Гнев богов

– Мы вам еще нужны или можно сделать перерыв, сэр? – дружелюбно спросил он.

– Конечно. Можете идти, мальчики. Вы отлично выполнили свою работу. Просто потрясающе. Как и всегда. Сделайте глоток амброзии и возьмите с собой нашу гостью. Она выглядит какой-то бледной.

– С большим удовольствием, – сказал Адонис, снимая меня с крючка, словно какое-то мясо, закинул на плечо, и прошел мимо стонущего Пиаса.

– Если понадобимся, мы будем через дверь отсюда, – сказал Эрос Зевсу. Он дождался, пока отец богов кивнет, а затем вышел в коридор. Мы последовали за ним, и я больше ничего не могла делать, кроме как в ужасе пялиться на закрывающуюся дверь.

Глава 16 И что теперь будет? Насилие в жанре варьете?

Судя по запаху, мы находились в Даунтауне, где подземелья тянулись на многие километры, как лабиринт: я часто терялась здесь, будучи ребенком. Можно было застрять тут на много дней и даже никого не встретить на своем пути. В общем, это было идеальным местом для того, чтобы разместить юных богов и пытать их, пока они не начнут мямлить и раскрывать все планы и секреты.

На самом-то деле я еще никогда не встречала здесь ни одного олимпийского бога. Если кого и можно встретить, так только Танатоса или Аида, которые совершали контрольный обход и осматривали коридоры на предмет плесени или сломанных труб. Однако олимпиец Адонис, казалось, прекрасно знал, куда идти. Он поправил меня на своем плече и насвистывал что-то пугающе радостное. Я мрачно смотрела на его задницу и с каждым шагом представляла себе все новые и новые методы убийства, которые могли меня ждать. Песня «I’m a Barbie Girl», которая непрерывно играла, служила дополнительной пыткой. И вдруг Адониса кто-то толкнул. Я испуганно вскрикнула, соскользнула с его плеча и, так как все еще была связана, шлепнулась на пол лицом вниз. Ой. Я застонала. Хоть в ушах и гудело, я слышала, как Адонис ругался.

– Ты что, не видишь, куда идешь, придурок?

– Извините. Извините, пожалуйста. Как неловко с моей стороны. Я просто очень торопился, чтобы попасть на стрельбу чешуей дракона, и вдруг случайно врезался в вас. Мои самые сердечные извинения, ваша олимпийскость. Ой, какие же у вас красивые волосы. Вы знаете, что могли бы быть лицом рекламы шампуня от перхоти?

Я дрогнула, не веря в происходящее. Это же не мог быть… никогда. Это были галлюцинации. Я просто с ума сошла. Потеряла слишком много мозгов. Прекрасно.

– Вали отсюда, идиот, – фыркнул Адонис.

– Разумеется. Сейчас же. Ой, вы потеряли свою посылочку. Погодите, я вам сейчас помогу. Ух-х-х, тяжело. Наверное, доставка будет дорогой. Адская почта становится все дороже с каждым разом. Это просто какое-то надувательство, скажу я вам. Десять евро за доставку глупого письма с угрозами на этаж с третьего по триста сороковой. Просто смешно. Но меня, конечно же, никто там не слушает.

Никто не умеет так талантливо нести чушь. Кроме него. Меня подняли две сильные руки, и я увидела перед собой нежные зеленые глаза Мэдокса. Мои же чуть не выкатились от удивления. Он смотрел спокойно и расслабленно.

– Не трогай. Это мое, – проворчал Адонис, вырывая меня из рук брата.

Что он здесь делал? И, что еще важнее, как он сюда попал? В последний раз, когда я его видела, он был занят превращением моего лица в кашу.

– Конечно ваше. Как и сказал, я очень неловкий. Ой, я ее запачкал, какой ужас.

Мэдокс наклонился, стирая воображаемую грязь с моей щеки.

– Я знаю, тебя этому не учили, – быстро прошептал он мне на ухо. – Но ты умеешь перемещаться в другие тела. Только представь это в голове. Я отвлеку его и позову…

– А ну, хватит лапать ее, аваддонский придурок! – зарычал Адонис, так сильно отталкивая Мэдокса, что тот отлетел в стену.

– Мне очень жаль. Я правда не хотел вас отвлекать! – он улыбнулся и поднял руки.

Адонис, качая головой, закинул меня на плечо и потопал дальше.

– Все время забываю, какие идиоты тут шастают, – выругался он себе под нос.

– С каждым веком становится только хуже, – согласился с ним Эрос.

– Вот поэтому-то Аид здесь и загнулся, – с презрением выплюнул Адонис. – Правильно Зевс сделал, передав должность Персефоне. Она-то посмелее будет, хоть крыша немного и поехала после этого идиотского взрыва.

– У олимпийцев все-таки другие личностные качества.

От этого разговора все внутри сжалось. Неужели Аид не перенес смерти Мэдокса? Персефона теперь правила Аваддоном? Нехорошо. Совсем не хорошо.

Вдобавок к этому я только что столкнулась с теоретически мертвым человеком, который пытался дразнить меня и заставить применять силы, о существовании которых я и знать не знала! Что он там сказал? Вселиться в другое тело? Как это работает? И куда, черт подери, мы идем? Я увидела перед собой дверь, похожую на ту, которая вела в мою секретную игровую комнату.

– Ах, вот мы и пришли, – прокомментировал Адонис и открыл дверь. Это была именно та комната. Все выглядело как в последний раз, когда я была здесь. Красный кожаный диван, окно над «Железной девой» и старый стол для пыток, на котором отпечатались пятна от соуса сальса.