Аанг чувствовал себя преданным вовсе не Чаном или Азулой, а человеком, которого он заочно считал своим другом и, наверное, кем-то вроде наставника Гияцо. Тот иногда рассказывал истории про Аватара Року, который учился вместе с ним магии Воздуха, и говорил, что узы дружбы остаются и после смерти. На встречу к Року Аанг летел, полный предвкушения и желания, чтобы его приободрили и подсказали, что делать в его непростой ситуации. Он остался почти один, и все его связи оказались оборваны. Буми… Буми сильно изменился и требовал… невозможного. Аанг надеялся получить мудрый совет от Року. Совет, не включающий в себя убийство людей. Року был одной из последних ниточек, которые связывали Аанга с прошлым. И конечно ничего подобного он не ожидал.
— Ты, кстати, так и не рассказал толком, что там произошло в храме, — за спиной сказал Сокка, который перебрался на гребень седла, и Аанг вздрогнул от неожиданности: слишком глубоко в свои мысли он ушёл.
«
— Да, ты лишь сказал, что Чан предупредил про ловушку и сам попал в светящийся круг, что-то такое, ну, я так поняла, — согласилась Катара, которая тоже подошла ближе. Она даже помогла Чану, когда тот очнулся, но Аанг всё ещё не знал что будут делать его друзья из племени Воды. Их ненависть к людям Огня… была неправильной.
Аанг помнил время мира и всеобщей любви и дружбы, и ненависть Катары и Сокки сначала казалась ему далёкой и какой-то ненастоящей, пока он не столкнулся с этим воочию, да ещё и по отношению к тем, которых считал друзьями. Сокка всё ещё не доверял Чану, Зуко и Азуле с Мэй. А Катара… которая помогла, сказала, что помогла только потому, что Чан помог Аангу. Так что всё было запутано, непонятно и неприятно. Плохо, когда друзья поссорились, ещё хуже, когда одни считают других врагами.
На душе было погано от всего этого.
— Всё было так, как я и сказал, — ответил Аанг. — Да и Чан сказал, что дух Року стал злым… Гияцо упоминал, что Року погиб, когда пытался остановить извержение вулкана и был погребён под лавой. Наверное, всё из-за этого… Он… просто обезумел.
— И ты в это веришь? — скепсис в голосе Сокки Аангу совсем не понравился.
— Я там был, — дрогнул голос Аанга. — И сам всё видел. Если бы я отправился туда без Чана, сейчас вы, возможно, разговаривали бы не со мной, а с Року.
— Аватар из людей Огня… да ещё и безумный, что может быть хуже, — ахнула Катара. — Тогда они бы могли наконец захватить всех и всё уничтожить.
— Тогда странно, что Азула и Чан этому помешали, — хмыкнул Сокка. — Хотя я всё ещё думаю, что тебя просто обманули.
— Тебя там не было, — раздражённо ответил Аанг. Слова Сокки подтачивали его спокойствие духа.
Он думал о том решении, которое принял там, на камнях острова Полумесяца. О том, что не хочет всего этого. Войны. И быть Аватаром. Но и сдаться на милость Року и отдать себя безумному старику… было неправильно.
— Держите поводья, — решился Аанг, спрыгнул, раскрыл свой планер и догнал Юки, которой управляла Мэй.
Азула, видимо, была ещё слаба, так как полулежала в седле рядом с Чаном и сидящим возле них Зуко.
Аанг мягко приземлился рядом.
— Когда-то ты сказала, что рассчитывать на такого Аватара, как я, пустая трата времени, — сказал Аанг, глядя прямо в светло-золотистые глаза Азулы, которая молча его разглядывала. — И только на словах я бы всё сделал, а на деле не готов… ни к чему. Я понял, что ты была права. И там… На том острове я пообещал себе. Я… Что я отдам свои силы тем, кто способней, решительней и сильней меня. Я готов это сделать.
— А что думают твои друзья? — хмыкнула Азула, осторожно поднимаясь и садясь.
— Они… либо примут мой выбор, либо… нам с ними будет не по пути, — решительно сказал Аанг.
— Что ж… — немного помедлила Азула. — Похоже, ты созрел для того, чтобы узнать всю правду.
Глава 5
Азула. Сложенная мозаика