Вникни, сестра,в рассказ мой скорбный!Вотан, тебя покинув, не стал с тех порв бой посылать нас:мы летали робкой, смущённой толпой…Сонм героев, святую рать бог бросил.Один, на коне, забыв покой,он Странником в мире блуждал.Вот вернулся он к нам;в руке бог держал копья обломки —в бою оно Дерзким разбито.Он подал знак, и герои, в рощу сойдя,святой ясень срубили!Куски ствола велел сложить он клетьюв огромный костёр вкруг чертога богов.Созвав совет в зале бессмертных,на троне священном воссел.Всех богов дрожащих с собой посадил он,кругом рядами стали тихо герои…Так сидит он, сомкнув уста, на дивном троне, —строг и нем, копья обломки стиснув в руке;яблоки Фрейи Вотан забыл…Страхом объяты, ждут недвижно боги…На разведках тайных вороны рыщут:если вернутся с доброй вестью послы,то ещё раз — в последний раз — нам улыбнётся отец!У колен его простёрлись мы, валькирии:он взоров молящих не видит;нас всех истомил мрак бесконечной тоски…К его груди прижалась я, плача;взор бога блеснул:он вспомнил, Брунгильда, тебя!..Глубокий вздох… Закрылись очи —и, словно грезя, он прошептал:«Когда б русалкам Рейнаперстень назад она отдала,от проклятых чар спаслись бы мир и бог!»Решилась я и, меж рядами скользнув украдкой, быстро ушла;таясь и спеша, взнуздала коня, помчалась бурно к тебе.О, спаси нас, сестра, спаси!Всё, что ты можешь, для неба сверши!Кончи страданье богов!
(Бросается к ногам Брунгильды.)
Брунгильда
(спокойно)
Какой тяжёлый сон ты скорбно поведала мне!Из туч святых, из туманов неба я навеки ушла…Рассказ твой мне непонятен; дик и пуст повести смысл…В твоих глазах, усталых страшно, горит трепетный жар…Мой бледный вестник, печальный друг мой,о чём ты просишь меня?
Вальтраута
(горячо)
Вот то кольцо — на твоей руке!О, пожалей! Свой перстень Рейну отдай!
Брунгильда
Мой перстень? Отдать?
Вальтраута
Русалкам верни их кольцо!
Брунгильда
Русалкам Рейна — я — кольцо!Светлый дар любви?Да ты безумна!
Вальтраута
Слушай! Слушай мой страх!Беда мира тайно кроется в нём!Брось свой перстень в волны речные!Бедствие ты остановишь,если перстень кинешь на дно!