Homo scriptor. Сборник статей и материалов в честь 70-летия М. Эпштейна

С 1996. Проведение коллективных импровизаций в американских и европейских университетах (International School of Theory in the Humanities, Santiago de Compostela; Emory University; Ohio State University; University of Rhode Island; Berkeley University; Durham University, UK и др.). Открытие Impronet (Improvisational Network), сайта коллективных импровизаций на английском языке; http://www.emory.edu/INTELNET/impro_home.html

1996–2001. Сооснователь и главный редактор (совместно с Thomas Epstein) журнала «Symposion. A Journal of Russian Thought» («Симпосион. Журнал русской мысли»). Los Angeles: Charles Schlacks, Jr., Publisher, University of Southern California. Вып. 1–6.

1997–1998. Работа над книгой «Самое-самое. Философия интенсивности» (не завершена).

1997–2000. Член Исполнительного совета Международной школы теории гуманитарных наук (International School of Theory in the Humanities, Сантьяго-де-Компостела, Испания).

1997–2005. Член Академии русской современной словесности и жюри Премии Аполлона Григорьева.

1997–2006. Председатель Национального общества изучения русской философии и религиозной мысли (США).

1998, апрель. Публикация «Книги книг. Энциклопедии альтернативных идей» (система введений и фрагменты, предназначенные для авторизации всеми желающими, – «идеи на выдачу»); http://www.emory.edu/INTELNET/kniga_knig.html

1998, 17 апреля. Первая публикация в русскоязычном интернете: статья «Из тоталитарной эпохи – в виртуальную. К открытию Книги Книг». Начало сотрудничества с «Русским журналом» (1998–2003); http://old.russ.ru/journal/netcult/98-04-17/epstyn.htm#10

1998, 21 апреля. Инициатива празднования 21 апреля как Дня альтернатив, или Дня Интеллектуала (между днями рождения тоталитарных вождей Гитлера и Ленина). Инициатива получила поддержку в ряде стран. В 2017 г. ООН официально провозгласила 21 апреля Всемирным днем творчества и инноваций; https://www.un.org/en/events/creativityday

1998, 20 июля. Открытие сайта Гуманитарные журналы ИнтеЛнета (10 журналов); http://www.emory.edu/INTELNET/zhur_gum.html

1998, август; 2008, август; 2013, август – доклады на XX, XXII и XXIII Всемирных философских конгрессах в Бостоне, Сеуле и Афинах.

1998–2009. Создание Лаборатории современной мысли в Нью-Йорке, проведение вечеров-дискуссий по вопросам современной культуры, литературы, теории (с участием художников В. Комара, Л. Пинчевского и др.); http://www.emory.edu/INTELNET/lab_mysl.html

1998, 2000, 2018. Участие во Второй, Третьей и Четвертой конференциях по современной русской культуре, организуемых проф. Университета Невады Дмитрием Шалиным в Лас-Вегасе.

1999. Выход книги Transcultural Experiments: Russian and American Models of Creative Communication (с E. Berry). New York: Palgrave MacMillan, 1999 (автор 16 глав из 23).

1999. «Транскультура и творческая коммуникация», сессия, посвященная работе М. Эпштейна в теории культуры («Transculture and Creative Communication»). Conference on College Composition and Communication. National Council of Teachers of English, Atlanta, March 26, 1999.

1999–2006. Сопредседатель годовых междисциплинарных семинаров среди преподавателей Университета Эмори по общим вопросам методологии науки и академической жизни: «теория доказательства», «академическая свобода и интеллектуальное творчество», «взаимоотношения дисциплин», «этика и академия», «время–универсум–университет» и др.

2000, март. Выход книги «Постмодерн в России. Литература и теория» и ее широкое обсуждение. Второе и третье издания, значительно дополненные, вышли в 2005 и 2019 гг.

С 2000, 17 апреля. Автор 460 выпусков электронной рассылки «Дар слова. Проективный лексикон русского языка». До 2012 г. рассылка выходила каждую неделю, в 2013–2014 гг. раз в две недели, с 2015 г. – нерегулярно. К 2019 г. опубликовано около 3000 авторских неологизмов. Число подписчиков – 5–6 тысяч; http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html; https://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

2000, май. Присвоено звание полного, именного (full, named) профессора: Samuel Candler Dobbs Professor of Cultural Theory and Russian Literature (Emory University).

2000. Лауреат Международного конкурса эссеистики, проведенного берлинским журналом «Lettre International» и «Веймаром – культурной столицей Европы». На конкурс было подано в анонимном формате 2500 эссе из 123 стран. Результат объявлен 31.12.1999. Двухмесячное пребывание в доме-музее Ф. Ницше в Веймаре и поездки по Германии летом 2000.

2000, 19–21 ноября. Участие в Международном фестивале русской культуры «Холодная война – горячая культура» (Университет Невады, Лас-Вегас); https://cdclv.unlv.edu/archives/memoir/epstein_abio.html; http://www.emory.edu/INTELNET/nevada_photos.html

2000, ноябрь – 2003, сентябрь. Создание сетевого журнала «Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник», соредактор и основной автор, совместно с Александром Ромадановым. 61 выпуск; http://www.veer.info