i a67d2e74672313ea

Металлика была довольно демократична, однако как только у Клиффа

появлялась великолепная идея, он сразу же приносил её на всеобщее обозрение группы,

говоря, “эй, чувак, может, сделаем вот так, чтобы я мог включить этот кусочек

сюда, и немного расширить песню?”. Он был человеком, у которого всегда было полно

идей, он постоянно предлагал аранжировки. У него был особенный взгляд на музыку,

особенно когда дело касалось импровизаций.

1 Фантастическая ролевая игра в вымышленном мире, основанная на свободной интерпретации средневекового мифа.

6

TO LIVE IS TO DIE

Он много играл на соло-гитаре. Помню, мы делили вместе комнату, и часто,

когда я играл на своей гитаре, он распаковывал свой «Лес Пол» и подключал её к своему

маленькому усилителю. Он включал какую-нибудь музыку и играл соло под нее. Часто

меня это сводило с ума, потому что я пытался уснуть, а он мне на это говорил: “эй,

чувак, не поможешь снять эту гитарную мелодию из «Lynyrd Skynyrd»?”

7

TO LIVE IS TO DIE

Могу смело сказать от имени

Ларса, Джеймса и от себя лично, что

прошло немало времени, где-то около

десяти лет, прежде чем мы полностью

оправились от смерти Клиффа. Мы не

были готовы выдержать или

обдумать то, что случилось, потому

что мы все были довольно молоды: нам

всем было чуть больше двадцати.

Огромным испытанием на мужество

было сесть и обсудить это между

собой. Не скажу, что мы пришли к

этому к концу 90-х., скорее всего после

того, как Джейсон Ньюстед покинул

группу, поскольку нам вновь пришлось

столкнуться с похожей ситуацией.

Потеряв Джейсона, мы чувствовали

себя так, словно вернулись к тому

времени, когда потеряли Клиффа.

Невозможно размышлять над

тем, что бы сделал Клифф, будь он

жив. Видите ли, с музыкальной точки

зрения Клифф всегда шёл впереди

планеты всей. Он регулярно слушал

огромное количество различных

композиций от «Witchfinder General»

до «Creedence Clearwater Revival», от

«Velvet Underground» до «Misfits».

Именно он пробудил у Металлика

интерес к «Misfits», поэтому он мог пойти в любом музкальном направлении.

Одной из самых известных цитат у Клиффа была: “Я собираюсь делать, то,

что, бля, хочу”. В принципе эта фраза олицетворяет всю его личность”.

Кирк Хэмметт,

весна 2009 г.

8

TO LIVE IS TO DIE

Первый снимок Клиффа Бёртона с Металлика (сверху) в марте 1983. Слева

направо: Клифф; Дейв Мастейн (гитара); Ларс Ульрих (ударные); Джеймс Хэтфилд

(гитара, вокал). Дейв и Клифф джеммуют (ниже) на первой совместной репетиции.

Серьёзное выражение лица Клиффа противоречит той неистовой сценической личности,

которую он создал чуть позже. Клифф проводит саундчек (ниже), играя на