Читаем Hour Game полностью

King glanced over and saw the woman walking toward the stable.

"Let's go talk horses." As he was turning away, an image at one of the second-story windows caught his attention.

It was Savannah, staring at them. Yet she was gone so quickly that for an instant King wasn't even sure she'd really been there. Yet she had been. And the look on her face was clear: she was terrified.

They both greeted Sally Wainwright over by the stable. Her cheerful disposition wasn't evident today.

"God, I'm thinking about quitting," she said.

"Because Battle was murdered?" asked King.

"And four other people," said Sally as she looked over her shoulder as though for an attacker. "This was a nice, quiet town when I got here. Right now I'd probably be safer in the Middle East."

"I wouldn't do anything rash," said Michelle. "You'll probably live to regret it."

"I just want to live," Sally shot back.

King nodded. "Well, then maybe you can help us find the killer before he strikes again."

Sally looked shocked. "Me! I don't know anything."

"You may know something important, only you don't know that it is," said King. "For instance, can you think of anyone who might have intended Bobby Battle harm?"

Sally shook her head-too quickly, in King's mind.

"Come on, Sally, whatever you say goes no further."

"Sean, I really don't know anything."

He decided to try a different tack. "Why don't I throw out some possibilities, and then you can jump in if they trigger anything?"

She looked doubtful. "Well?"

" Battle was a wealthy man. People benefit from his death, right?"

"But I suppose Mrs. Battle would get most of it. And Savannah has her trust fund. I don't think she needs any more money."

"Eddie?"

Sally glanced in the direction of the carriage house. "They don't appear to be scraping dimes together. And I know for a fact that Dorothea Battle makes big bucks."

"How do you know that?" asked Michelle.

"My best friend does her nails. Dorothea likes to brag."

"Well, some people never have enough money," suggested King.

"I just don't see that being the reason," said Sally stubbornly.

"If not money, then what else?" He stared pointedly at the young woman. "I guess you probably haven't been here long enough to know about Bobby's adulterous past."

"Oh, I know more than you think," blurted out Sally. "I mean-" She stopped and looked at her dirty boots.

"It's okay, Sally," assured King, hiding his pleasure that she'd bit on his bait so quickly. "Do you know a lot about that because maybe Bobby made advances toward you?"

Sally shook her head. "No, it was nothing like that."

"So what, then?" pressed King. "It really could be important, Sally."

She remained silent a bit longer and then said, "Come on with me."

They walked past the stables and servants' house and down a paved roadway, eventually arriving at a large brick two-story building with eight old-fashioned wooden garage doors. There was an antique gas pump with a glass bubble top out front.

"This is Mr. Battle's private garage. He has, or had, a collection of antique cars. I guess Mrs. Battle owns them now." She pulled out a key and they entered.

The floor was covered in a black and white checkerboard pattern. The shelves held dusty trophies from antique car shows. In front of seven of the doors, sitting perfectly aligned with one another, were vintage cars ranging from a Stutz Bearcat to an imposing vehicle with cloth top and a round grille that the placard on the stand in front proclaimed to be a 1906 six-cylinder Franklin.

"I'd heard that Bobby collected old cars, but I didn't know his collection was this extensive," said King as he looked around.

"He has a bunch more on the second floor. There's a special elevator that takes them up and down," said Sally. "He used to have a full-time mechanic to take care of them." She walked down to the last space and stood. King and Michelle joined her. There was no car here. They looked at her questioningly.

She hesitated for an instant. "Look, you didn't hear this from me," she said. They both nodded in agreement. "Well, there used to be a car that sat right here. It was huge, you know, one of those big Rolls-Royces you see in the old movies?"

"What happened to it?" asked Michelle.

Sally hesitated again, as though debating whether to tell them.

Sensing this, King said, "Sally, you've gone this far."

"Okay, it was over three years ago. It was late at night, and I'd slipped down here just to look around. I wasn't supposed to have a key, but the mechanic who used to work here took a liking to me and gave me one. I was inside looking around when I heard a car coming. It was then that I noticed that one of the cars wasn't there. The door started opening and I saw the headlights. I was scared to death and sure I was going to be fired if they found me here. I ran and hid over there." She pointed to a tower of fifty-gallon oil drums that sat in one corner. "The Rolls pulled into the garage and the motor was cut off. Mr. Battle got out and he looked bad. I mean really bad."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер