If you try to break me, you will bleed (ЛП)

— Когда мы победили Иных. — Арья склонила голову набок. — Вас с Джоном не было. Мама и отец заботились о Риконе. Бран приходил в себя после своих колдовских штучек. А одичалые были здесь, в Винтерфелле. — Она покачала головой. — Один из одичалых поссорился с Карстарком из-за женщины. Одичалый зарезал Карстарка и Робб пришел в ярость — он сказал мне, что хочет, чтобы они ушли. Чтобы люди, которые сражались с нами плечом к плечу, вернулись обратно за Стену.

— Робб не хотел, чтобы по его землям бродили мародерские шайки, — тихо сказала Санса. — Его можно понять.

— Возможно. — Руки Арьи крепко сжались, костяшки пальцев побелели. — Но ты не знаешь, насколько ужасен тот Север. Он заставляет людей сходить с ума. То, что я видела — сплошной кошмар, не похожий на те, что есть на юге. Этот кошмар превращает хороших людей в монстров и ничего не оставляет после себя. Я не могла Роббу снова изгнать их. Они сражались рядом с нами, за нас, и… Робб разрешил бы им остаться, только если бы нашелся кто-то, кто поручился бы за них.

— И ты вызвалась.

Она кивнула.

— Да. Я была ужасно зла, и у меня были на это причины. — Она фыркнула. — И после того, как я объединила достаточно племен, я попросила Робба дать мне земли Дара — их все равно никто не использовал. Там я жила последние пару лет.

— Почему ты не пришла к нам? — Спросила Санса. — Мы могли бы помочь.

— Из-за того, что я женщина, мне пришлось нелегко, — прямо сказала Арья. — Я имею в виду, правда. Манс Налетчик не особо напрягался — он умел сражаться на мечах, и народ уважал его. Но что касается меня, они не упускали возможности бросить мне вызов, и даже после того, как я победила их всех, они не успокоились. Все было бы еще хуже, если бы они считали, что вы на моей стороне: они уважали меня за то, что я вела их как Арья, а не как Старк.

— Они пошли за тобой, потому что ты великолепный воин, а не потому что у тебя есть титулы. — Санса подняла бровь. — Достойно восхищения.

— О, да. И всем этим можно лишь вытереть зад, если я умру.

Санса фыркнула и направилась к двери.

— В другой комнате есть ванна, — сказала она Арье. — И еще: если будешь так выражаться в присутствии Алисанны, Джоселин или Берона, я кину тебя в темницу, не сомневайся.

— Ничего не обещаю, — прощебетала Арья. — Да, и проследи, пожалуйста, чтобы Джон не убил Тормунда?

— Если он уже этого не сделал, — беззаботно ответила Санса и ушла.

***

Робб сплотил Север, восстановил старые крепости и построил новые, еще до того как пришли Иные. Когда стало ясно, что им нужно больше оружия, Джон и Санса вновь отправились на Юг, торгуясь и уговаривая мужчин и женщин, которых они короновали, — требуя солдат, оружия и золота.

А когда война окончилась, армия вернулась домой, но было много и тех, кто слишком устал, чтобы отправляться в долгий путь. Измученные войной южные солдаты поселились на землях, которые предложил им Робб.

Теперь никто не удивлялся, если слышал дорнийский акцент среди диалекта долин; если встречал детей с красными волосами Речных Земель и зелеными глазами Запада; если видели дома, украшенными золотыми розами или знамена из морских водорослей.

Это была новая яркая земля.

Появлялись новые традиции, порожденные старым соперничеством и компромиссами. Некогда непримиримые семьи создавали крепкие дружеские узы.

Когда-то, давным-давно, Джон видел, как Санса смотрела на королевский двор, погруженный в злобу и ненависть. Он видел, как Санса наблюдает, как выпрямляется её спина, как в мыслях появляется твердое: Хватит.

Он видел, как Санса протягивала руку и переделывала мир, пока он не стал идеалом из её мечт.

Возможно, он до сих пор восхищается этим.

***

Робб возглавил армию северян, Джон — армию южан, Арья — армию одичалых, но они были всего лишь людьми. А тот, кто спас их всех и победил Короля Ночи, носил на голове корону из веток чардрева и вел армию Детей Леса.

***

Санса ковыряла свой обед, хмуро разглядывая кусочки картофеля в супе, пока Берон не спросил её, не случилось ли чего-нибудь.

— Ничего особенного, милый, — ответила Санса, слегка улыбнувшись. — Просто переживаю, как там твоя тетя.

— Я видела, как она отправлялась в Зимний Городок сегодня утром, — тихо сказала Джоселин. — Она выглядела… сердитой.

— Это её обычное выражение лица, — заверила её Санса, так крепко сжимая ложку, что пальцы побелели. Боже, это ужасно. В последний раз, когда Арья была в Винтерфелле, Зимний Городок еще не восстановили. Прогулка Арьи могла обернуться кошмаром. — Оставайтесь в замке, хорошо? Скажите своему отцу, когда он проснется, что мне нужно с ним поговорить.

Джоселин кивнула, и Санса вышла из маленькой комнаты, на ходу натягивая плащ, Леди выскочила из тени, когда Санса вышла из замка. Она была уже на полпути к Зимнему Городку, когда поняла, что забыла перчатки; но, с другой стороны, в них не было необходимости. Сейчас здесь было теплее, чем когда-либо на её памяти.

— Арья, — позвала она, заметив тень, стоявшую на углу улицы. Санса поспешила к ней. Схватив её за руки, она прижала пальцы с небольшими шрамами к своим ладоням.