i 476d35bcf9e9ffb2

Elle le regarda, un long moment, puis le regarda dans les yeux, puis sourit un peu tristement, se redressa, et marcha au loin. Harry observa pendant qu'elle ondulait sa baguette magique près de la ligne de linge, et les vêtements humides se levèrent dans les airs pour s'accrocher vers le haut, et soudainement il sentit une grande vague de remords le déranger et lui faire mal.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

11

Harry Potter et les Reliques de la Mort

C

C H

H A

A P

P IIT

T R

R E

E 7 : LA

A V

V O

O L

L O

O N

N T

T E

E D

D 'AL

L B

B U

U S

S DU

U M

M B

B L

L E

E D

D O

O R

R E

E

Il marchait le long d'une route de montagne dans la lumière bleue et fraîche de l'aube.

Non loin de là, enveloppée dans la brume, s’étendait l’ombre d’une petite ville.

L'homme qu'il pouvait sentir d'ici , l'homme dont il avait tellement besoin qu’il ne pouvait penser a rien d’autre, l'homme qui détenait la réponse, la réponse à son problème… ?

« Ohé, reveille toi. »

Harry ouvrit les yeux. Il était encore etendu dans le lit de camp de Ron. Le soleil ne s'était pas encore levé et la chambre était encore sombre. Coquecigrue était endormi, sa tête sous son aile minuscule. La cicatrice sur le front de Harry picotait.

« Tu murmurais dans ton sommeil. »

« c’est vrai ? »

« Ouais. « Gregorovitch. » t’as pas cessé de dire « Gregorovitch. » «

Harry ne portait pas ses lunettes ; Le visage de Ron apparaissait légèrement brouillé.

« Qui est Gregorovitch ? »

« Sais pas » « Cest toi qui le disait »

Harry se frotta le front, reflechissant. Il avait la vague impression d’avoir deja entendu ce nom auparavant, mais il n’aurait su dire où.

« Je pense Voldemort le cherche. »

« pauvre gars, » dit Ron vivement.

Harry se redressa, frottant toujours sa cicatrice, maintenant parfaitement éveillée. Il essaya de se rappeler exactement ce qu'il avait vu dans le rêve, mais tout ce qui lui revenait étaient un horizon montagneux et le contour du petit village au sein d’une vallée profonde.

« Je pense qu'il est à l'étranger. »

« Qui, Gregorovitch ? »

« Voldemort. Je pense qu'il est quelque part à l'étranger, en train de chercher Gregorovitch. Ca ne ressemblait a aucun lieu en Grande-Bretagne. «

« Tu recommences encore à voir dans son esprit ? »

Ron paraissait inquiet.

« Fais-moi une faveur et ne le dit pas à Hermione, » dit Harry. « Alors qu’elle s’attend à ce que je cesse de voir des trucs dans mon sommeil… »

Il a regardé fixement vers le haut la petite cage de Coquecigrue, réfléchissant…

pourquoi le nom de « Gregorovitch » lui était familier ?

« Je pense, » il dit-il lentement, « il a quelque chose a voir dans le Quidditch. Il y a un certain lien, mais je ne peux pas--Je ne peux pas dire lequel. «

« le Quidditch ? » ldit Ron. « Tu ne pense pas à Gorgovitch ? »

« Qui ? »

« Dragomir Gorgovitch, poursuivant, transféré aux Canons de Chudley pour un salaire records depuis 2 ans. Le détenteur du record pour le plus grand nombres de buts de souafle en une saison. «

« non, » dit Harry. « Je ne pense certainement pas à Gorgovitch. »

« J'essaye pas non plus, » dit Ron. « Bien, joyeux anniversaire de toute façon. »

« Wow -- c'est vrai, j'avais oublié ! J'ai dix-sept ans ! «

Harry saisit la baguette magique qui se trouvait près de son lit de camp, se dirigea vers le bureau encombré où il avait laissé ses lunette, et dit, « Accio lunettes! » Bien qu'elles étaient a quelques centimètre de distance, il y avait quelque chose de Harry Potter et les Reliques de la Mort

0

Harry Potter et les Reliques de la Mort

satisfaisant a la vue de les voir voler vers lui , du moins jusqu'à ce qu’elles heurtent son oeil.

« Trop facile, » renifla Ron.

Se révélant à la disparition de la Marque, Harry envoya les objet de Ron voler à travers la pièce, réveillant Coquecigrue qui flotta enthousiasmé autour de sa cage.

Harry essaya aussi de faire le noeud de ses chaussures par magie (le noeud qui en résultat pris plusieurs minutes a être défait) et, purement pour le plaisir, changea les robes orange du poster des Canons de Chudley en bleu vif.

« J’exécuterait tes vols à la main, mais bon » avisa Ron à Harry, riant sous cape quand Harry se tourna vers lui. « Voila ton cadeau. Ouvre le dans les air, c’est pas pour les yeux de ma mère. «

« Un livre ? » dit Harry quand il pris le colis rectangulaire. « C’est un peu loin de la tradition, n'est-ce pas? »

« Ce n'est pas un livre ordinaire, » dit Ron. « C’est de l’or pur : Douze manières fiables de charmer des sorcières. Explique tout ce que tu veux savoir des filles. Si seulement j'avais eu ça l’année dernier j'aurais su exactement comment me débarrasser de lavande et su comment sortir avec… Bien, Fred et George m'ont donné un exemplaire, et j'en ai beaucoup appris. Tu serrais étonné, ce n’est pas du tout au sujet du travail de baguette, non plus. «

Quand ils arriverent dans la cuisine ils trouverent une pile de cadeaux qui attendait sur la table. Bill et Monsieur Delacour finissaient leurs petits déjeuners, alors que Mme. Weasley bavardait avec eux par-dessus sa poêle à frire.