Я тебя вижу

– Думаешь? Полагаю, это возможно. Но у нее такой… вид. Понимаешь, о чем я? Так сейчас все выглядят.

Я понимаю, что он имеет в виду. У девушки длинные светлые волосы, продуманно зачесанные назад и собранные во взъерошенную гриву. Брови темные и старательно очерченные, а на коже ни одного изъяна. Так может выглядеть любая из тысяч лондонских девушек. Так могла выглядеть Таня Беккет. Или Кэти. Но я уверена, что это Лора. Что это одна из моих. Я убеждена, что в объявлении именно она. Саймон передает мне айпад.

– Если ты тревожишься, снова сходи в полицию, – говорит он. – А сейчас пойдем спать. Три часа ночи, тебе нужно отдохнуть. Ты все еще болеешь.

Я неохотно кладу айпад в чехол, снова собираю газетные вырезки и отправляю их туда же. Очень устала, но мой мозг продолжает лихорадочно работать.

Заснуть удается только на рассвете. Около десяти я просыпаюсь с тяжелой головой. В ушах звенит, словно после шумной вечеринки. От недосыпа едва не падаю в душе.

Наши ежемесячные воскресные обеды с Мелиссой и Нилом стали традицией с тех пор, как мы с Кэти и Джастином сюда переехали и Мелисса пригласила нас к себе. Наш дом был забит коробками – из съемной квартиры, в которую я съехала от Мэтта; из хранилища, где остальные вещи пролежали два года, – и по сравнению с ним чистый и белый дом Мелиссы казался огромным.

С того времени мы попеременно собираемся то за длинным блестящим столом соседей, то за моим – из красного дерева, купленным на рынке Бермондси почти за бесценок, поскольку у него шатается одна ножка. Дети часто делали за ним уроки, и на одном конце по-прежнему заметны следы, которые Джастин процарапал шариковой ручкой в знак протеста.

Сегодня моя очередь устраивать воскресный обед, и я посылаю Саймона за вином, а сама начинаю готовить овощи. Кэти хватает кусочек сырой морковки, и я шлепаю ее по руке.

– Ты уберешь на столе?

– Сейчас очередь Джастина.

– Ох, вы стоите друг друга. Можно же и вдвоем это сделать.

Я зову Джастина и слышу невнятные возражения из его спальни, которые не могу разобрать.

– Накрывай на стол! – кричу я. Сын спускается вниз в пижамных штанах и с голым торсом. – Уже полдень, Джастин. Только не говори, что ты проспал все утро.

– Дай передохнуть, мам, ведь всю неделю работал.

Я смягчаюсь. Мелисса заставляла его задерживаться в кафе, но он, похоже, от этого только расцветает. Вот на что способна капелька ответственности. Хотя, подозреваю, «черная» зарплата немного подсластила их соглашение.

На самом деле наша столовая – всего лишь отделенная аркой часть гостиной. Многие соседи объединили ее с кухней в одно большое пространство или добавили пристройку, как Мелисса с Нилом, а нам приходится носить еду из кухни через холл и гостиную. О чем красноречиво свидетельствуют пятна на ковре. Большой воскресный обед раз в два месяца – единственный случай, когда игра стоит свеч, а теперь еще и тот редкий момент, когда на столе прибирают.

– Осторожнее с этими папками, – говорю я Джастину, проходя мимо со столовыми приборами и видя, как он сваливает стопку бумаг на буфет.

Кажется, что на обеденном столе беспорядок, но на самом деле я стараюсь держать все отдельными кучками. Там два комплекта отчетов для Мелиссы, каждый со своими квитанциями и счет-фактурами, и бухгалтерские книги «Хэллоу и Рид» с нескончаемыми чеками Грэхема за обеды и такси.

– Нужно принести дополнительный стул из комнаты Саймона, – напоминаю я.

Джастин прекращает прибираться и смотрит на меня.

– Так это теперь комната Саймона?

До того как Саймон к нам переехал, мы обсуждали, что устроим в мансарде комнату отдыха для Джастина. Где будет стоять его игровая приставка и, возможно, диван-кровать. Сын уже слишком взрослый, чтобы усаживать заглянувших в гости друзей на свою односпальную кровать. Ему нужно более подходящее место.

– То есть с чердака. Ты понял, что я имела в виду.

Я не собиралась отдавать мансарду Саймону. Когда сообщила детям о том, что хочу, чтобы он жил с нами, Джастин почти ничего не сказал, и я наивно приняла его молчание за согласие. Споры начались только после переезда Саймона. Он привез не так уж много мебели, но вся она была очень хорошего качества, и казалось несправедливым указывать на то, что для нее нет места. Временно мы решили убрать ее на чердак. А потом мне пришло в голову, что неплохо бы выделить Саймону собственный уголок. Так они с Джастином могли бы держаться подальше друг от друга, да и у меня появилась бы возможность время от времени смотреть телевизор с детьми.

– Просто принеси еще один стул, – говорю я.

Вчера вечером, когда я вернулась из магазина, нагруженная провизией, которой хватило бы на целую армию, Кэти сообщила, что на обед не придет.

– Но это же день жаркого!

Она ни одного никогда не пропускала. И Джастин тоже. Даже когда игровая приставка и друзья стали для него интересней семьи.

– Я встречаюсь с Айзеком.

«Началось, – подумала я. – Она от нас уходит».

– Так пригласи его сюда.

– На семейную трапезу? – Кэти фыркнула. – Нет уж, спасибо, мам.