Читаем Going Interstellar (collection) полностью

This section we call Kham Bay. Cut flowers in thin vials prettify the room where Xao and Photrang and crew sit to work. This pit also has a hanging of the Kalachakra Mandala and a big painted figure of the Buddha wearing a body, a man’s and a woman’s, with huge lots of faces and arms. Larry calls this window-free pit a control room and a shrine.

I guess he knows.

I visit the cockpit. No one stops me. I visit because Simon and Karen Bryn have gone back to their Siestaville to pod-lodge for many months on Amdo Bay’s bottom level. Me, I stay my ghostly self. I owe it to everybody aboard—or so I often get told—to grow into my full Lamahood.

“Ah,” says Captain Xao, “you wish to fly Kalachakra. Great, Your Holiness.”

But he passes me to First Officer Photrang, a Tibetan who looks manlike in her jumpsuit but womanlike at her wrists and hands—so gentle about the eyes that, drifting near because our AG’s gone out, she seems to have just pulled off a hard black mask.

“What may I do for you, Greta Bryn?”

My lips won’t move, so grateful am I she didn’t say, “Your Holiness.”

She shows me the console where she watches the fuel level in a drop-tank behind our tin cylinder as this tank feeds the antimatter engine pushing us outward. Everything, she says, depends on electronic systems that run ‘virtually automatically,’ but she and other crew must check closely, even though the systems have ‘fail-safes’ to signal them from afar if they leave the control shrine.

“How long,” I ask, “before we get to Guge?”

“In nineteen years we’ll start braking,” Nima Photrang says. “In another four, if all goes as plotted, we will enter the Gliese 581 system and soon take a stationary orbital position above the terminator. From there we’ll go down to the adjacent habitable zones that we intend to settle in and develop.”

“Four years to brake!” No one’s ever said such a thing to me before. Four years are half the number I’ve lived, and no adult, I think, feels older at their ancient ages than I do at eight.

“Greta Bryn, to slow us faster than that would put terrible stress on our strut-ship. Its builders assembled it with optimal lightness, to save on fuel, but also with sufficient mass to withstand a twentieth of a g during its initial four years of thrusting and its final four years of deceleration. Do you understand?”

“Yes, but—”

“Listen: It took the Kalachakra four years to reach a fifth of the speed of light. During that time, we traveled less than half a light year and burned a lot of the fuel in our drop tanks. Jettisoning the used-up tanks lightened us. For seventy-nine years since then, we’ve coasted, cruising over sixteen light-years toward our target sun but using our fuel primarily for trajectory correction maneuvers. That’s a highly economical expenditure of the antimatter ice with which we began our flight.”

“Good,” I say—because Officer Photrang looks at me as if I should clap for such an ‘economical expenditure.’

“Anyway, we scheduled four years of braking at one twentieth of a g to conserve our final fuel resources and to keep this spidery vessel from ripping apart at higher rates of deceleration.”

“But it’s still going to take so long!”

The officer takes me to a ginormous sketch of our strut-ship. “If anyone aboard has time for a stress-reducing deceleration, Greta Bryn, you do.”

“Twenty-three years!” I say. “I’ll turn thirty-one!”

“Yes, you’ll wither into a pitiable crone.” Before I can protest more, she shows me other stuff: a map of the inside of our passenger can, a holocircle of the Gliese 581 system, and a d-cube of her living mama and daddy in the village Drak, which means Boulder, fifty-some rocky miles southeast of Lhasa. But—I’m such a dodo bird!—maybe they no longer live at all.

“My daddy’s from Boulder!” I say to overcoat this thought.

Officer Photrang peers at me with small bright eyes.

“Boulder, Colorado,” I tell her.

“Is that so?” After a nod from Captain Xao, she guides me into a tunnel lit by little glowing pins.

“What did you really come up here to learn, child? I’ll tell you if I can.”

“Who killed Sakya Gyatso?” I hurry to add, “I don’t want to be him.”

“Who told you somebody killed His Holiness?”

“Larry.” I grab a guide rail. “My tutor, Lawrence Rinpoche.”

Nima Photrang snorts. “Larry has a bad humor sense. And he may be wrong.”

I float up. “But what if he’s right?”

“Is the truth that important to you?” She pulls me down.

A question for a question, like a dry seed poked under my gum. “Larry says that a lama in training must quest for truth in everything, and I must do so always, and everyone else, by doing that too, will clean the universe of lies.”

“‘Do as I say and not as I do.’”

“What?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

1937. Трагедия Красной Армии
1937. Трагедия Красной Армии

После «разоблачения культа личности» одной из главных причин катастрофы 1941 года принято считать массовые репрессии против командного состава РККА, «обескровившие Красную Армию накануне войны». Однако в последние годы этот тезис все чаще подвергается сомнению – по мнению историков-сталинистов, «очищение» от врагов народа и заговорщиков пошло стране только на пользу: без этой жестокой, но необходимой меры у Красной Армии якобы не было шансов одолеть прежде непобедимый Вермахт.Есть ли в этих суждениях хотя бы доля истины? Что именно произошло с РККА в 1937–1938 гг.? Что спровоцировало вакханалию арестов и расстрелов? Подтверждается ли гипотеза о «военном заговоре»? Каковы были подлинные масштабы репрессий? И главное – насколько велик ущерб, нанесенный ими боеспособности Красной Армии накануне войны?В данной книге есть ответы на все эти вопросы. Этот фундаментальный труд ввел в научный оборот огромный массив рассекреченных документов из военных и чекистских архивов и впервые дал всесторонний исчерпывающий анализ сталинской «чистки» РККА. Это – первая в мире энциклопедия, посвященная трагедии Красной Армии в 1937–1938 гг. Особой заслугой автора стала публикация «Мартиролога», содержащего сведения о более чем 2000 репрессированных командирах – от маршала до лейтенанта.

Олег Федотович Сувениров , Олег Ф. Сувениров

Документальная литература / Военная история / История / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное
Хрущёвская слякоть. Советская держава в 1953–1964 годах
Хрущёвская слякоть. Советская держава в 1953–1964 годах

Когда мы слышим о каком-то государстве, память сразу рисует образ действующего либо бывшего главы. Так устроено человеческое общество: руководитель страны — гарант благосостояния нации, первейшая опора и последняя надежда. Вот почему о правителях России и верховных деятелях СССР известно так много.Никита Сергеевич Хрущёв — редкая тёмная лошадка в этом ряду. Кто он — недалёкий простак, жадный до власти выскочка или бездарный руководитель? Как получил и удерживал власть при столь чудовищных ошибках в руководстве страной? Что оставил потомкам, кроме общеизвестных многоэтажных домов и эпопеи с кукурузой?В книге приводятся малоизвестные факты об экономических экспериментах, зигзагах внешней политики, насаждаемых доктринах и ситуациях времён Хрущёва. Спорные постановления, освоение целины, передача Крыма Украине, реабилитация пособников фашизма, пресмыкательство перед Западом… Обострение старых и возникновение новых проблем напоминали буйный рост кукурузы. Что это — амбиции, нелепость или вредительство?Автор знакомит читателя с неожиданными архивными сведениями и другими исследовательскими находками. Издание отличают скрупулёзное изучение материала, вдумчивый подход и серьёзный анализ исторического контекста.Книга посвящена переломному десятилетию советской эпохи и освещает тогдашние проблемы, подковёрную борьбу во власти, принимаемые решения, а главное, историю смены идеологии партии: отказ от сталинского курса и ленинских принципов, дискредитации Сталина и его идей, травли сторонников и последователей. Рекомендуется к ознакомлению всем, кто родился в СССР, и их детям.

Евгений Юрьевич Спицын

Документальная литература
1917: русская голгофа. Агония империи и истоки революции
1917: русская голгофа. Агония империи и истоки революции

В представленной книге крушение Российской империи и ее последнего царя впервые показано не с точки зрения политиков, писателей, революционеров, дипломатов, генералов и других образованных людей, которых в стране было меньшинство, а через призму народного, обывательского восприятия. На основе многочисленных архивных документов, журналистских материалов, хроник судебных процессов, воспоминаний, писем, газетной хроники и других источников в работе приведен анализ революции как явления, выросшего из самого мировосприятия российского общества и выражавшего его истинные побудительные мотивы.Кроме того, авторы книги дают свой ответ на несколько важнейших вопросов. В частности, когда поезд российской истории перешел на революционные рельсы? Правда ли, что в период между войнами Россия богатела и процветала? Почему единение царя с народом в августе 1914 года так быстро сменилось лютой ненавистью народа к монархии? Какую роль в революции сыграла водка? Могла ли страна в 1917 году продолжать войну? Какова была истинная роль большевиков и почему к власти в итоге пришли не депутаты, фактически свергнувшие царя, не военные, не олигархи, а именно революционеры (что в действительности случается очень редко)? Существовала ли реальная альтернатива революции в сознании общества? И когда, собственно, в России началась Гражданская война?

Дмитрий Владимирович Зубов , Дмитрий Михайлович Дегтев , Дмитрий Михайлович Дёгтев

Документальная литература / История / Образование и наука