Грезы андроида (ЛП)

Такк сейчас лежал на полу в спальне, страдая от внутренних повреждений, полученных в процессе изрыгания Фиксера. Чем меньше думаешь об этом эпизоде, тем лучше. Акуна практически вышвырнул Арчи и Такка из машины, так торопился вылечить свои раны; его тело за последние пару дней перенесло массу надругательств. Арчи не знал, где Акуна побывал, но сомневался, что в обычной клинике; ему представлялся какой-то подпольный фрилансер, что-то вроде Фиксера, но с медицинским образованием. Арчи принялся размышлять об экономике подпольных специалистов и вдруг понял, что сам он – и безо всяких к тому намерений – оказался теперь одним из них.

– Что плохо в этих сеансах, так это зуд; зудит после них просто охренеть как, – сказал Акуна. – Мне надо принять аспирин. Пошли со мной, гик. Я хочу кое о чем с тобой поговорить.

Акуна развернулся и вышел из комнаты; Арчи устало поднялся и двинулся за ним.

Он догнал Акуну у торгового автомата в холле.

– Не пойми меня неправильно, – сказал Акуна, скармливая карточку автомату, – но выглядишь ты дерьмово. Я что хочу сказать: эти ублюдки хорошо мне приложили, и даже Такку кое-что перепало. Но тебе вломили по первое число.

Он нажал кнопку ячейки с аспирином.

– Спасибо, – мрачно сказал Арчи.

– Тебе не принять ли аспирина? – спросил Акуна. – Я даже сам его куплю. За счет заведения.

– Со мной все хорошо, – сказал Арчи.

– Эй, гляди-ка, – сказал Акуна. – Твой любимый белый шоколад снова загрузили. Давай-ка возьму тебе пакетик.

Он ткнул кнопку Б4.

Арчи хотел сказать: спасибо, не надо. Он успел произнести первый слог, прежде чем боль обожгла его зрительный нерв и сшибла с ног. Акуна проследил за ним взглядом.

– Разве это не интересно? – сказал он. – Может быть, взять тебе два пакетика, как думаешь?

И он снова нажал на Б4. Арчи задохнулся, приподнял голову и уронил ее обратно на бетон – боль от удара, гораздо более слабая, показалась ему даже приятной.

– На кого ты работаешь, Арчи? – спросил Акуна, и Арчи подумал в заполнившей все дымке, что Акуна второй раз назвал его настоящим именем.

– Я работаю на министерство обороны, – выдохнул он.

– Неверный ответ, – сказал Акуна и опять ткнул в Б4. Арчи судорожно задергался.

– Все фокусы министерских шпионов мне известны. Этот не из них. Этого я не знаю. Кстати, весьма впечатляющий фокус. Я думал, что знаю все способы подсадить жучка и качать информацию. Но это просто шедевр. Прекрасно, прекрасно. Ну то есть, не считая вот этой детали.

Акуна еще раз нажал на кнопку. Арчи вырвало и он свернулся в позу зародыша.

– Давай я скажу по-простому, гик, – сказал Акуна. – Я не люблю, когда за мной шпионят. Особенно сильно я не люблю, когда те, кто за мной шпионит, срывают мне миссии. Из-за этого я выгляжу дураком. Я не люблю выглядеть дураком.

Он с силой ткнул в кнопку. На сей раз Арчи ухитрился сдержаться и только задергался.

– Поэтому ты либо скажешь мне, на кого работаешь, прямо сейчас, либо я спалю весь лимит на этой долбаной карте, но выжму из тебя эти сведения.

Арчи что-то прохныкал.

– Прошу прощения? – переспросил Акуна.

– Я сказал, пошел в жопу, – повторил Арчи дрожащим голосом.

Акуна улыбнулся и посмотрел на торговый автомат.

– Видишь ли, один пакетик M&M стоит девяносто пять центов, – сказал он. – А лимит на этой карте – пять тысяч долларов. Давай посмотрим, сколько пакетиков нам понадобится.

Акуна потратил сорок пять долларов и пять центов, прежде чем Арчи заговорил.

* * * * *

Брайан влез в компьютер Арчи, позволив взломать свою систему. Это была инсайдерскася работа: Брайан создал дрель и дал ей просверлить дырку с использованием бэкдора, открытого Брайаном, за которым он разместил данные, взятые из телефонных книг Вашингтона за сто лет – зашифровав их, конечно, для повышения градуса веселья, и отформатировав в виде файлов с личной информацией. Программа Арчи пробралась следом, похватала оставленные данные и вызвала компьютер хозяина, чтобы начать передачу. Пока она этим занималась, Брайан отдал указание держать порт широко открытым, создав у компьютера Арчи впечатление, что он закрыт и защищен. Брайану ужасно нравилось быть самым смекалистым компьютером в истории.

Брайан копался в файлах Арчи, когда встроенная камера засекла входящего в комнату хозяина в компании здоровенного чужого, в котором Брайан (точнее, некоторая его часть) узнал нагха. Оба имели вид существ, из которых недавно вышибли все дерьмо. Брайан предположил, что Арчи с инопланетянином вернулись после попытки захватить Гарри и Робин; не похоже было, что она увенчалась успехом. Арчи уселся перед компьютером и несколько минут бессмысленно втыкал, а затем уронил голову на стол и заснул. Брайан вернулся к файлам. На следующее утро Арчи вроде бы заподозрил что-то неладное; он запустил диагностику и принялся проверять свои файлы. Брайан несколько часов играл с ним в кошки-мышки – отчасти чтобы проверить уровень Арчи, отчасти просто по приколу.