i 476d35bcf9e9ffb2

Weasley faisait voler avec sa baguette, plutôt que de prendre le risque de le transporter marchant sur un sol irrégulier. Quand le gâteau atterri finalement au milieu des invités, Harry dit,

« C’est impressionnant, Mme. Weasley. «

« Oh, ce n’est rien, mon chéri, » dit-elle tendrement. Au-dessus de son épaule, Ron leva son pouce vers Harry en signe d’encouragement, Bon signe.

A sept heures tous les invités étaient arrivés, conduits dans la maison par Fred et George, qui les avaient attendus à l'extrémité de la ruelle. Hagrid avait honoré l'occasion en portant son meilleur, et horrible, costume marron et velu. Bien que le Lupin ait souri pendant qu'il secouait la main de Harry, Harry pensa qu’il avait l’air plutôt malheureux. C’était vraiment étrange ; Tonks, près de lui, semblait simplement radieuse.

« Joyeux anniversaire, Harry, » dit-elle, l'étreignant étroitement.

« Dix-sept ans, hein ! » dit Hagrid alors qu’il acceptait le verre de vin de la taille d’un tonneau que Fred lui tendait. « Six ans depuis l’jour ou nous sommes rencontré, Harry, tu t’rapelles ? »

« Vaguement, » dit Harry, lui souriant. « N’as-tu pas exploser la porte d’entrée, donner à Dudley une queue de cochon, et revelé que j’étais un sorcier ? »

« tu forge l’détail, » gloussa Hagrid. « Ca va, Ron, Hermione ? »

« Nous allons bien, »dit Hermione. « Et vous ? »

« Arf, pas trop mal. Les casiers occupés, nous avons obtenu des nouveaux-nés de Licorne. J’te montrerai quand tu r’viendras --« Harry évita les regards fixes de Ron et d’Hermione pendant qu’ Hagrid fouillait dans ses poches. « Vla Harry – me d’mande pas comment j’lai obtenu, mais jme suis rappelé d’ca. « Il retira un petit, léger étui en fourrure avec une cordelette, évidemment prévue pour être porté autour du cou. «

Peaubouricot (Mokeskin ?) . Cache quelque chose là-d’dans et personne d’autre que l’propriétaire ne pourra le récupérer. C’est rare ces trucs là. «

« Hagrid, merci ! »

« D’rien », » dit Hagrid d’un vague mouvement de sa main de la taille d’un couvercle de poubelle. « Hey, c’est Charlie! L’ai Toujours aimé lui -- hé ! Charlie ! «

Charlie s’approcha, faisant courir sa main doucement de manière attristée, sur sa nouvelle et brutale coupe de cheveux. Il était plus petit que Ron, trapu, avec un certain nombre de brûlures et d'éraflures en haut de ses bras musclés.

« Salut, Hagrid, quoi de neuf ? »

« Tout va bien. Comment va Norbert? «

« Norbert ? »ri Charlie. « Le norvégien a longue queue? Nous l’appelons Norberta maintenant. «

« Quoi… Norbert est une fille. ? »

Harry Potter et les Reliques de la Mort

4

Harry Potter et les Reliques de la Mort

«Ouais, » dit Charlie.

« Comment peux tu le savoir ? » demanda Hermione.

« Elles sont beaucoup plus méchantes, » dit Charlie. Il regarda au-dessus de son épaule et baissa la voix. « Priez pour que papa se dépêche et rentre ici. Maman s’énerve de plus en plus. «

Ils se tournèrent tous vers Mme. Weasley : elle essayait de parler à Madame Delacour tout en jetant des coups d'oeil vers la porte à plusieurs reprises.

« Je pense que nous devrions commencer sans Arthur, » dit-elle dans toute la largeur du jardin après un moment ou deux. « Il a du être retenu - oh ! »

Ils le virent tous en même temps : une strie de lumière vola à travers la cour et sur la table, où elle tourna sur elle-même en se matérialisant en une brillante fouine argentée

, qui se tenait sur ses pattes arrières et parla avec la voix de M. Weasley.

«Le Ministre de magie vient avec moi. »

Le Patronus se dissout dans l'air mince, laissant la famille de Fleur se regardant d’un air dubitatif l’endroit ou il se trouvait.

« Nous ne devrions pas être ici, » dit Lupin immédiatement. « Harry -- Je suis désolé

– Je t’expliquerai ça a un autre moment-- »

Il a saisi le poignet de Tonk et l' écarta ; ils atteignirent la barrière, s’élevèrent audessus d’ elle, et disparurent du champs de vision Mme. Weasley sembla déconcerté.

« Le ministre -- mais pourquoi--? Je ne comprends pas--«

Mais ce n’était plus le moment de discuter de cela ; une seconde plus tard, M.

Weasley apparu hors de l’air mince de la porte, accompagnée de Rufus Scrimgeour, immédiatement reconnaissable à sa crinière de cheveux grisonnant.

Les deux nouveaux venus marchèrent dans la cour en direction du jardin et de la table éclairée de lanterne, où tout le monde était assis dans le silence, les observant plus méticuleusement. Alors Scrimgeour arriva dans les limites de la lumière des lanternes. Harry vit qu'il paraissait beaucoup plus âgé que la dernière fois qu’ils s'étaient rencontrés, maigre et sinistre.

« Désolé pour l’intrusion, » dit Scrimgeour, alors qu’il boitait vers la table avant de faire une halte. « Surtout maintenant que je me rend compte que j’interromps une fête.

»

Ses yeux s’attardèrent un moment sur le gâteau en forme de Vif d’or.

« Meilleurs voeux. »

« Merci, » dit Harry.

« J'ai besoin de te dire un mot en privé, » Continua Scrimgeour. « En outre avec M.

Ronald Weasley et Mlle Hermione Granger. «

« Nous ? » dit Ron, paraissant étonné. « Pourquoi nous ? »