот вечер, вечер происшествия, перед тем как отключиться, тот самый далекий взрыв… он прозвучал не вдалеке. И это был не взрыв.
Это был выстрел из пистолета. Четвертый выстрел после тех трех, которые раздробили его колено, бедро и разорвали живот.
Это было еще одним проявлением человеческой дикости. Жажды уничтожения. Убийства.
Нет, в мире не прибавилось смысла. Джек вернулся, пришел в себя. Потому что ему действительно повезло. Несмотря на ранения, он выжил.
А Кэролайн нет.
В нее выстрелили один раз. В голову.
А потом убийца схватил ее и вышвырнул из окна.
Джеку сказали, что она погибла от пули. Что она была мертва до того, как упала с высоты второго этажа на мостовую.
Эта новость не удивила Джека, когда он пришел в сознание и сумел ее воспринять. Он понимал, что выстрел был предназначен для того, чтобы убить.
Точно так же он понимал, что означало падение.
Оно означало, что это — послание от кого-то, кто знал о его прошлом.
Предупреждение.
От кого-то, кто намекнул Джеку, какие сюрпризы ему сулит будущее.
12
КНИГА 3
ТРЕТЬЕ ПАДЕНИЕ
Шесть месяцев спустя
2000–2001
13
— Джек…
Джек рассеянно поднял голову. Почувствовал, как струйка холодного воздуха прикоснулась к затылку, и поежился.
— Джек?
Он не сразу сосредоточился, расстроенный тем, что ему удалось одолеть только четверть газетной статьи, которую он читал. Он сидел за маленьким круглым чугунным столиком на террасе своей квартиры в пентхаусе и вздрогнул, услышав негромкий голос, окликавший его по имени. Что-то подсказало ему, что его успели окликнуть уже раза четыре.
— Там слишком холодно сидеть, — произнес голос. — Может быть, вы наконец вернетесь в комнату?