— Закрун? Что это?
— Так огры называют свой город в этой пещере.
— Поэтому ты так хорошо понимаешь язык этих монстров! — догадалась я.
— Да, я отлично понимаю языки людей, огров и орков. И ещё умею читать древние книги!
Элана съела шоколадку, и вид у неё стал совершенно счастливым. Она потянулась ко мне и стала целовать мою руку.
— Перестань! Что ты делаешь? — отбилась я. — Лучше расскажи, как я здесь оказалась?
— Недавно к королю огров — Зуну явились два орочих шамана. Они сказали, что в Закруне скоро объявятся люди. Их надо обязательно схватить! Мужчин можно убить, а женщина неприкосновенна. Она предназначена в жертву самому Белиару! Огры терпеть не могут орков, а особенно их шаманов. Но ослушаться приказа бога тьмы они не могли! Возле единственного выхода на поверхность был поставлен отряд из лучших воинов. Но вы перехитрили их, и двоим удалось сбежать.
— Моя идея! — похвалилась я.
— Ну те двое были не очень и нужны, — продолжала Элана. — Разведчик Крин выследил тебя и притащил Зуну. Теперь король ждёт шаманов. Он не любит связываться с орками и хочет как можно быстрее избавиться от тебя.
— И правильно делает! Мои друзья не оставят меня в беде. Они вернуться сюда и перевернут всю эту вонючую пещеру с ног на уши! — уверенно заявила я.
Элана грустно смотрела на меня.
— А что правда говорят, что огры воруют человеческих женщин себе в жёны?
— Ну что ты! — рассмеялась Элана. — По их понятию, мы слишком безобразны для этого. А воруют женщин, потому что считают их мясо самым нежным. Мы для них деликатес!
Я с ужасом посмотрела на неё: «Как же ты уцелела?»
— Огры не настолько глупы, как вы думаете. А король Зуна, потому и король, что отличается незаурядным умом, хитростью и коварством! Он сразу сообразил, что ребёнок, выросший среди его племени, может стать очень полезным. Нас с матерью оставили в живых. Меня обучал самый старый огр Тапи. Он живёт в библиотеке и научил меня читать древние свитки и таблички. И я почти каждую ночь, через телепорт перехожу к ферме лендлорда Онара, узнаю последние новости Хориниса и докладываю обо всём Зуну.
— У огров есть библиотека и телепорт?! — поразилась я. — А как добраться до телепорта?
— Об этом можешь сразу забыть! Зуна охраняет его лучше, чем красный кристалл на своей шее.
— Всё равно ограм и это не поможет! Мои друзья придут и всех здесь поубивают!
— Почему ты в них так уверена? — спросила Элана. — Вернуться в Закрун, верная смерть.
— Альдер и Тилль воины света. Им покровительствуют сами Иннос и Аданос! Ты даже представить себе не можешь, из каких передряг мы с ними выбирались!
— Иннос и Аданос давно убиты. — тихо произнесла Элана. — Уже тысячу лет, как нашим миром правит бог тьмы — Белиар.
Нет, эта девочка сплошной сюрприз!
— Как можно убить богов?! И где ты об этом узнала?
— Из древних табличек. В те далёкие времена огры были развитой расой. Тогда наш мир населяли три народа: зодчие, орки и огры. Жили они, не то что бы в большой дружбе, но без войн. Торговали между собой. Иннос и Аданос следили за миром и порядком. Когда светлые боги погибли из-за козней Белиара, всё пошло прахом. Произошла страшная катастрофа. Зодчие куда-то исчезли, а орки и огры деградировали. Землю заселили люди. Постепенно правда забылась. Люди по привычке, унаследованной от зодчих, поклоняются богам света, не подозревая, что их давно нет.
Я не могла поверить, что Иннос и Аданос мертвы. Ведь их незримое присутствие и помощь сопровождали нас весь путь! Да, для Тилля это известие будет просто ударом!
Мы долго молчали. Я старалась переварить полученную информацию. Вдруг меня как молнией поразило, я подозрительно глянула на Элану: «Интересно, а почему ты осталась со мной в камере?»
— Зуна больше не доверяет мне. Вчера умерла мама… — Элана всхлипнула и закрыла лицо руками.
Мне стало жаль несчастную девочку. Сколько же ей пришлось пережить! Я обняла её: «Мы выберемся от сюда, поверь мне!»
В замке двери что-то заскрежетало. Мы с Эланой насторожились. Тихо скрипнув, дверь приоткрылась.
— Элана, ты здесь? — в проёме показалась круглая голова огра.
— Лину! — Облегчённо вздохнула Элана. — Это мой друг. Мы с ним вместе выросли. Он тоже изгой среди огров, слишком умный. А таких Зуна боится и поэтому уничтожает. Лину жив благодаря заступничеству Тапи.
Лину оказался самым обыкновенным огром. Вряд ли я отличила его среди других. Разве только что глаза смотрели более осмысленно и внимательно. Он пролез к нам, и прикрыв за собой дверь, бережно взял Элану за руку: «Ты должна уйти. Зуна решил, что ты ему больше не нужна. Он убьет тебя!»
Я во все глаза разглядывала Лину. Ну надо же, он не только говорит по человечески, но ещё и питает к девочке дружеские, а не гастрономические чувства!
— Мы возьмем её с собой, — Элана показала на меня. — Иначе её друзья устроят здесь бойню!
— Но Белиар… — Засомневался Лину, а потом махнул рукой, напомнив этим жестом мне Альдера. — Пусть идёт. Теперь уже всё равно! Давайте быстрее, Тапи ждёт!