If you try to break me, you will bleed (ЛП)

Она услышала, как Джорель подавила смешок, а затем Элис откинула голову назад и громко рассмеялась. Эддара виновато улыбнулась Арье, и после этого её тоже ничего не оставалось, как рассмеяться.

***

— Приедет всадник, — ровным голосом сказала Санса, глядя на Джона. Он и всадник — брат Эддары — слегка поникли. — Это все, что сказал Робб в письме. Я надеялась, что ты все объяснишь, Джон, потому что я, например, ничего не поняла. Но такого я точно не ожидала.

— Я тоже, — запротестовал Джон, — Робб мог иметь в виду все, что угодно. Я и не думал…

— Что он сделает это?

Джон поморщился.

— Он должен был сказать тебе.

— Значит, ты все-таки знал, — сказала Санса, — И ты решил молчать целых две недели, несмотря на наши ежедневные разговоры.

— Просто вылетело из головы.

Её совет, сидевший вокруг стола, выглядел удивленным.

— И чем же ты занимался? — спросила Вилла тоном, в котором было столько намека, что Джон и Санса вспыхнули ярко-алым цветом. Она наклонилась вперед, её глаза блестели, — Мы очень заинтересованы, Лорд Таргариен. Расскажите нам все.

— Я не хочу здесь находиться, — пробормотала Арья.

Санса глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и бросила мешок, который держала в руках, на стол. Он загремел, и она почувствовала, как задрожали её пальцы.

Как вы бы отреагировали, если бы ваш брат решил, что не хочет быть ответственным за управление страной?

Или, по крайней мере, не хочет править в одиночку?

Робб послала брата Эддары к Последнему Очагу с тремя коронами, по одной для Сансы, Арьи и Брана. И приказал Джону короновать Сансу. По–видимому, коронация Арьи и Брана была необязательной.

— Итак, еще раз, и медленно, откуда у него эта идея?

Джон снова поморщился.

— Ну, все началось, когда ты… разозлилась. Когда Робб сказал, что отправит тебя и Арью в Последний Очаг, и вы чертовски разозлились.

— Мы превратили его жизнь в ад, — тихо сказала Арья Мире, хотя её мог слышать каждый, — Боги, это было действительно трудно — сжечь все его тосты. Я даже не спала в ту ночь, потому что пришлось ждать на кухне, когда придет повар. И черт, я клянусь тебе, это того стоило.

— Я понимаю, — пробормотала Мира, — Жойен… он не плохой. Но иногда становится очень нудным и раздражающим.

Эддара лишь искоса взглянула на своего брата, который съежился, отчаянно оказаться где угодно, только не здесь.

— Если вы продолжите шептаться, — резко сказала Санса, — Я отправлю вас всех на улицу.

— Чтобы ты смогла провести больше времени со своим любовником? — радостно спросила Вилла, — Я не думала, что ты такая напористая, Принцесса!

Санса нахмурилась, и Вилла продолжила, несмотря на отчаянные попытки Винафрид заставить её замолчать.

— Средь бела дня затаскивать мужчину в постель — это так непристойно. Хотя, полагаю, ты не будешь тащить его в постель, когда есть более интересные места, не так ли?

Арью чуть не вырвало, и Санса указала на дверь.

— Вон отсюда, — отрезала она, — Убирайся! И в следующий раз, когда я услышу, что ты ведешь себя так неуважительно, я прикажу Винафрид отрезать все твои волосы, не сомневайся в этом, — услышав фырканье Виллы, Санса выгнула бровь, — Она все еще сердится, что ты не сказала ей о своем колене.

Колено Виллы было ранено во время битвы, и эта рана была даже хуже, чем у Сансы. Винафрид едва удалось спасти ногу своей сестры, и казалось, что Вилла теперь всю оставшуюся жизнь будет хромать.

Винафрид все еще горевала по этому поводу. И Санса была не прочь использовать это для своей выгоды.

Бросив через плечо обиженный взгляд, Вилла ушла; остальные медленно и неохотно последовали за ней. Санса терпеливо ждала, пока все уйдут.

Как только дверь закрылась, она тяжело опустилась в кресло и потерла виски, глубоко дыша. После долгой раздраженной паузы она повернулась к Джону.

— Ты не упоминал об этом.

— Я… думал, ты посмеешься над этим. Я думал, тебе покажется смешным, что Робб так драматизирует. Но… ты разозлилась.

Теперь настала её очередь поморщиться. Что Санса и сделала, потому что это стечение обстоятельств накатывалось огромным комом: тайна Робба, то, что родители поддержали его решение, а потом и её уязвленная гордость. В итоге она огрызнулась на Джона, и хотя он заслужил, это было некрасиво с её стороны.

— Получается, изначально это была просто шутка, — подсказала Санса, видя, что Джон колеблется.

— Да. А потом это стало чем-то вроде: А почему бы и нет?

— А потом?

Джон глубоко вздохнул.

— Потом мы думали об этом много раз, и мы были… может быть… немного пьяны, и я вспомнил рассказы Старой Нэн. И… Ты помнишь её песню о Гарте Зеленая Рука и его детях?

Санса моргнула.

— Нет, — честно призналась она, — Он был завоевателем, не так ли? Я не слушала песни, которые были не про любовь и рыцарей. Кровавые песни были не очень интересными.

— Только они и были интересными, — сказал Джон и тут же отставил свои возражения, — Неважно. Каждому из детей Гарта были даны короны, и он разбил свое королевство на части. И каждый из них считался Королем или Королевой.