— Просил сказать Диане, чтоб не съезжала. Чувствую, с его амбициями нам все-таки придется искать новую квартиру. Блин, мне так лень об этом думать! — юноша еще раз потянулся, прогоняя остатки сна. — Вот так и бывает: ты попадаешь в другой мир, а тебе нужно платить аренду. Где моя избранность и волшебные артефакты, хотел бы я знать?
— Хочешь волшебный артефакт? — рассеяно спросил его приятель и похлопал себя по карманам.
— Нет, Изар, это была шутка. Мое представление о других мирах совершенно испортилось из-за фэнтези-литературы. В частности всякие там порталы.
— А говорили как есть.
— Кто говорил?
— Друзья. До этого они были теми, кто спал здесь и разговаривал со мной. Они научили чувствовать других.
— А, эта твоя эмпатия.
— Наверное.
— Так это же здорово.
— Тяжело.
— Почему?
— Это не только для других, но и для меня. Особенно, когда живешь в тюрьме, где все желают зла. Герион нет — не желал, но делал плохие вещи, ради себя. Хотя думал, что помогает. Его разновидность заботы искривленная настолько, что причиняет лишь боль, — он помолчал пару секунд. — Здесь — нет, зла не желают, но я все равно знаю это. Чувствую раздражение твоего брата. Пренебрежение твоей девушки. И чувствую всех созданий вокруг, как голоса, но без слов, волнами. Есть и хорошее: ты и Диана.
Юпитер судорожно думал, что можно ответить на такое откровение. Эх, надо ж было ему родиться таким дубиной.
— Значит, будешь поменьше находиться в толпе, — нашелся он. — И насчет Эспера не волнуйся, он привыкнет. А про Лебедь я сам ничего не знаю, но разберемся.
Он спрыгнул с подоконника и хлопнул Изара по плечу.
— Не волнуйся, тебя никто не обидит. А теперь — пошли гулять. По тихим, безлюдным улочкам.
Изар улыбнулся и отправился в комнату одеваться.
Юпитер открыл форточку и пригласил майский ветер войти.
Надо бы взять с собой гитару. Этот чудесный день просто создан для песни. И он так скучает по музыке, аж сам не ожидал!
Через пятнадцать минут они вышли из дома. Изар нес с собой книгу, Юпитер гитару и дневник. До работы брата юноша решил добраться неспешным шагом, слушая щебетание птиц и болтая с приятелем о всяких пустяках. К счастью, наедине Изар не был таким молчаливым, как обычно, так что монолог вести не приходилось.
Они шли дворами, где редкие дети катались на качелях под присмотром сов («совы — лучшие няньки» — так гласило объявление в газете).
Вокруг были только что распустившиеся цветы и зеленые деревья, узкие ручейки с каменными мостиками и танцующие в воздухе лепестки.
Один двор оказался тупиковым — вместо прохода стоял высокий чугунный забор, обвитый зеленью. Двухэтажные обшарпанные дома уставились всеми окнами на гостей, приоткрыв деревянные двери. От каждого балкона к соседнему вела веревка, на которые были насажены сотни, если не тысячи цветных осколков. Они преломляли солнечные лучи и украшали траву и стены пестрыми пятнами.
— Красиво, — улыбнулся Юпитер. — Можно здесь остановиться пока.
Около очередной клумбы с цветами стояла лавочка, такая же старая и очаровательно- неказистая, как и дома. Юноша достал гитару и сел на доски. Один колонок, второй, и вот: инструмент уже звучит идеально. Изар прижал книгу к груди и приоткрыл рот, видимо, силясь попросить о чем-то.
— Говори, Изар, не бойся, — засмеялся Юпитер.
— Знаешь, когда ты потерял тот плеер… Там было про смерть. А теперь мы мертвы. И нет ничего прекраснее.
Юпитер кивнул: каким-то чудом, он понял, что парень имеет в виду. Наверное, потому что он тоже так думал.
Надеясь, что их не выгонят за шум, он спел для друга эту удивительную песню, так хорошо подходившую к ситуации. Их никто не прогнал, а если бы и прогнали — что ж, счастливые глаза Изара того стоили.
В течение часа они были частью этого цветного двора. Юпитер играл на гитаре, придумывая собственную мелодию, а Изар читал книгу, щурясь от солнечного цвета. И не надо было слов: молчаливое взаимопонимание позволяло обходиться без них.
Потом пришло время уходить. Изар взял музыканта за рукав и тихо вывел обратно на улицу. Юпитер полностью положился в этом вопросе на него и не стал сопротивляться.
— Так, теперь время вытащить Эспера. Я понимаю, что он любит свою работу, но в такой день сидеть в офисе — преступление!
Изар слегка помрачнел, но согласился.
Мужчина в деревянной маске продал им холодный чай, девочка лет десяти подсказала дорогу к участку, солнышко прибавило градусов и в тени деревьев друзья добрались до здания полиции.
Юпитер на секунду задумался и решил не мелочиться на объяснение ситуации секретарю, поэтому просто отыскал нужное окно — к счастью, оно было открыто — и влез внутрь.
Для полицейского у Эспера была паршивая реакция: он спокойно сидел за столом и просматривал какие-то бумаги. Только в тот момент, когда Юпитер хлопнул его по спине, он вскочил но, к его чести, сдержался от крика. Хотя взгляд, полный ужаса, выдавал его с головой.
Получив за выходку по шее и вдоволь отсмеявшись, Юпитер поздоровался с братом по-человечески:
— Мы пришли вызволить тебя на свободу!
— Мы?
— Да, Изар вон там, за окошком. А куда ты дел Диану?
— Я отправил ее по магазинам.