La nariz de Hagrid goteaba suavemente sangre. Sus dos ojos fueron ennegrecidos. Harry no lo había visto a él desde que regreso de vuelta a la escuela; él se miraba completamente desorbitado. 'por supuesto, ' dijo a Harry inmediatamente, ' por supesto que iremos.' él y Hermione se enfiilaron detrás a lo largo de su fila de asientos, causando mucho malestar entre los estudiantes que tuvieron que estar parados para que ellos pasaran . La gente en la fila de Hagrid no podía ni quejarse, procurando simplemente hacerse tan pequeños como fuera 691
posible. ’ Yo aprecio esto de, usted dos, realmente , ’ dijo Hagrid mientras que alcanzaron las escaleras. Él intentó mirar alrededor nervioso mientras que descendieron hacia el césped abajo. '
esperando justamente que ella no vea ' hacia donde vamos '.' ' Tú viste a Umbridge?' dijo Harry. ¿' ella no , ella tiene su escuadrilla entera de Inquisitorial sentados con ella, tú no la viste? Ella debe pensar que habrá un problema en el partido.' ' sí, bien, el ' no habrá apuro ' de nada , ' dijo Hagrid, deteniéndose brevemente para mirar con fijeza alrededor del borde de los soportes para cerciorarse de que la distancia entre el césped y su cabaña estaba despejada. ' démonos más prisa.' ' cuál es la prisa, Hagrid?' dijo Hermione, mirando para arriba; él con una expresión de pregunta en su cara como se apresurándose a través de la hierba hacia el borde del bosque. ' Emmm -- el yeh'll considera en un MES ', '
dijo Hagrid, mirando sobre su hombro mientras que un gran rugido se levantó de los soportes detrás de ellos. ' Ey -- alguien hizo una anotación?' ' será Ravenclaw, ' dijo a Harry pesadamente. ' bueno. . . bueno. . .' dijo Hagrid destraidamente. '
Eso es bueno. . .' tuvieron que moverse para continuar con él como él anduvo a pasos grandes a través del césped, mirando alrededor con cada otro paso. Cuando lo alcanzaron a su cabaña, Hermione dio vuelta automáticamente a la izquierda hacia la puerta delantera. Hagrid, sin embargo, caminó pasado recto; él desapareció en la cortina de los árboles en el borde exterior del bosque, en donde él tomó un arco que se inclinaba contra un árbol. Cuando él hacia eso , le dieron vuelta.
' vamos a ir ' ahí adentro ' dijo él, moviendo de un tirón su cabeza y su perro detrás de él.
En el bosque?' dijo Hermione, perpleja.
' sí, ' dijo Hagrid. ¡' Vamos ahora, rápido, antes de que nos vean!'
Harry y Hermione se miraban uno a otro, entonces se introdujeron en la cubierta de los árboles detrás de Hagrid, que andaba a pasos grandes ya lejos de ellos en el césped verde, con su arco sobre su brazo. Harry y Hermione corrieron para ir arriba con él.
692
' Hagrid, porqué es vas armado?' dijo .Harry
Justo por una precaución, ' dijo Hagrid, encogiendo sus gruesos hombros.
' Tú no trajiste a tu arco el día que nos enseñaste el Thestrals, '
dijo Hermione tímidamente.
' Noah, bien, es que hasta ahora no habíamos ido tan adentro , '
dijo Hagrid. ' ' de todos modos, de cualquier modo eso ' era antes de que se fuera Firenze no habíamos ido a la izquierda del bosque, ?'
' porqué hace la ida de Firenze la diferencia?' preguntó Hermione curiosamente "A causa de que los centauros son buenos ' me ayudaban, por eso, ' dijo Hagrid reservado, echando un vistazo alrededor. Utilizaron el gran bosque -- bien, la podemos llamar '
emmmmm amistosa -- pero conseguimos el bien' para todos.
Pero guardaron su ayuda y ellos mismos se ocultaron , ' dieron vuelta siempre para arriba sin decir una palabra. No más.' Él iba profundamente sigiloso.
' Firenze dijo que ellos se enojaron porque él fue a trabajar para Dumbledore, ' Harry dijo, enojaron? disparando en una raíz que resalta porque él estaba perfil ocupado de mirar a Hagrid .
' sí, ' dijo Hagrid pesadamente. ' bien, enojados no cuidan del bosque '
El iracundamente palido. Si yo no camino en linea recta ', ellos hubieran matado golpeando a Firenze -- '
lo atacaron?' dijo, Hermione sonando como si le hubieran dado una sacudida eléctrica.
' Sip, ' dijo Hagrid asentando, forzando a su manera las ramas abajo que colgaban. a través de varios arboles' él tenía mitad de la manada en su contra .' ' y tú los parasté?' dijo Harry, sorprendido e impresionado. ' por que?' ¡'por supuesto , no podría esperar ' a ver como lo mataban '?' dijo Hagrid. ' Lucky era pasiente ', realmente. . . ¡emmmm ' A veces pienso agregó él al comentario inexplicablemente. si es que Firenze se acuerda '
antes de que él comenzara con los cuidados del entorno del bosque ' yo!'
693
Harry y Hermione se empezaron a mirar el uno al otro , pero Hagrid, mirandolos, no elaboró.