Гамбит Земли

Тем временем ДаЛун допрашивал Китану на предмет надёжности и способностей членов группы. Китана ничего не скрывала, хотя, как обычно, была крайне немногословна. Она поручилась за Алана и Ледоволка.

Мерлин и Артур отправились навстречу приключениям. Судя по всему, эти двое оказались ещё более карикатурными персонажами, чем их описала Китана.

Мерлин: Бро, я нашёл чудесный квест по зачистке близлежащей шахты. Судя по описанию, там какой-то гигантский песчаный червь сторожит своё гнездо. Не хочешь прошвырнуться?

Артур: Конечно. Может, сообщим остальным?

Мерлин: Да ну, у нас целая неделя, не забыл? Мы со скуки подохнем, если будем бегать к ним плакаться о каждой мелкой проблеме. Ты нашёл какую-нибудь подходящую цель?

Артур: Нет, ищу, ищу. Большинство тех, с кем я говорил, были шахтёрами. Не хочется нагреваться на рабочем классе, да и вряд ли у них есть что-то ценное за душой. Возможно, нам стоит сосредоточиться на поиске информации, которую можно было бы продать. Уверен, что ПОМ было бы интересно узнать данные по экспорту и масштабах местного производства.

Мерлин: Стоит обдумать. Я хочу убить этого червя. Встречаемся у западных ворот, я организовал нам поездку до той шахты.

Алан какое-то время раздумывал, не последовать ли за ними, но решил всё же воздержаться. Рано или поздно они либо вернутся, либо сами свяжутся с группой.

Вместо этого Алан вернулся Домой и попытался вместе с Лямбдой создать ещё какие-нибудь программы.

Но магия уже ушла. Творения выходили сломанными или кишащими багами, либо Алан даже с активированным Гиперпереводом замирал в середине процесса, начисто забывая, где он и что тут делает.

Способность была странная, мягко скажем. Алан по-прежнему не понимал, как свет можно перевести в код. Каждый раз что-нибудь шло не так. Световые конструкции менялись сами собой, чаще всего ещё до того, как Алан успевал что-либо сообразить; в результате, весь проект шёл насмарку.

Перед мысленным взором Алана зависло чудовищное нагромождение световых сгустков, полигон на полигоне.

«Эту мешанину можно как-то отдебажить[10]?» – спросил юноша.

«В том смысле, какой ты вкладываешь в это слово, отладка невозможна из-за того, насколько всё взаимосвязано», – ответил Лямбда. – «Если ты изменишь одну переменную, изменится вся конструкция. Существуют определённые методики, предполагающие ювелирные манипуляции над фиксированными элементами, но эта булькающая масса просто не стоит таких усилий».

Несколько часов спустя Алан решил отправиться на боковую. Прогресс был незначительным, но он искренне наслаждался Гиперпереводом, этими маленькими актами творения. Несколько раз попадались однотипные задачи, и юноше показалось, что у него постепенно начинает что-то получаться.

Пришло сообщение от Ледоволка, которое тот отправил всем членам отряда.

Ледоволк: Прибыть к бараку в 09:00 по стандартному времени с общим докладом.

Алан решил переночевать Дома – здесь было куда комфортнее, чем в их бараке. Он сказал Лямбде разбудить его через пять часов, в 08:30, и почти мгновенно уснул.

***

«БУ!» – прогремел в сознании юноши чей-то голос.

Сон слетел с Алана мгновенно. Высказав Лямбде всё, что он о нём думает, он отправился в выделенное им жилище.

По дороге ему попался лоточник, торговавший закусками к завтраку. Алан купил одну белую булочку с мясом на пару. Она оказалась сладкой и слегка солоноватой и стоила лишь два кредита. Алан не стал спрашивать, что за мясо использовалось в качестве начинки.

Город казался не слишком шумным, утренний час-пик уже миновал. Внимание юноши привлекло одно из зданий. На нём красовалось объявление с предложением работы для любого желающего, независимо от вида, формы или размера.