i cf85044c3a33e6c4

— Убери их, Керри, умоляю! — взвыла я.

— Идите отсюда. — Керри замахала руками, пытаясь выпроводить моих одногруппников,

но им и в голову не пришло, что мои проблемы могут быть настолько личными.

— Да в чем дело-то?

— Джоанна думает, что беременна, — тут же сообщила соседка Керри, за что получила

звонкую затрещину и была в срочном порядке депортирована из комнаты.

— Серьезно? От Картера? — поинтересовался Джек, а я от его вопроса возмущенно икнула

и только потом гневно выпалила:

— Нет, блин, от святого духа!

— Ну, так сделай аборт… — пожал плечами Джек. И правда, в чем проблема-то?

Подумаешь, убийство живого существа, подумаешь, что это риск для здоровья… Короче

меня стало не заткнуть всеми кляпами мира. Я вопила и била кулаками подушку, и ломала

ногти. Полный набор начинающей душевнобольной. — Ладно! Ладно! Не делай. Джо, хватит…

Да чтоб тебя, Джо, давай просто представим, какие умные и красивые у вас будут дети…

И пока я собиралась с силами, чтобы выдать целую речь о вопиющей черствости некоторых

индивидуумов, на помощь, как всегда, подоспела подруга.

— Держи, — сказала Керри, протягивая мне припасенный на черный день тест на

беременность. В бытовых вопросах она дама очень и очень практичная. — А вы оба

выметайтесь к черту. И если для молчания потребуются дополнительные ресурсы — заклейте

скотчем рты.

Пока мы с Керри дожидались результатов, она сделала то, что должна была с самого начала

— сообщила мне новость. Как всегда, в своей неповторимой манере — в лоб с размаху.

— Я выхожу замуж, — заявила она, отняв у меня остатки связных мыслей.

— О… я поздравляю тебя. В смысле вас. — О да, вы правильно подумали. Новость стала

для меня таким шоком (да еще и после моих личных проблем), что я не смогла адекватно

отреагировать на признание подруги. — Эм… я не думала, что у вас с Лайонелом все настолько

серьезно. Он… переедет в Сидней? — Господи, что я несу?!

— Нет, у него прекрасная адвокатская практика в Ньюкасле… — покачала головой Керри.

Вот именно! Он работал в Ньюкасле, а она училась в Сиднее, и именно по этой причине я не

ожидала такой прыти. У моей подруги всегда были толпы поклонников, и когда появился

Лайонел Прескотт, я даже не обратила особенного внимания, тем более, что они виделись…

весьма редко. К тому же я пропустила львиную часть их романа, выстраивая отношения… с

Такаши Мияки. Непростительно.

— То есть ты уедешь из Сиднея? Я, надеюсь, через год, когда закончишь университет?

— Джо, я перевелась на заочное отделение. Ректор подписал приказ еще на прошлой

неделе…

— Но он ничего мне не сказал! И ты ничего мне не сказала! — не сдержавшись,

воскликнула я. — Почему? Ты бросаешь меня здесь одну с этим монстром, а сама уезжаешь, и

уже даже приказ на руках имеешь?!

— А с какой такой стати мы с Картером должны согласовывать каждое свое действие с

тобой? Может, Лайонелу тоже нужно было сначала твоего одобрения спросить? Черт возьми,

Джоанна, ты можешь подумать хоть о ком-нибудь кроме себя? Хоть раз в жизни! — Она

остановилась посреди комнаты и покачала головой. — А знаешь что? Забирай свой тест и

проваливай. Разбирайся со своими проблемами сама! Мне надоело страдать за компанию,

надоело тебя поддерживать. У меня уже такое чувство, будто я живу с вами с Картером третьей.

Только если ты с ним расстаться не хочешь, то я — очень даже. И мой вердикт таков: я выхожу

замуж и собираюсь этому обстоятельству радоваться. А ты либо радуешься вместе со мной,

либо идешь страдать в другое место.

Раньше мы с Керри никогда крупно не ссорились. Это было впервые. Я не могла поверить

своим ушам. Я не знала как себя вести, а потому сделала ужасную вещь — я еще сильнее

расстроилась и ушла.

Думаете, что я была опрометчива, не думала о подобном исходе и не просчитывала разного

рода вероятности? Не угадали! Я знала, что учитывая специфику наших с Картером отношений,

опасность отнюдь не мнимая, и потому была очень осторожна. А уж когда познакомилась со

всеми гранями распрекрасной натуры своего ректора (читай, встретилась с Пани), природная

мнительность и обидчивость победили здравый смысл, и я перешла на мощнейшие препараты

из всех, которые имелись в аптеках Сиднея. Иными словами, нет, я не была беременна, всему

виной оказались стресс и гормональный дисбаланс, вызванный средствами контрацепции. Да-

да, психозами и медикаментами я довела свой организм до истощения, и что-то сломалось,

перестало работать должным образом.

Вердикт врача, которого я посетила, был таков: двадцатилетней девушке не стоит

принимать противозачаточные, рассчитанные на подросшего слоненка. Но как было объяснить

ей причину, не используя фразы типа «пардон, но если я когда-нибудь забеременею от

собственного бойфренда, то брошусь под поезд! Если конечно, успею, пока он не разработал

план моего изощренного убийства!»