Генрих V

Это письмо важно тем, что оно отражает несколько аспектов проблемы, как они виделись к началу лета 1401 года. Король испытывал финансовые трудности; парламенту Уэльсу был безразличен; кроме того, необходимо было учитывать постоянные военные угрозы в Ирландии и Шотландии. Тем не менее, король показывал, что валлийская проблема становится все более масштабной и значимой, и что, поскольку доходы княжества первыми пострадают от последствий восстания, необходимо найти альтернативные средства финансирования войны. К 1402 году деньги из центральной казны стали выплачиваться принцу для оплаты его солдат, находящихся на службе в Уэльсе. В 1403 году назначение принца лейтенантом короля в Уэльсе не только свидетельствовало о растущем чувстве королевской ответственности за дела Уэльса, но и подразумевало, что новый лейтенант будет получать жалование из королевских ресурсов; он также получил жалование за первый квартал для своих солдат, которое было обещано ему в договоре. Тем не менее, к лету 1403 года, когда произошло восстание Перси, денег снова стало не хватать, и вполне вероятно, что отказ принца от военных действий тем летом в какой-то степени отражал неспособность короны платить ему[93].

В финансовом отношении 1404 год был кризисным. Доходы от княжества практически отсутствовали, их едва хватало на зарплату гарнизонам некоторых замков. Честер и Флинт приносили небольшие суммы, штраф, наложенный на графство за участие в восстании Перси, должен был помочь; но большая часть средств уходила на содержание замков[94]. Принц, активно действующий на границе и в южной части марки, был вынужден платить своим солдатам из личных средств,[95] часть доходов, использованных для войны, поступала из владений герцогства Корнуолл (которые в эти годы хорошо собирались), часть — из очень тяжелых по условиям займов, взятых принцем в этот период[96]. Этими деньгами распоряжались служащие принца — Джон Уотертон, а Джон Спенсер, названный "управляющим домашним хозяйством лорда Генриха, принца Уэльского, назначенного для выплаты военного жалованья", выполнял эту важную функцию через палату принца, отделение его двора[97]. Очевидно, что, по крайней мере, в 1403–05 годах война, представлявшая угрозу власти короля Англии, в значительной степени оплачивалась деньгами, предоставленными его сыном. Об этом говорится в двух письмах, отправленных принцем канцлеру Томасу Арунделу с просьбой использовать свое влияние для получения дальнейшей финансовой поддержки от короны на содержание солдат, которых он вынужден был оплачивать из своих доходов. Во втором письме, датированном июнем 1404 года, он подчеркивал, что служит королю в Вустере и окрестностях, хотя у него нет официального договора о службе; это делается из любви к отцу и понимания того, что мятежников нужно держать подальше от пограничных графств, в частности Херефордшира. Деньги все же были собраны путем залога небольшого серебряного сосуда, а также ссудам выданным членами его совета, получившими долговые расписки от своего господина[98]. Но для успешного ведения войны такой способ финансирования явно не подходил.

Зиму 1404–05 годов принц, вероятно, провел на юге Уэльской марки, потому что парламент поблагодарил его и его брата Томаса за их усилия, а также попросил обеспечить надлежащую охрану этого района и пограничных графств[99]. Вероятно, мы можем датировать 27 января 1405 года письмо, отправленное принцем своему отцу из Херефорда, в котором он сообщал, что его шпионы и люди из марки сообщили ему, что мятежники собираются в Билте для подготовки к нападению на Херефорд. Опасность была слишком очевидна: большинство главных членов его свиты в этот момент находились в Лондоне и других местах, поэтому графство будет слабо защищено, если солдаты не придут, чтобы оказать сопротивление и покарать мятежников[100]. Совсем недавно парламент подчеркнул необходимость особо тщательно охранять границы Херефордшира и Шропшира, и граф Арундел и другие были назначены для выполнения этой задачи[101]. Значимым также было разрешение парламента назначить двух военных казначеев, что подразумевало возможность получения средств для оплаты войск. Счетная ведомость Джона Уинтера, генерального приемщика принца, показывает, что с ноября 1404 года по май 1405 года он получил 12.375 фунтов стерлингов, часть из которых была использована на юге, часть — на севере. "Поэтому можно не сомневаться, что назначение военных казначеев облегчило финансовую ситуацию, обеспечив более регулярные поставки денег"[102].