Читаем Glimmering полностью

He had thought that he would be able to see the Golden Pyramid from anywhere within the city. Such a gigantic structure, it would loom over everything else and he would set his course by it, make his way through the streets, how hard could it be?

I’m an idiot, Trip thought, and glanced at the harbor behind him. The Wendameen was gone. As far as he could see there was only viscous water speared with metal spikes and floating planks, a shattered portico like the prow of a sunken ship. To either side the shoreline stretched, bridge girders and highway overpasses that had been bitten off in midair, eviscerated skyscrapers that tolled as the tide swept inside them. The sky shuddered, and flaming gouts of gold and violet spewed from horizon to horizon. After the silence and solitude of Mars Hill, after the weeks at sea with Martin, it was like waking in hell.

He pushed against the first hard swell of fear: he was alone in a city, he was alone in The City. I’m a total fucking idiot.

Wind ripped off the water. He shivered and buttoned the top of his anorak. Surely it had not been this cold on board the Wendameen? The memory of the last few months was fleeing from him, as though it had been a dream recalled in a noisy room. He knew it was not, he knew it had all been real, as real in its way as the shadow of another dream, the dream of drowning that came at him sometimes, a small dark animal nudging to be recognized.

But he did not want to remember that. What he wanted to remember was the blond girl. Her image was inescapable: it might have been stitched upon his eyelids. Her twilit eyes, her hot thrusting mouth; but more than those things her simple sheer being. The fact that she had been there beside him once, that he had touched her, that she had been real—

Do you remember nothing? she had asked him in a dream of flowers. Now, with the December wind pressing upon him like a cloak of ice, he remembered nothing else. He was only a vessel, broken and halfheartedly repaired, holding her within him like a flame. He hugged his arms against his chest, forced himself to look at the unpromising landscape before him. The smell of shit and decay was overpowering; he’d have to get away from the water or he’d be sick. He adjusted his backpack and stared at a derelict building that blocked his view of anything but itself. The walls had fallen away from its upper stories, so that he could see inside. Like gazing into a mutated ants’ nest. Heaps of rubble, beams and joists twisted like coat hangers, insulation and drywall hanging from the metal like old clothes. The wind sent crumbled mortar and gypsum dust and ash spinning down, so that Trip stepped back, covering his eyes.

Throughout the whole god-awful structure, people were living.

He saw a white-haired woman in black pants, no shirt, no bra, step across a gap in the wall, sheets of plywood spliced together with chicken wire and electrical cord. She was shouting to someone he couldn’t see, her white breasts moving as she stood on tiptoe. He couldn’t make out her words, but then she looked down and her face twisted.

“Hey! Fucking asshole, get the fuck, what the fuck you looking at, you goddamn fucking—”

He took off, stumbling along the ruptured spine of what had once been a road. After a few minutes he stopped, not because he felt safe but because his knee hurt too much. When he looked down he saw a rip in the white duck trousers Martin had given him, a leafy smear of dirt and blood.

“Shit,” he said. They were the only pants he had. “Motherfucking shit.”

He’d never cursed like that before. It felt good. He looked up and shouted at the woman in the building, though he couldn’t see her anymore, couldn’t even see the building.

“You fucking piece of cunt shit!”

When he turned to walk away he saw a figure strolling just a few yards ahead of him, a young man wearing cowboy boots and a long patchwork overcoat. His face was heavily tattooed with spirals. The streaky purple light from the sky gave his flesh a ghoulish cast.

“Yo, Happy New Year!” The man grinned, gave Trip a thumbs-up, and continued in his direction. Trip tightened his grip on his knapsack. The man stopped, rocking back and forth on his heels. “I’m looking for Avenue B. Know where that is?”

Trip stared at him, panicked, trying to think of something to say that wouldn’t reveal he was totally lost, totally without a single fucking clue.

“Actually,” the man went on, “I’m looking for a place called Marquee Moon. It’s supposed to be around here somewhere—” He glanced at a lightless alley that ran between two empty buildings, then back at Trip. “Ever hear of it?”

“No.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика