Горящий лабиринт

Сатиры перестали драться. Хедж все еще жевал упаковку гранат, хотя даже с сатирьими зубами непросто разгрызть толстый пластик.

Гроувер попятился, выставляя тележку между собой и магазинными работниками.

— Гай кто? — он посмотрел на меня. — Аполлон, что это значит?

Я сглотнул.

— Это значит — бежим! Сейчас!

Глава 8

Мы взорвали всё.

Думали, всё взорвано?

Мы нашли ещё

БОЛЬШИНСТВО сатиров — мастера побегов.

Глисон Хедж, однако, не относился к этому большинству. Он выхватил расческу из своей тележки, закричал: «УМРИ!» и запустил в трёхсотфунтового управляющего.

Даже автоматоны были шокированы, что, скорее всего, и спасло жизнь Хеджу. Я схватил сатира за воротник и потащил его назад одновременно с первыми выстрелами персонала. Шквал ярких оранжевых ценников обрушился на наши головы.

Я потянул Хеджа по проходу, в то время как он яростным пинком опрокинул свою тележку под ноги нашим противникам. Очередной ценник полоснул по моей руке с силой, достойной пощечины злой титаниды.

— Осторожно! — закричал Макрон на своих людей. — Аполлон нужен мне целым, а не уцененным вдвое!

Глисон пробежался руками по полкам, схватил демо-версию Самовоспламеняющегося коктейля Молотова Макрона™ (КУПИ ОДИН — ПОЛУЧИ ВТОРОЙ В ПОДАРОК!) и бросил его в работников магазина с боевым кличем: «Сдачи не надо!»

Макрон взвизгнул, когда коктейль Молотова приземлился среди разбросанных коробок с боеприпасами Хеджа, и, как и было заявлено в рекламе, вспыхнул.

— Подтягиваемся!

Хедж перехватил меня за талию, забросил на плечи, как мешок с футбольными мячами, и стал карабкаться по полкам, эпично демонстрируя навыки козлиного скалолазания. Он перепрыгивал со стеллажа на стеллаж, пока ящики с боеприпасами взрывались позади нас.

Мы приземлились на подушку из свернутых спальных мешков.

— Не останавливайся! — крикнул Хедж, как будто сам я никогда бы до этого не додумался.

Пока я карабкался за ним, у меня звенело в ушах. Из прохода, который мы только что покинули, доносились взрывы и крики, как если бы Макрон бежал по раскаленной сковороде, стреляющей кукурузными зёрнышками.

Я не видел никаких признаков Гроувера.

Когда мы добрались до конца прохода, из-за угла появился продавец с пистолетом для ценников наизготовку.

— КИ-Я! — Хедж нанес ему удар с разворота.

Общеизвестно, что это сложный приём. Даже Арес иногда падает и ломает копчик, когда отрабатывает его в своём додзё (просто гляньте видео «Арес — полный отстой», которое стало вирусным на Олимпе в прошлом году и за загрузку которого я никоим образом не несу ответственности).

К моему удивлению, тренер Хедж выполнил его идеально. Его копыто встретилось с лицом продавца, снеся голову автоматона подчистую. Тело плюхнулось на колени и упало на пол, искря торчащими из шеи проводами.

— Вау, — Глисон осмотрел своё копыто. — Кажется, воск «Железный Козёл» действительно работает!

Обезглавленное тело продавца напомнило мне об индианаполисских блеммиях, которые теряли свои фальшивые головы с завидной регулярностью, но у меня не было времени погружаться в ужасное прошлое, когда нам надо было справляться с таким ужасным настоящим.

— Что вы наделали? — отозвался Макрон сзади.

Управляющий стоял у дальнего конца ряда, его одежда была покрыта копотью, жёлтый жилет был испещрен таким количеством дырок, что выглядел как кусок копчёного швейцарского сыра. Но каким-то образом, благодаря моей везучести, Макрон всё ещё оставался невредимым. Второй продавец стоял позади него, по всей видимости, абсолютно равнодушный к тому факту, что его роботизированная голова охвачена огнём.

— Аполлон, — упрекнул Макрон, — нет никакого смысла в сражениях с моими автоматонами. Это магазин военных припасов. У меня на складе есть ещё пятьдесят таких же.

Я посмотрел на Хеджа:

— Давайте убираться отсюда.

— Да, — Хедж схватил молоток для крокета с ближайшей стойки. — Пятьдесят, возможно, слишком много даже для меня.

Мы обогнули походные палатки, затем зигзагами пронеслись через «Хоккейный рай», пытаясь вернуться ко входу в магазин. В нескольких проходах от нас Макрон отдавал приказы:

— Взять их! Больше никто не заставит меня опять совершить самоубийство!

— Опять? — пробормотал Хедж, пригнувшись, чтобы пройти под рукой у хоккейного манекена.

— Он работал на императора, — я задыхался, стараясь не отставать. — Старые друзья. Но (хрип) император перестал доверять ему. Приказал арестовать его (хрип) и казнить.

Мы остановились около стеллажа. Глисон заглянул за угол, высматривая наших врагов.

— И Макрон вместо этого совершил суицид? — спросил Хедж. — Что за идиот. Зачем он снова работает на императора, если этот парень хотел убить его?

Я протёр глаза от заливающего их пота. Серьезно, почему смертные тела так сильно потеют?

— Я думаю, император вернул его к жизни и дал второй шанс. У римлян странные представления о преданности.

Хедж хмыкнул:

— Кстати об этом. Где Гроувер?

— На полпути к Цистерне, если он не глупец.

Хедж нахмурился: