Читаем Ghost Sniper полностью

He looked down the road toward the German position. He could see German soldiers moving forward with rifles and machine pistols, so close that he could lock eyes with them. Too close. Too goddamn close.

The entrance to the town, barricaded and defended with a .50 caliber machine gun, was only two hundred feet away. Some brave fool stood up, popped off a few shots at the Germans to drive them back, and then waved at him frantically. He realized it was Lieutenant Mulholland. There was no mistaking Mulholland’s gesture. It meant hurry up.

Cole slung Jolie across his shoulder like a sack of oats and ran like hell.

• • •

The explosion lifted Von Stenger and threw him into deeper water. He sank, his ears ringing, his eyes full of mud and grit from the blast. It happened so fast that he didn’t even have a chance to get a breath before going under. He tried to swim toward the surface, but the weight of his gear held him down. The water was not deep, just a little over his head, but it was enough to drown him.

He started to flail his arms, desperate to reach the surface. What little air he had in his lungs released in a train of bubbles. Stop. He willed himself not to panic. Fear and panic was what got you killed. Methodically, he stripped off his tunic that had pockets weighted with shells, undid the strap of his helmet, unbuckled the utility belt that held his canteen and knife. He floated free of the muck on the bottom.

The surface was right there, but Von Stenger forced himself to swim a little farther away. The American was still out there. What if he was just waiting for Von Stenger to surface? He rotated and put his face out of the water, sipping air like a guppy.

When there was no slap of a bullet, he moved so that he could look toward the spot where the American had been located. He was surprised to see him moving away, toward shore, pushing the rowboat that the French girl had been in.

The American’s back was too him. Such an easy shot. But Von Stenger had lost his rifle. Another shell dropped into the marsh and exploded in a geyser of mud. He could feel the shock of it through the water. Von Stenger slipped deeper into the marsh, away from the rain of shells and the stray fire coming from Bienville. Another day, he thought, watching the American slog toward shore.

<p>EPILOGUE</p>

On June 29, 1944, Lieutenant General Karl-Wilhem von Schlieben surrendered the city of Cherbourg to the Americans. The last German stronghold on the Cotentin Peninsula had fallen. The battle for Normandy that had begun before dawn nearly a month before with the assault on Omaha Beach was over.

The struggle for Cherbourg had not been easy, with nearly 3,000 Americans killed and thousands more wounded in the final days of fighting. Losses for the Germans, who had their backs to the Atlantic, were even more severe with nearly 8,000 killed or missing. In the end, almost 30,000 German troops surrendered in those last days of June. As the city fell, General Friedrich Dollman, commander of the German Seventh Army, was informed that he faced a court martial. It would never be carried out—the loss of the city brought on a heart attack and he died within hours.

Among the troops who streamed into the captured city was a trio of American snipers. Their uniforms were dirty and shredded from weeks of crawling through brambles and sleeping rough in the bocage country. Even their rifles looked battered, the sheen gone from the barrels, the paint on the scopes scratched. But the weapons retained a well-oiled, deadly appearance. Until a few days ago they had been accompanied by a certain British paratrooper, but Corporal Neville had finally rejoined his own unit.

“It’s not much more than a pile of bricks,” said one of the snipers, a dark-skinned Italian who was even darker after the long days of fighting in the French sun. Something else had happened to him in the field—he had become a much better shot thanks to lots and lots of practice.

“Those big Navy guns turned it to rubble,” said the lieutenant. He was referring to the Allied fleet that had anchored offshore and bombarded the Germans. Anyone who had not seen the lieutenant in the last month would scarcely recognize him. He looked leaner and careworn, with permanent lines etched into his face. A bandage soaked through with dried blood was wrapped tightly around his upper left arm. He now gave direct orders without thinking twice about them. “They anchored off shore and gave them a good pounding.”

“Speaking of pounding, I wonder if there are any French girls here who need a good one,” the sniper said.

“Shut up, Vaccaro,” the lieutenant said. By now, the words were a reflex, like shooing flies.

The third sniper walked alone, moving with an easy lope through the streets of the ruined city. He wore a Confederate flag painted on his helmet, though the image of the flag was nearly hidden by a layer of dust and grime. The helmet had a bullet hole in it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер