i 476d35bcf9e9ffb2

Harry Potter et les Reliques de la Mort

5

Harry Potter et les Reliques de la Mort

« Alors, Draco? » dit Lucius Malefoy. Il sembla avide. « Est-il ? Est il Harry Potter ?

»

« Je ne peux pas - je ne peux pas être sûr, » dit Draco. Il gardait ces distances de Greyback, et sembla comme effrayé de regarder Harry pendant qu’Harry le regardait lui.

« Mais regarde le soigneusement, regarde plus attentivement! »

Harry n'avait jamais entendu Lucius Malefoy ainsi excité.

« Draco, si nous sommes ceux qui remettent Potter au seigneur des ténèbres, tout sera oublié »

« Mais nous n'oublierons pas ceux qui l'ont attrapé réellement, j'espére M. Malefoy ?

» Dit Greyback menaçant.

« Naturellement, naturellement! » dit impatiemment Lucius. Il approcha d’Harry luimême, et vint si près de lui qu’Harry pouvait voir le visage habituellement languissant et pâle dans le détail pointu même par ses yeux gonflés. Avec son visage de masque gonflé, Harry senti comme s'il scrutait en détail son état.

« Que lui avez vous fait? » demanda Lucius à Greyback. « Comment est-il entré dans cet état ? »

« Ce n'est pas nous. »

« Regarde plutôt c’est un sort cuisant » dit Lucius.

Ses yeux gris ratissaient le front de Harry.

« Il y a quelque chose là, » chuchota t il. « Ca peut être la cicatrice, étirée fortement.

… » Draco, viens ici, regarde correctement ! Qu’est ce que tu en penses? »

Harry vu la fin arriver avec Draco maintenant, bien près de son père. Ils avaient une expression extraordinairement semblable, sauf que tandis que son père regardait avec de l'excitation, Draco était pleins d'hésitations, même de craintes.

« Je ne sais pas, » dit il, et il marcha plus loin vers la cheminée où sa mère se tenait en les observant.

« Nous devrions être certains, Lucius » appela Narcissa à son mari dans sa voix froide et claire. « Complètement sûr que ce soit Potter, avant que nous appelions le seigneur des ténèbres…. Ils disent que c'est lui » - elle regardait attentivement la baguette magique de prunellier « mais elle ne ressemble pas à la description d'Ollivander. ….

Si nous sommes confondus, si nous réclamons le seigneur des ténèbres ici pour rien…

rappelez vous ce qu'il a fait à Rowle et à Dolohov ? »

« Que diriez-vous de la Sang de Bourbe, alors? » grogna Greyback. Harry était presque jeté à leurs pieds tant que les Snatchers forçaient les prisonniers à pivoter autour encore, de sorte que la lumière soit tombée sur Hermione à la place.

« Attendez » indiqua Narcissa brusquement. « Oui, Oui, elle était avec Madame Malkin's avec

Potter ! J'ai vu son image dans la Gazette ! Regarde, Draco, n'est-ce pas la fille Granger ? »

« Je…Peut être… ouais. »

« Mais en tout cas, c'est le garçon Weasley ! » cria Lucius, progressant autour des prisonniers attachés pour faire face à Ron.

« Il est avec eux, Drago l’ami de Potter, regarde le, n'est il pas le fils d'Arthur Weasley, quel est son nom ? »

« Oui » dit Draco encore, se tenant de nouveau devant les prisonniers. « Il pourrait l’être. »

La porte de salon s'est ouverte derrière Harry. Une femme parla, et le bruit de sa voix augmentait la crainte d’Harry encore plus élevé.

« Qu'est-ce que c'est ? Ce qui se passe, Cissy? »

Harry Potter et les Reliques de la Mort

6

Harry Potter et les Reliques de la Mort

Bellatrix Lestrange marcha lentement autour des prisonniers, et s'arrêta devant Harry, regardant fixement Hermione par ses yeux fortement plissés dans ses paupières.

« Mais c’est sûrement…» dit elle tranquillement, « c'est la fille, la Sang de Bourbe?

C'est Granger? »

« Oui, oui, c'est Granger ! » cria Lucius, « et près d’elle, nous pensons, que c’est Potter!

Potter et ses amis, attrapés enfin! »

« Potter ? » poussa Bellatrix dans des cris perçants, en se retenant plus loin, C’est la meilleure, vous avez Harry. « Êtes-vous sûr ? Et bien alors, le seigneur des ténèbres doit être informé immédiatement » Elle tira en arrière sa manche gauche: Harry vit la marque foncée brûlée dans la chair de son bras, et su qu'elle était sur le point de la toucher, pour appeler son maître aimé.

« J'étais sur le point de l'appeler ! » dit Lucius, et sa main se referma réellement sur le poignet de Bellatrix, l'empêchant de toucher la marque. « Je l'appellerai, Bella. Potter a été amené à ma maison, et elle est donc sous mon autorité. «

« Votre autorité ! » ricana t elle, essayant d'arracher sa main de sa prise. « Vous avez perdu votre autorité quand vous avez perdu votre baguette magique, Lucius !

Comment me défiez vous ! Enlevez vos mains de moi! »

« Ca n'a rien avoir avec toi, tu n'as pas capturé le garçon »

« Je vous demande pardon, M. Malefoy, » s’exclama Greyback, « mais c’est nous qui avons attrapé Potter, et il nous donnera de l’or »

« De l’or ! » rit Bellatrix, essayant toujours de jeter la main de son beau frère, sa main blanche cherchant à tâtons dans sa poche pour sa baguette magique. « Votre or, vous êtes dégoûtant, je vous le donnerai votre or? Je cherche seulement l'honneur de mon maître.