Читаем Hostage Zero полностью

“But there’s no such person as Special Agent Leon Harris with the FBI,” she said, responding to the information he’d just recited.

“I’m not hard of hearing,” Granville said. “And I’m not especially dim-witted. Right around the time that he was coldcocking my colleague I think I began to consider the possibility that he was an imposter. How many times must I say it?”

Sheriff Willow rose to his opportunity to make noise. “I’d watch my tone if I were you, Deputy,” he said.

Granville ignored him.

So did Sergeant Wilson. “When you explain how you let an imposter into a secured area, I can stop asking.”

“He was an imposter with legitimate FBI credentials,” Granville explained. Again.

“Not possible.” This from Special Agent William Meyer, FBI, whose role in this was not clear to Granville, beyond the fact that Jimmy Henry was being held on federal charges. “They had to be counterfeit.”

“Then they were good ones.”

“Perhaps to the untrained eye,” Meyer said. Wilson nodded in agreement. It seemed that the federal government and the Commonwealth of Virginia had jointly decided that there was a certain dimness between Granville’s ears.

Granville gestured to them both. “You two met before?”

“Actually, no,” said Sergeant Wilson. And judging from her tone, this was a good thing.

“Then how do you know he’s really with the FBI?”

Meyer puffed up like an indignant fish.

“His credentials, right?” Granville answered for her. “I mean you didn’t do a quick background check or take any fingerprints? It was the attitude, the badge, and the gun, right? Same with me.”

Sergeant Wilson smiled as she got the point. Special Agent Meyer did not. “Let’s move on,” she said.

“No, let’s not move on,” Granville said. He struggled to keep his tone even, but the more he spoke, the more difficult that became. “Let’s stay right where we are until we all embrace the fact that I am not an idiot. In fact, let’s all agree that I am not only a victim, but in many ways the primary victim of what went down here.”

Sheriff Willow took a step forward.

“Save it, Sheriff. I understand that this is embarrassing to the department. Christ, of all the people in the room right now, I understand that better than anyone.”

“You’re getting defensive,” Meyer said with a roll of his eyes and a wave of his hand.

Granville shot to his feet, toppling his chair with his knees. “Defensive, my ass. Shall we talk about what really happened here tonight?”

“What we’ve been trying to do since we got here,” Sergeant Wilson said.

“Bullshit. Y’all have been trying to dig a bunker for yourselves with a door that’s too small to let me in.” As he felt the color rising in his cheeks, he knew that his dreams of getting away from the desk were done, but he didn’t give a shit anymore. “What actually happened here is a very carefully planned and brilliantly executed prison break.”

“That better not be admiration I hear in your tone, Deputy,” Willow said.

Granville glared. “Jesus Christ, Sheriff, open your eyes. ‘Admiration’ might not be exactly the right word, but I gotta tell you it’s close. It was a flawless plan.” He turned on Agent Meyer. “And why would you doubt that a team that was able to hijack our entire security system-and, in the process, erase every goddamn trace that they were ever here, despite the eyewitnesses-could figure out a way to forge a hunk of metal into a precious FBI badge, and some papers into convincing creds?”

He paused. It was a real question, but Agent Meyer’s only answer was to make his ears turn red.

Granville shifted his attention to his boss. “You know, Sheriff, as you struggle to find the right kind of message to send out to the voting public, you might want to mention the fact that thanks to me and all the other competent deputies you hired, we came this close to stopping them, and we limited what could have been a mass breakout to only one.”

Sheriff Willow prepared to be angry, but then the words got through, and he backed off.

Granville lowered his voice as he closed the deal. “What I saw happen tonight was nothing short of heroic. One deputy was overpowered and severely beaten, and then the rest of the team risked their lives to keep everything from going to hell.”

He turned to Meyer. “I’m guessing that your guy has some damned important friends, and they didn’t want him spending time with you. The kind of help he got doesn’t come cheap.”

“But he’s nobody,” Sergeant Wilson said. “Jimmy Henry is a small-time crook, in and out of the system two or three times, but no known ties to anyone important. No known ties to anyone at all.”

Just like that, Granville saw that he’d earned his way inside the circle. She was speaking to him, not at him. “He was accused of shooting up that school yesterday, right?” he asked. He knew the answer, so he kept going. “Maybe it was just a vigilante thing. People broke him out to string him up.”

“For God’s sake, Deputy George,” Sheriff Willow growled.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры