72 % – Переадресация вопроса к детородному органу гуманоида. Неуважительная. Однако существует небольшая вероятность, что данной триадой символов обозначается также мифический персонаж фольклора аборигенов – аналог вселенского разума (гипотеза проверяется).
21 % – Просьба освободить пространство для маневра, на местном звучащая как «отвали». В 5 % случаев сопровождающаяся определением «мурло» (галактический аналог ищется).
6 % – Не обладают достоверной информацией.
1 % – Туманное определение: «Где-то тут была». На просьбу уточнить координаты особи в 20 % случаев получен непереводимый ответ «Я шо тебе – доктор?»
45 % – Рекомендация заняться воспроизводством новой жизненной формы.
33 % – Аналогичная рекомендация с уточнением, что сделать это необходимо без участия особи противоположного пола (логика не прослеживается).
20 % – Не обладают достоверной информацией.
2 % – Не сумели осмыслить вопрос анкеты.
Разведку прекратить. Подготовить гуманоида типа «примат» для внедрения в среду землян. Ожидать прибытия суперинтенданта сектора 6.
Глава 3
Давай купим их
До Сириус-6 оставалось лететь около часа. Я решил разбудить симбионта, включив ненавязчивую музыку. Форумы рекомендовали особенно тщательно подготовить гуманоида к первому контакту с неизвестными ему формами жизни. Как именно – не уточнялось, только какие-то пространные рассуждения о «психологической травме» и прочей ерунде. Думаю, просто выдам моей самке побольше информации. Пересмотрев справочники по Сол-3, я, естественно, догадался, что мой симбионт не бывал не то что на Ази-14, но и на Европе тоже.
– Где мы? – спросила Вика, сев на кровати и потирая глаза.
Я вывел картинку:
– В часе полета от станции.
– Ух ты! – завороженно заключил мой симбионт.
Не знаю, какое уж тут «ух ты» – красоты я в этой системе не находил, особенно потому что Сириус А сильно слепил излучением мои дальние сканеры.
– Это что?
– Сириус Б, белый карлик.
Кажется, Виктории нравилось неравномерное пересечение лучей двух звезд на моей обшивке.
– Тут живут инопланетяне?
– Грубо говоря, да. Сириус-6 весьма оживленная станция.
– Не планета? – разочарованно спросил симбионт.
– Нет. Планетоид наличествует, но заселен примитивными формами жизни, поэтому посадку мы там делать не будем. Да и слишком дорого. – По моим наблюдениям, такой аргумент чаще всего срабатывает.
– Ясно, мне надо привести себя в порядок, – заключил гуманоид и двинулся в сторону средней палубы.
«Приведение себя в порядок» занимало чрезмерно продолжительный интервал времени, на мой взгляд. Но, стараясь не выводить из себя симбионта, я терпеливо ждал, пока Вика не провозгласила:
– Есть тут зеркало?
– Нет, но я могу отправить дроида заменить камеру, если вы… ты пообещаешь ее не ломать.
– Не надо, – вздохнула Вика, – купим. Тут же продают зеркала?
– Не знаю, возможно…
После чего симбионт сделал запрос на пополнение энергии. В ответ на очевидную рекомендацию воспользоваться кормопроводом Вика потребовала «посуду». Попытки убедить самку подвида Б в нерациональности такого поведения успехом не увенчались. В результате через десять минут БТ-82 уже просовывал в щель перегородки отсека для симбионта защитный пластиковый чехол от гидравлического поршня шасси, изъятый на складе запчастей. «Большой стаканчик», как выразилась Вика.
Однако даже такой компромисс с моей стороны результатов не принес.
– Я не буду есть эту зеленую слизь! – воскликнул симбионт, видимо заполнив «стаканчик».
Затем я услышал звук спускаемой воды.
– Это полностью сбалансированная для нужд организма гуманоида смесь белков, углеводов и жиров. – Я на всякий случай проверил параметры моей системы синтеза.
– Жиров? – почему-то зацепилась за последнее слово Виктория. – Не нужно мне никаких жиров!