Читаем Foundation and Empire полностью

"But… but he was conditioned. Certainly, Bay!" He seemed to gather certainty as he spoke. "Do you suppose that the Mule treats his clown the way he treats his generals? He needs faith and loyalty in the latter, but in his clown he needs only fear. Didn't you ever notice that Magnifico's continual state of panic is pathological in nature? Do you suppose it is natural for a human being to be as frightened as that all the time? Fear to such an extent becomes comic. It was probably comic to the Mule - and helpful, too, since it obscured what help we might have gotten earlier from Magnifico."

Bayta said, "You mean Magnifico's information about the Mule was false?"

"it was misleading. It was colored by pathological fear. The Mule is not the physical giant Magnifico thinks. He is more probably an ordinary man outside his mental powers. But if it amused him to appear a superman to poor Magnifico-" The psychologist shrugged. "In any case, Magnifico's information is no longer of importance."

"What is, then?"

But Mis shook himself loose and returned to his projector.

"What is, then?" she repeated. "The Second Foundation?"

The psychologist's eyes jerked towards her. "Have I told you anything about that? I don't remember telling you anything. I'm not ready yet. What have I told you?"

"Nothing," said Bayta, intensely. "Oh, Galaxy, you've told me nothing, but I wish you would because I'm deathly tired. When will it be over?"

Ebling Mis peered at her, vaguely rueful, "Well, now, my… my dear, I did not mean to hurt you. I forget sometimes… who my friends are. Sometimes it seems to me that I must not talk of all this. There's a need for secrecy - but from the Mule, not from you, my dear." He patted her shoulder with a weak amiability.

She said, "What about the Second Foundation?"

His voice was automatically a whisper, thin and sibilant. "Do you know the thoroughness with which Seldon covered his traces? The proceedings of the Seldon Convention would have been of no use to me at a as little as a month ago, before this strange insight came. Even now, it seems - tenuous. The papers put out by the Convention are often apparently unrelated; always obscure. More than once I wondered if the members of the Convention, themselves, knew all that was in Seldon's mind. Sometimes I think he used the Convention only as a gigantic front, and single-handed erected the structure-"

"Of the Foundations?" urged Bayta.

"Of the Second Foundation! Our Foundation was simple. But the Second Foundation was only a name. It was mentioned, but if there was any elaboration, it was hidden deep in the mathematics. There is still much I don't even begin to understand, but for seven days, the bits have been clumping together into a vague picture.

"Foundation Number One was a world of physical scientists. It represented a concentration of the dying science of the Galaxy under the conditions necessary to make it live again. No psychologists were included. It was a peculiar distortion, and must have had a purpose. The usual explanation was that Seldon's psychohistory worked best where the individual working units - human beings - had no knowledge of what was coming, and could therefore react naturally to all situations. Do you follow me, my dear-"

"Yes, doctor."

"Then listen carefully. Foundation Number Two was a world of mental scientists. It was the mirror image of our world. Psychology, not physics, was king." Triumphantly. "You see?"

"I don't."

"But think, Bayta, use your head. Hari Seldon knew that his psychohistory could predict only probabilities, and not certainties. There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. Seldon would naturally guard as well as he could against it. Our Foundation was scientifically vigorous. It could conquer armies and weapons. It could pit force against force. But what of the mental attack of a mutant such as the Mule?"

"That would be for the psychologists of the Second Foundation!" Bayta felt excitement rising within her.

"Yes, yes, yes! Certainly!"

"But they have done nothing so far."

"How do you know they haven't?"

Bayta considered that, "I don't. Do you have evidence that they have?"

"No. There are many factors I know nothing of. The Second Foundation could not have been established full-grown, any more than we were. We developed slowly and grew in strength; they must have also. The stars know at what stage their strength is now. Are they strong enough to fight the Mule? Are they aware of the danger in the first place? Have they capable leaders?"

"But if they follow Seldon's plan, then the Mule must be beaten by the Second Foundation."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика