поехала с нами, деточка. Даже лучше, это мы поедем с тобой. – Габран замолчал,
бирюзовые глаза блестели, когда он наклонился к моему уху и зашептал. – Слышал,
старый, закостенелый козел?
Этот мужчина следует пунктам моего рождественского списка подарков.
– Угу, – весело сказала я Габрану. – Он тебя услышал.
Переводчики: inventia, oks9
Редактор: natali1875
Глава 33
Я увлеченно наблюдала, как десяток солдат, молча и слажено, загружались в
маскированный самолет внутри личного ангара.
Они переглядывались, но ничего не говорили. Они, что, читали мысли друг друга?
Поднятие ящиков, переноска вещмешков с оборудованием и его подготовка все
точно знали, что делать и где стоять в определенный момент для максимальной
эффективности.
Через двадцать минут мы уже были в воздухе. Они даже не забыли прихватить мне
оружие, естественно без магазина, чтобы научить им пользоваться.
Через час закрыли жалюзи и приглушили свет, все люди одновременно закрыли
глаза, впадая в своеобразную, тревожную дрему. Воздух просто гудел от напряжения, и
это выбивало из колеи.
~ 151 ~
– Что они делают? – прошептала я Габрану, единственному, кто не спал, с деловым
видом изучая карты местности на ноутбуке.
– Так они готовятся сражаться, – тихо ответил он. – Древняя Сейдо медитация
японских воинов. Очищает разум.
Учбены, словно гигантский котел, в котором смешались ритуалы и традиции,
технологии и науки, культура и богатство.
– Вы Учбены такие... разносторонне продуктивные.
– Такие и есть. Мы родом из разных стран и разных р... – он прикусил язык, чтобы
не сболтнуть лишнего.
– Что? – подстегивала я.
Он словно гадал мог ли мне доверять, затем повернул голову и оценил меня беглым
взглядом.
– Наша сила в том, что мы перенимаем все лучшее из мира, независимо от того где и
когда это лучшее было создано.
Ответ был откорректирован, следовательно, Габран решил не доверять мне.
– Что? – спросила я
Я схватила Габрана за руку.
– Что-то происходит.
Я передала это Габрану, а затем спросила:
– Через сколько мы прибудем?
– Мы летим на самом быстром из имеющихся у нас самолете... в лучшем случае
часов девять.
– Гай?
Откинувшись на сиденье, я попыталась изобразить степенное спокойствие
окружающих меня мужчин, но каждое нервное окончание моего тела было в высшей
точке напряжения.
Я не имела представления, что буду делать в Бакаларе, а при виде этих
натренированных Учбенов, которые вели себя, словно мы шли в спа-салон – да, я так
успокаивала себя – ну, мне казалось, что я стану мешаться.
Неужели я лишилась своего так любимого разума? Лишь обладание способностью
излучать какую-то сверхъестественную энергию, произведшего впечатления на людей, не
значило, что я могла драться с Мааскабами или убить человека.
Но часть меня, иррациональная часть, хотела этого. Я хотела драться, ради себя и
семьи. Ради бабушки и тех женщин.
Поднявшись, я пошла в крохотный туалет. Дежа вю. Мой личный конференц-зал в
самолетах.
– Гай, что я буду делать?
– Стоило послушать тебя. Очевидно, мое присутствие – ошибка, но я не могла
сидеть в уютной комнатке сложа руки и не вмешиваться. Это неправильно.
~ 152 ~
– Ты не злишься?
– Ты меня всегда удивляешь, а сейчас так изменился. Я думала, что ты будешь
кричать на меня или указывать на мою глупость.
– Почему ты не был таким раньше? В тебе никогда не замечалось такое спокойствие.
Правильно, Гай был спокоен, когда Эмма Кин воевала.
– Тогда почему все эти годы ты был таким взрывным и все контролировал?