i a67d2e74672313ea

Овертоном, группа регулярно выступала с концертами на местной сцене, исполняя смесь

прямолинейного хэви-метал в духе «Judas Priest» и коммерческого глэм-рока, присущего

сцене Лос-Анджелеса. Хотя их музыка сильно отличалась от тех влияний, которые мы

увидели в работах Клиффа – стадионном роке, кантри-роке, хардкор-панке, джаз-фьюжн

и Бахе, он присоединился к этой группе, возможно заинтересовавшись их трудовой

дисциплиной. “Я видел «Trauma» – пожимает плечами Клифф, “и подумал: ‘Ладно, я

могу это попробовать. Все равно пока нет ничего лучше’”.

Реакция на музыку «Trauma» была смешанной. Некоторые металлисты были

просто рады тому, что была группа, под которую можно потрясти головой, как, например,

известный Рон Куинтана, главный редактор фэнзина «Metal Mania» и человек, чьё

бессмертие определено созданием названия “Metallica”. “«Trauma» были неплохой

группой, они были вполне сносной группой” – рассказывает он, “а в 1982 году было

тяжело найти даже сносные группы. Оба гитариста и, может, вокалист носили нашивки в

виде молний. Они выглядели весьма необычно” – смеётся он. “Музыка очень напоминала

«Judas Priest», только со сдвоенными гитарами. Они звучали так, словно это была встреча

«Montrose»2 и «Iron Maiden»3.

У остальных было менее оптимистичное мнение, как, к примеру, у Гарольда

Оймэна. “Материал у «Trauma» был скорее рок-н-роллный, чем металлический, почти

позёрский, поэтому у меня в голове он особо не застрял. Первый раз я увидел Клиффа

уже в «Trauma». Они открывали выступление «Saxon» в «Кистоун Пало-Альто», в сорока

милях южнее Сан-Франциско. У меня был приятель, Брайан Лью, именно он представил

меня Металлике, мы все жили в Саннивейл и потом начали вместе ходить на концерты”.

Клифф тут же стал выделяться в «Trauma» своей игрой и сценическим поведением.

Существует не так много видеозаписей группы с его участием, но в тех, что имеются в

наличии, он безоговорочно занимает центральное место на сцене, исполняя сложные

сольные партии бас-гитары на фоне партий ритм-гитары. Посмотрите внимательно на

видеозапись, выложенную на YouTube, и вы различите музыкальные фрагменты, которые

позже станут известными партиями Клиффа Бёртона.

2 Калифорнийская хард-рок группа

3 Британская хэви-метал группа

43

TO LIVE IS TO DIE

Проблема «Trauma» состояла в том, что классический хэви-метал школы «Judas

Priest/Black Sabbath» к 1982 году стал чуточку старомодным, по крайней мере, в Сан-

Франциско и Лос-Анджелесе, где трэш-метал начал приобретать устойчивые позиции, а

глэм-метал был по-прежнему новым и волнующим. «Trauma» были недостаточно

агрессивны для поклонников трэш-метал, лишь отчасти напоминая рок ношением

спандекса и лака для волос, и таким образом не удовлетворяли потребности ни той, ни

другой группы поклонников.

Гарольд вспоминает, смеясь: “«Trauma» поехала в Лос-Анджелес и записала

пятипесенный пресс-релиз и видеозапись, которая была совершенно необычной - видно

какими размалёванными они были. Вне всякого сомнения, это была школа металла

«Judas Priest» и «Accept». Забавно – вокалист привязывает девушку к столу, приносит её

в жертву, расстилается дым, все это выглядит отвратительно. А потом, вдруг на фоне

всего этого появляется Клифф и начинает играть басовое соло, и оно просто изумительно.

Он начинает играть фрагменты из «Anesthesia», потрясающей вещи”.

Все очевидцы сходятся во мнении, что Клифф был явным центральным членом

группы. Гарольд: “У меня были друзья, которые думали, что Клифф похож на Гленна

Хьюза, бас-гитариста «Deep Purple» в 1970-х, из-за его длинных волос и бас-гитары

Рикенбакер”.

Рон Куинтана говорит, что услышал о «Trauma» от своих друзей, которые

рассказали ему, что в этой группе играет удивительный басист. Он тоже впервые увидел

группу на разогреве у «Saxon» в «Пало-Альто Кистоун». “Это было в марте 1982-го,

последний концерт турне в поддержку альбома “Denim and Leather”. Мы пришли туда

пораньше, потому что мои друзья сказали, что я должен увидеть чумового бас-гитариста

«Trauma», поэтому мы встали прямо у сцены. Группа вышла на сцену, и там был он,

выступавший с сольным номером. Он играл с использованием “квакушки”, а затем

сыграл слайд бутылкой от пива. Когда они покидали сцену, я подошел поближе, хлопнул

его по ноге, и мы пожали руки”.

Чак Мартин также увидел, как Клифф выступает с «Trauma». “Он определённо был

басистом, который играл на соло-гитаре. Он был очень плотным бас-гитаристом, но

также любил растягиваться и солировать: он обожал импровизацию. Он был очень

скромен, но когда выходил на сцену, в одно мгновение становился лидером и движущу

силу группы, даже несмотря на то, что вне сцены он был обычным славным парнем.

Никогда не подумаешь. Он опережал время, как Джек Брюс или кто-то вроде него”.