Я люблю Вегас

— Значит, так. — Дженни поблагодарила официанта за кофе, несколько секунд смотрела в чашку, после чего резко ее отодвинула. — Во-первых, мне так хреново в горизонтальном положении: комната вертится и меня тошнит. Во-вторых, я договорилась со стилистом из Лос-Анджелеса, он покажет нам Вегас. Будем выбивать из тебя дурь пафосом и шиком.

— Значит, так, — заявила я. — Во-первых, ты выглядишь по уши сытой Вегасом и без экскурсий, а во-вторых, если комната кружится, у тебя еще опьянение, а не похмелье.

— Да, — кивнула Дженни, очень осторожно отпивая кофе, — ты права.

Я осуждающе посмотрела на подругу. От этого на душе полегчало.

— Может, по магазинам пройдемся? Отвлечешься.

— Закупаться на пьяную голову весьма прикольно. Не заверни я в свое время в «Урбан аутфиттерс», не было бы у меня в гардеробе красных джинсов, — отозвалась подруга.

— М-да, мир этого не переживет, — съязвила я. — А Сэди где?

— Не знаю. Помню только, что мы поменялись одеждой в клубе… Парень из шоу, а потом Сэди куда-то пропала, и я вернулась в гостиницу. Без парня из шоу, не волнуйся.

— Ну кто может устоять перед парнем из шоу, — покивала я. — И вовсе я не волнуюсь. Я знаю, ты по уши влюблена в Сигстера.

— Не называй его так, — попросила она, осторожно глотая кофе. — Туалет где?

— О, прямо вон туда. — Махнув в нужном направлении, я засмотрелась на стол с хлебом. Какой же шопинг без пончиков? Хотя я и так сейчас лопну.

Мне не терпелось заняться шопингом. Отсутствие регулярной работы ограничило мои покупательские возможности и требовало разумно распорядиться оставшимися чеками. Перевожу: я намеревалась самым неразумным образом растранжирить остаток на счете. Предстояло закупать подарки на Рождество, но я сказала себе: сейчас у меня важное исследование. Как я должна писать для модных журналов, если сто лет не заходила в универмаги? Нельзя же писать об одежде, которую не видела. И не трогала. И не мерила. И ради которой не превышала свой кредитный лимит.

— Лимузин ждет, — сказала Дженни, когда мы шли по этажу с казино, стараясь выбрать дорогу так, чтобы не встретить Брэда. — Ни за что не поеду в метро в понедельник утром.

— Я, наверное, тоже предпочту лимузин, — согласилась я. — Хотя если выбирать между лимузином с Сэди и автобусом без Сэди, я бы уже сидела в даблдекере.

— Я не понимаю твоей тарабарщины. — Держась за лоб, Дженни забралась в большую черную машину совсем не так элегантно, как вчера вечером. — Но допускаю, что ты права.

Лимузин отъехал плавно и бесшумно, оставив позади высокий белоснежный отель, сверкавший под ярким зимним солнцем. Жаль, что Дженни вырвало в туалете перед самым нашим выходом: это несколько подпортило впечатление.

Стрип по-прежнему был тих и пуст, когда мы проезжали мимо казино. Некоторые выглядели величественно и при дневном свете. Высокий «Винн» внушал уважение, но при виде «Венецианца» у меня захватило дух. Мне не приходилось бывать в Венеции, и, хотя я прекрасно понимала, что это не одно и то же, мне ужасно захотелось попасть внутрь. А еще здесь были огромные рекламные щиты «Призрака оперы»: Боже, с удовольствием сходила бы на мюзикл! Пусть не «Отверженные», но все-таки. Я соображала, получится ли у меня выбраться на утренний спектакль.

Через пару минут мы подъехали к гигантским стеклянным глыбам, растущим из земли. Словно у Супермена настали тяжелые времена, и он впарил Крепость Одиночества девелоперу из Лас-Вегаса, а упомянутый девелопер наполнил крепость всем, что есть хорошего в мире. Я имею в виду магазины. Чудесные, восхитительные бутики.

— Это и есть «Кристалс», — пояснила Дженни, ободряюще похлопывая меня по руке. — Приготовься, сейчас попадешь в твою самую страшную сказку.

— Откуда ты знаешь? — спросила я, вертя головой с опасностью вывихнуть шейные позвонки, едва мы вошли в торговый комплекс. «Гуччи», «Ланвинь», «Том Форд», «Маруи». — С ума сойти!

— Я приезжала сюда пару раз, пока жила в Лос-Анджелесе. В Вегасе стилист без работы не останется. — «Булгари», «Диор», «Версаче», «Боттега Венета». — Чертов городишко полон участниц реалити-шоу, не умеющих одеваться. А Эрин ведет переговоры с владельцем одного из бутиков, поэтому вообще-то мы здесь по работе. — Поразительно. — Я прижимала к себе потертую сумку «Марк Джейкобс», закрывая ее жадные глазки от манящих вещей в роскошных витринах. Хорошо хоть, можно не волноваться о кредитном лимите: ни в одном из тех магазинов я не могла себе позволить ни единой вещи. — Даже дотронуться страшно!

— Поэтому у нас есть персональный шоппер. — Дженни взяла меня под руку и провела мимо сумасшедших, невероятных витрин к дверям матового стекла, и вскоре Прекрасные Вещи остались позади.