Я стою в комнате, я в таком шоке, что даже сказать ничего не могу. Минди Томас? Мы с ней на танцы вместе ходили. Одевалась она всегда безупречно: трико, гетры, чешки, все идеально подобрано. А Триша даже уроки оплачивать не могла – преподавательница была ее подругой и взяла меня задаром, – поэтому я носила, что было: рваные леггинсы, футболка, разные гетры из комиссионного магазина. А однажды Минди пришла одетая как я. Я думала, что она надо мной прикалывается, но когда сказала об этом Трише, она рассмеялась. «Да эта дура малолетняя просто повторюшка». Я усомнилась. Но я точно уверена в одном: год назад Минди Томас не осмелилась бы разговаривать со мной, как сейчас.
Девчонки уходят, остается только Шэрон.
– Она просто изображает стерву, – шепчет она. – Приходи на вечеринку.
– Спасибо, Шэрон, – говорю я и вскидываю метелку, демонстрируя, что должна вернуться к работе. Она колеблется, словно хочет сказать мне что-то еще, но тут ее зовет Минди, и она убегает.
Потом, в библиотеке, я все думаю о Шэрон, о том, как она боготворила Мэг. Подруга у нас в городе выделялась, свои поклонники у нее точно были. Она отличалась чем-то особенным. Людей, по крайней мере умных, к ней тянуло: ребят из нашей школы, музыкантов, с которыми она знакомилась в Сети, этого All_BS – они все стремились к Мэг.
А как мне привлечь All_BS? У меня нет того, что было в Мэг. Пусть нас и звали «сладкой парочкой», но мы были неравноценны. Интерес вызывала Мэг, а я лишь привязалась к ней, как веревкой.
И я так больше не могу. Чтобы найти All_BS, я должна быть только собой. Я делаю вдох. И начинаю печатать.
Еще_Раз
Еще Раз
Я не из тех, кто много размышлял о смерти, я не воображаю собственный конец, не мечтаю о нем, не стремлюсь. По крайней мере раньше. Но за последний год моей жизни произошло столько всякого дерьма, что я начала спрашивать себя, жизнь ли это, или же то, что я считала своей жизнью, – лишь иллюзия или попросту бред. Потому что я это жизнью назвать не могу. Я влачу жалкое существование и как будто на большее и надеяться не могу. Я не особо старая, но я уже очень устала. Даже из постели по утрам вставать ужасно трудно. Жизнь я как будто терплю, а не наслаждаюсь ею, не реализую себя. Я не вижу в ней смысла. Если бы мне сказали, что можно вернуться в прошлое и отменить факт своего рождения, я бы, наверное, это сделала. Правда.
Это то же самое, что и хотеть умереть? И если да, то что это значит?
23
Однажды вечером я сижу за компом, пялясь на все то, что я написала на форуме «Последнего решения», и на все, что мне ответили. Этого стало слишком много, печатать столько я уже не могу, чтобы не вызвать подозрений миссис Бэнкс, так что я стала сохранять все в файл на жестком диске.
Вдруг распахивается дверь. Я резко закрываю ноутбук.
– Не слышала о том, что у людей принято стучать? – спрашиваю я Тришу.
– Когда я в твоем доме буду жить, обдумаю такой вариант, – отвечает она.
Я хотела было сказать, что я плачу ей за аренду, значит, дом и мой тоже, но, вспомнив о стоящей под кроватью коробке с деньгами, решаю, что разумнее будет промолчать.
Она постукивает по ноутбуку, который уже раскалился.
– Я где-то читала, что рака стало так много потому, что люди весь день сидят за компьютерами, – говорит она.
– Рак от всего, – отвечаю я. – И от
– Я читала, что компьютеры хуже всего. Все это излучение. Вредно для здоровья.
– Где это ты вычитала? В одном из множества научных журналов, на которые ты подписана?
Игнорируя подколку, Триша усаживается на край кровати.
– А
– Я?
– Ну да, ты. Обычно ты все время сидела уткнувшись носом в книжку, а теперь я тебя только за компьютером и вижу.
Сдавая последнюю партию книг, которые для меня заказала миссис Бэнкс, я делаю вид, будто все прочла, хотя на самом деле ни одной не закончила. Раньше я читала дома по ночам, но теперь просто не могу оторваться от своего все растущего файла на тему Мэг, который спрятала в фальшивую папку с названием «Колледж». All_BS мне так пока и не ответил, и я постоянно перечитываю написанное, пытаясь придумать, что делать дальше.
Триша указывает на ноутбук:
– Что там вообще такого интересного? Какой-то другой мир?
– Нет другого мира. Там вообще только нули и единицы – так все программируется. – Хотя это неверно. All_BS там. И Мэг тоже.
Триша не отвечает. Она внимательно осматривает комнату, стены, приклеенные скотчем фотки, где мы с Мэг на разных концертах, мы с Гарсиасами в походе на гору Святой Елены, мы с Мэг в прошлом году на выпускном: она – светится от счастья, я – ухмыляюсь. Есть и мы с Тришей, но Гарсиасов больше.
– Вы с ней всегда были как день и ночь, – комментирует Триша фото с выпускного.