Город, которого нет

Люди вокруг говорили на самых разных языках. Они и сами были разные — от цвета кожи до манеры держаться. Лиза с любопытством вглядывалась в их лица, пока взгляд ее не наткнулся на высокого старика в безупречном костюме. Он сидел чуть правее и на ряд ниже. Увидев его профиль, Лиза вздрогнула и привстала. Неужели Дживс? Но разглядеть лица старика ей не удалось. Тот отвернулся, поправляя слуховой аппарат. Нет, ей показалось. Дживс прекрасно слышал.

Лиза повернулась, глядя на лед. Разминка закончилась, и на лед вышла первая спортсменка.

Невольно Лиза увлеклась. Соперницы у Вики были сильные. Лиза даже заволновалась. Победить таких было нелегко. Поняв, что болеет за Вику, Лиза рассердилась на себя. Ей сегодня предстояло сорвать выступление подруги, а она переживала, что соперницы Вики хорошо подготовлены. Если бы эти девочки действительно могли выиграть у Вики, ее бы тут не было.

Лиза нахмурилась, когда спортсменка упала на первом, не самом сложном прыжке. Вот тебе и пожалуйста. Комментаторы назвали бы это нервами. Но Лиза точно знала, что это судьба.

Дальше все шло, как она и предполагала. С каждой новой программой у Лизы оставалось все меньше сомнений, кто сегодня победит.

Вика вышла на лед в следующей разминке. И сразу стало ясно, что равных ей нет. Лиза, раскрыв рот, смотрела, как она прыгает. Словно распрямлялась сжатая пружина, выбрасывая Вику вверх и заставляя бешено вращаться.

— Аксель, три с половиной! — ахнул кто-то позади Лизы.

Сама же она и не думала считать обороты — просто, не отрываясь, смотрела на Вику — как та, выполнив сложнейший прыжок, легко скользила по льду, вращалась в изящном пируэте или просто катилась, поправляя волосы — такая красивая, взрослая и далекая.

Это была чистая магия — в каждом движении — потому что не может обычная девочка так кататься! Зал замирал и ахал, наблюдая за ней.

Лиза забыла обо всем на свете и не сводила с Вики глаз. Она очнулась, только когда разминка закончилась и девушки начали уходить со льда. Лиза вскочила и побежала вниз. Что делать?! Как объяснить Вике, что ей нельзя выходить на лед? Разве она поверит, что, выиграв сегодня, на самом деле проиграет навсегда, необратимо? Но нужно было попробовать. Шансов вернуть подругу больше не будет.

— Вика! — крикнула Лиза.

Девушка была от нее в двух шагах, но даже не взглянула на Лизу. Это было как в страшном сне — когда кричишь человеку, чтобы его спасти, а он тебя не слышит.

— Вика! — отчаянно крикнула Лиза. — Постой! Мне надо тебе сказать… Это очень важно!

К Вике подошел тренер, что-то сказал, и она коротко кивнула, наклонилась, надевая чехлы на коньки.

— Вика! — заорала Лиза так, что сама едва не оглохла. — Ты что, не слышишь меня?

Вика даже не пошевелилась. А что, если она не настоящая, а просто проекция? Вдруг здесь показывают фильм, как это было бы, если..? Если бы Лиза не струсила тогда и не дала столкнуть Вику с горы?

Лиза дернулась, когда ее твердо взяли за локоть. Возле нее стояли два молодых человека в форменных куртках с эмблемой КНН.

— Здесь нельзя стоять, — строго сказал один из них, а другой еще крепче сжал локоть Лизы.

— Где вы сидите? Я провожу вас.

Лиза попыталась освободиться:

— Я дойду сама!

— Покажите вашу карту, пожалуйста, — сказал тот, кто показался Лизе добрее.

Лиза достала карту и буркнула:

— Это моя подруга.

— О! — расплылся в улыбке парень. — Полный абонемент на целый день! Позвольте, мы проводим вас на лучшее место!

Лиза сердито дернулась, вырывая локоть.

— Не обижайтесь, — мягко сказал вежливый. — Вы подарите своего медвежонка после выступления.

Она хотела вернуться на свой ряд, но парень вежливо подвел ее к месту рядом ниже. Лиза с независимым видом села в кресло.

— Вам удобно? — спросил секьюрити.

Лиза сердито отвернулась и невольно вздрогнула. Прямо перед ней сидел Дживс.

Глава 50

И снова она все перепутала. Это был вовсе не слуховой аппарат, а наушник. Дживс просто слушал музыку. Он рассеянно смотрел на лед, и даже не взглянул на Лизу.

Она кашлянула, пытаясь привлечь к себе внимание. Уж если тебе грозит опасность, то лучше встретить ее лицом к лицу Бесполезно! Старик так увлекся музыкой, что не услышал бы даже взрыва петарды над ухом.

— Здравствуйте! — громко сказала Лиза. — Как поживаете?

Никакой реакции. Ну не тянуть же Дживса за рукав! Лиза подозревала, что воспитанные люди так не поступают. Тогда, может быть, уйти, пока Дживс ее не заметил?

Лиза обернулась назад, на то место, где сидела раньше, и встретилась взглядом с охранником. Он вежливо улыбнулся.

Лиза с тоской уставилась на лед. Там уже началась программа первой девушки из этой разминки. Лиза следила за ней без особого интереса. И без того было ясно — если не удастся помешать Вике, она выиграет и эту Олимпиаду, и следующую, Но как, как до нее докричаться?!

Лиза с отчаянием посмотрела вниз, где второй охранник бдительно поглядывал в ее сторону. Как дважды два — ей больше не дадут подойти к выходу на лед, не дадут окликнуть Вику.