Читаем Harry Potter and the Order of the Phoenix полностью

A short distance away, Draco Malfoy, followed by a small gang of cronies including Crabbe, Goyle and Pansy Parkinson, was pushing some timid-looking second-years out of the way so that he and his friends could get a coach to themselves. Seconds later, Hermione emerged panting from the crowd.

“Malfoy was being absolutely foul to a first-year back there. I swear I’m going to report him, he’s only had his badge three minutes and he’s using it to bully people worse than ever… where’s Crookshanks?”

“Ginny’s got him,” said Harry. “There she is…”

Ginny had just emerged from the crowd, clutching a squirming Crookshanks.

“Thanks,” said Hermione, relieving Ginny of the cat. “Come on, let’s get a carriage together before they all fill up…”

“I haven’t got Pig yet!” Ron said, but Hermione was already heading off towards the nearest unoccupied coach. Harry remained behind with Ron.

“What are those things, d’you reckon?” he asked Ron, nodding at the horrible horses as the other students surged past them.

“What things?”

“Those horse—”

Luna appeared holding Pigwidgeon’s cage in her arms; the tiny owl was twittering excitedly as usual.

“Here you are,” she said. “He’s a sweet little owl, isn’t he?”

“Er… yeah… he’s all right,” said Ron gruffly. “Well, come on then, let’s get in… what were you saying, Harry?”

“I was saying, what are those horse things?” Harry said, as he, Ron and Luna made for the carriage in which Hermione and Ginny were already sitting.

“What horse things?”

“The horse things pulling the carriages!” said Harry impatiently. They were, after all, about three feet from the nearest one; it was watching them with empty white eyes. Ron, however, gave Harry a perplexed look.

“What are you talking about?”

“I’m talking about—look!”

Harry grabbed Ron’s arm and wheeled him about so that he was face to face with the winged horse. Ron stared straight at it for a second, then looked back at Harry.

“What am I supposed to be looking at?”

“At the—there, between the shafts! Harnessed to the coach! It’s right there in front—”

But as Ron continued to look bemused, a strange thought occurred to Harry.

“Can’t… can’t you see them?”

“See what?”

“Can’t you see what’s pulling the carriages?”

Ron looked seriously alarmed now.

“Are you feeling all right, Harry?”

“I… yeah…”

Harry felt utterly bewildered. The horse was there in front of him, gleaming solidly in the dim light issuing from the station windows behind them, vapour rising from its nostrils in the chilly night air. Yet, unless Ron was faking—and it was a very feeble joke if he was—Ron could not see it at all.

“Shall we get in, then?” said Ron uncertainly, looking at Harry as though worried about him.

“Yeah,” said Harry. “Yeah, go on…”

“It’s all right,” said a dreamy voice from beside Harry as Ron vanished into the coach’s dark interior. “You’re not going mad or anything. I can see them, too.”

“Can you?” said Harry desperately, turning to Luna. He could see the bat-winged horses reflected in her wide silvery eyes.

“Oh, yes,” said Luna, “I’ve been able to see them ever since my first day here. They’ve always pulled the carriages. Don’t worry. You’re just as sane as I am.”

Smiling faintly, she climbed into the musty interior of the carriage after Ron. Not altogether reassured, Harry followed her.

<p>11. THE SORTING HAT’S NEW SONG</p>

Harry did not want to tell the others that he and Luna were having the same hallucination, if that was what it was, so he said nothing more about the horses as he sal down inside the carriage and slammed the door behind him. Nevertheless, he could not help watching the silhouettes of the horses moving beyond the window.

“Did everyone see that Grubbly-Plank woman?” asked Ginny. “What’s she doing back here? Hagrid can’t have left, can he?”

“I’ll be quite glad if he has,” said Luna, “he isn’t a very good teacher, is he?”

“Yes, he is!” said Harry, Ron and Ginny angrily.

Harry glared at Hermione. She cleared her throat and quickly said, “Erm… yes… he’s very good.”

“Well, we in Ravenclaw think he’s a bit of a joke,” said Luna, unlazed.

“You’ve got a rubbish sense of humour then,” Ron snapped, as the wheels below them creaked into motion.

Luna did not seem perturbed by Ron’s rudeness; on the contrary, she simply watched him for a while as though he were a mildly interesting television programme.

Rattling and swaying, the carriages moved in convoy up the road. When they passed between the tall stone pillars topped with winged boars on either side of the gates to the school grounds, Harry leaned forwards to try and see whether there were any lights on in Hagrid’s cabin by the Forbidden Forest, but the grounds were in complete darkness. Hogwarts Castle, however, loomed ever closer: a towering mass of turrets, jet black against the dark sky, here and there a window blazing fiery bright above them.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вперед в прошлое 2 (СИ)
Вперед в прошлое 2 (СИ)

  Мир накрылся ядерным взрывом, и я вместе с ним. По идее я должен был погибнуть, но вдруг очнулся… Где? Темно перед глазами! Не видно ничего. Оп – видно! Я в собственном теле. Мне снова четырнадцать, на дворе начало девяностых. В холодильнике – маргарин «рама» и суп из сизых макарон, в телевизоре – «Санта-Барбара», сестра собирается ступить на скользкую дорожку, мать выгнали с работы за свой счет, а отец, который теперь младше меня-настоящего на восемь лет, завел другую семью. Казалось бы, тебе известны ключевые повороты истории – действуй! Развивайся! Ага, как бы не так! Попробуй что-то сделать, когда даже паспорта нет и никто не воспринимает тебя всерьез! А еще выяснилось, что в меняющейся реальности образуются пустоты, которые заполняются совсем не так, как мне хочется.

Денис Ратманов

Фантастика / Фантастика для детей / Самиздат, сетевая литература / Альтернативная история / Попаданцы