Читаем Hellbent полностью

“Alicia,” Connor said, “that was the last beer. Wanna grab the other sixer from the cooler?”

Alicia’s lips peeled back in a smile. She ran her hand up her throat as if feeling her skin for the first time. “Sure, Connor.”

She held up a pale fist to Joey. “I was just kidding earlier,” she said. “C’mon, gimme knucks.”

Joey lifted her hand, but Alicia lowered her fist and turned away, the other girls snickering in a matching low key. Alicia slid an anorexic shoulder along the wall to the hatch, the other girls trailing her, so pale and insubstantial they looked like shades. They slipped through the cramped space without slowing.

As soon as they vanished, Scotty stepped over, blocking the way out. Joey sensed Connor sidle up behind her.

Blocking her in.

All of a sudden, Joey felt her awkwardness lift. She was aware of the scuff of Connor’s shoe in the dirt, the distance to the concrete walls around her, the latent power of her muscles. Her heartbeat ticked in the side of her neck, as steady as a metronome.

This part wasn’t scary or intimidating, not like drinking beer or bumping fists or figuring out how to smile the right way.

This part felt like home.

As she started to turn, Connor grabbed her belt in the front and pulled her close. She let him. He was big enough to bow her lower back, her face uptilted to his. His breath smelled like tea leaves.

His hand curled over her belt, knuckles pressed into her lower stomach.

“You know why you came,” he said.

Joey said, “Let go of me.”

He kissed her.

She kept her mouth closed, felt his stubble grate her lips. Behind her she heard Scotty laugh. Connor pulled his face back but kept the front of her jeans clamped in his fist.

She said, “Let go of me.”

Connor loomed over her. “I don’t think I want to just yet.”

She stepped away, but he tugged her buckle, snapping her back against his chest.

“Oh,” she said sympathetically. “You think you’re in charge.”

Calmly, she chambered her leg high and pistoned her heel through his ankle.

The snap sounded like a heavy branch giving way.

Connor stared down at his caved shin in disbelief. His foot nodded to the side, ninety degrees offset from the ankle.

Joey said, “Three… two…”

He screamed.

Scotty yelled, “Crazy bitch!” and charged her, lowering his shoulder for a football tackle. Sidestepping, she took his momentum and redirected him into the wall. His face smacked the concrete. It left a wet splotch. He toppled over, his legs cycling against the pain, heels shoving grooves in the dirt.

Joey placed her hand on Connor’s barrel chest and shoved. He fell hard, landing next to Scotty. He was still making noises.

She squeezed through the narrow hatch, emerging from the cage. As she stepped out, she sensed the world opening up all around her. Starting back down the hill to civilization, she felt a part of her flutter free from the trap inside her chest and take flight against the canopy of stars.

<p>65</p><p>Not an Innocent</p>

Joey stepped through the unlocked door of 21A and stared at the cavernous great room. All the lights were off, but the city shone through the giant windows, making the contours of the penthouse glimmer darkly.

A silhouette rose from one of the bar chairs at the kitchen island.

Evan.

He said, “I made up your bed.”

Joey stepped inside and shut the door behind her. “Thanks.”

“I’m not very good at it,” he said.

“What?”

He gestured from her to him. “This.”

“You’re better than you think.”

“I didn’t mean what I said on the phone. What you overheard.”

“I know.”

She came forward, and they stared at each other.

“I went to see that guy with the stupid hair,” she said. “From outside the safe house?”

Evan nodded.

“He’s a useless reprobate,” she said. “You were right.”

Evan said, “I don’t want to be right.”

She leaned into him stiffly, her forehead thunking against his chest, her arms at her sides. He hesitated a moment and then hugged her, one hand holding the back of her head, her thick, thick hair.

He said, “Rough night all around, huh?”

“Yeah.” Her voice rose an octave and cracked. “I think I’m done pretending.”

“Pretending what?”

“Acting like I didn’t need anything from anyone. I started after my maunt died, because… you know, I wasn’t gonna get it anyways.” She straightened up. “But I was lying. Now and then I still think about what mighta been. Someone to tuck me in, maybe. You know, ‘How was your day?’ Cute boy in homeroom. A soccer team. All that normal shit. Instead. Instead.” Her lips wobbled. “Do you think I ever could?”

“Yes.”

“It’s not too late?”

“No. Once we get Van Sciver, we’ll find what comes next for you. It doesn’t have to be this.”

She blinked, and a tear glided down her flawless brown cheek. “How ’bout you?”

“It’s not an option anymore for me. It’s different.”

She looked up at him. “Is it?”

He nodded.

“Even after you get Van Sciver?”

“There will always be Van Scivers.”

“But what about Mia? And the kid?”

“There will always be Van Scivers,” he said again.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер