– Мне не нужно ни к врачу, ни слушать, чего бы там хотел Марк. Марк хотел, чтобы у него была я, Джейми. Хотел бы, чтобы мы были счастливы – я не говорю, я рычу. Коробку с размаху ставлю на стол около тарелки и ножа, отчего кучка деталек лего осыпается и пара летит на пол, а я только ещё больше злюсь, словно я костёр, а эта деталька – дрова. Поворачиваясь к ним, ощущаю во рту дымный вкус. – Уходите прочь, – произношу я неожиданно громко, и эхо моих слов расходится по маленькой кухне.
– Тесс, услышь меня, пожалуйста, – говорит Шелли. – Джейми…
Конца фразы я не слышу. Да и зачем?
Вся моя злость вмиг сгорает дотла, и я не могу отвести взгляда от пристальных голубых глазок нашего сына.
– Джейми, – говорю я, и мой голос дрожит. – Всё хорошо. Шелли с Йеном уже уходят. А потом мы тортик покушаем.
Показываю жестом на свечи. Восемь свечек, стоят твёрдо, прямо. С них уже скатились две капельки воска и подтопили глазурь.
– Нет, – говорит Джейми.
И это бесцветное «нет» эхом отражается у меня в голове.
– Твою же мать, – бормочет Йен.
– Тесс, посмотри на меня. – Голос Шелли оборачивается почти что криком, но от Джейми взгляда не отвести: он сжал ручки в крепкие кулачки, его пристальные голубые глаза смотрят только на нож. Я перевожу взгляд и вижу уже не предмет, которым режут торт, нет – я вижу оружие.
– Так нельзя, – просит Шелли, но с ноткой предостережения, и я наконец отрываю глаза от сына, от ножа. Лицо у неё одеревенело, глаза от страха как плошки. Вот же чего она хотела? Чтобы мы с Джейми стали друг другу чужие.
– Пусть моя мама будет Шелли, – просит Джейми тихо, ребячливо, будто ему снова три годика и он требует мишку. – Я тебя ненавижу.
– Джейми, прости меня, – судорожно выдыхаю я, силясь снова вздохнуть, так глубоко ранили меня эти его слова. – Я буду стараться. Я…
– ТЕСС, – орёт Йен, и я подскакиваю на месте.
Полсекунды молчания, и я слышу вдруг, что по радио играет песня Джорджа Майкла.
Не знаю, кто делает первый шаг, но вот секунда проходит, и в следующую – рывок к ножу. Джейми, Йен и я.
Джейми тянется к нему одновременно со мной.
Шелли вопит:
– Тесс, не надо, не надо, пожалуйста, не надо.
Я и сама не хочу, но тут Йен пытается выхватить нож, склонившись над Джейми. Меня схватывает напряжение. Йен почти дотянулся до рукоятки, но Джейми-то уже успел. Нет, нельзя, чтобы взял Йен. А что, если он Джейми порежет? Бросаюсь вперёд, но бросаюсь слишком резво, слишком далеко.
Рука Джейми на рукоятке ножа, а вот и Йен достал до неё.
Рывок оказывается слишком быстрый. Пытаюсь уклониться, не выходит. Лезвие входит в живот так же просто, как и в торт, для резки которого этот нож я и взяла.
Твой голос доносится до меня издалека, с помехами, как на радио.
Боль жгучая, прорезает себе путь из живота по всему телу, а я смотрю на широко раскрытый рот Шелли, на то, как Йен пятится.
Глава 60
Меня охватывает паника. Из меня торчит нож: половина внутри, половина снаружи. Взглянуть на него у меня не хватает духу, но и не смотреть не получается. Дотягиваюсь до рукояти, выдёргиваю лезвие. Нож с металлическим стуком падает на пол, а топ намокает от липкой, тёплой крови.
Прикладываю к животу руку, чувствуя, как сквозь пальцы струится кровь.
– Джейми. – Я опускаюсь на пол, скрипя зубами, ведь каждую мышцу тела терзает боль. Я пытаюсь, несмотря на рвущийся наружу ужас, говорить спокойно.
До сына не дотянуться, он стоит надо мной в своей новой чёрно-белой бэтменовской пижаме.
Слышу их голоса – Шелли и Йена. Говорят то ли друг с другом, то ли со мной и Джейми, но для меня их слова – лишь шум за прерывистыми вдохами и выдохами, за барабанным стуком сердца.
– Джейми!
Джейми смотрит, широко раскрыв глаза, которые голубее ясного-ясного неба. Неба, как в день твоей смерти…
Руки дрожат, словно по ним проходит электрический ток, и, пусть каждое движение наводит на уголки глаз чёрную пелену, – я тянусь к сыну. Но он неуклюже пятится к порогу, – и вот его уже нет.
Дыхание перехватывает, изо рта вырывается отвратительный гортанный звук.
– Боже мой, Тесс, – слышу я голос Шелли. – Держись.
Она берёт нож, капельки крови бегут с лезвия вниз по её руке. Шелли кладёт нож в раковину, садится на корточках возле меня.