Читаем Foundation and Empire полностью

"We have almost one hundred thousand."

"A single Peer of the Realm would cost us that, and it would take at least three or four to form an adequate bridge to the Emperor. It may take fifty chief commissioners and senior supervisors to do the same, but they would cost us only a hundred apiece perhaps. I'll do the talking. In the first place, they wouldn't understand your accent, and in the second, you don't know the etiquette of Imperial bribery. It's an art, I assure you. Ah!"

The third page of the Imperial News had what he wanted and he passed the paper to Devers.

Devers read slowly. The vocabulary was strange, but he understood. He looked up, and his eyes were dark with concern. He slapped the news sheet angrily with the back of his hand. "You think this can be trusted?"

"Within limits," replied Barr, calmly. "It's highly improbable that the Foundation fleet was wiped out. They've probably reported that several times already, if they've gone by the usual war-reporting technique of a world capital far from the actual scene of fighting. What it means, though, is that Riose has won another battle, which would be none-too-unexpected. It says he's captured Loris. Is that the capital planet of the Kingdom of Loris?"

"Yes," brooded Devers, "or of what used to be the Kingdom of Loris. And it's not twenty parsecs from the Foundation. Doc, we've got to work fast."

Barr shrugged, "You can't go fast on Trantor. If you try, you'll end up at the point of an atom-blaster, most likely."

"How long will it take?"

"A month, if we're lucky. A month, and our hundred thousand credits - if even that will suffice. And that is providing the Emperor does not take it into his head in the meantime to travel to the Summer Planets, where he sees no petitioners at all."

"But the Foundation-"

"-Will take care of itself, as heretofore. Come, there's the question of dinner. I'm hungry. And afterwards, the evening is ours and we may as well use it. We shall never see Trantor or any world like it again, you know."

The Home Commissioner of the Outer Provinces spread his pudgy hands helplessly and peered at the petitioners with owlish nearsightedness. "But the Emperor is indisposed, gentlemen. It is really useless to take the matter to my superior. His Imperial Majesty has seen no one in a week."

"He will see us," said Barr, with an affectation of confidence. "It is but a question of seeing a member of the staff of the Privy Secretary."

"Impossible," said the commissioner emphatically. "It would be the worth of my job to attempt that. Now if you could but be more explicit concerning the nature of your business. I'm willing to help you, understand, but naturally I want something less vague, something I can present to my superior as reason for taking the matter further."

"If my business were such that it could be told to any but the highest," suggested Barr, smoothly, "it would scarcely be important enough to rate audience with His Imperial Majesty. I propose that you take a chance. I might remind you that if His Imperial Majesty attaches the importance to our business which we guarantee that he will, you will stand certain to receive the honors you will deserve for helping us now."

"Yes, but-" and the commissioner shrugged, wordlessly.

"It's a chance," agreed Barr. "Naturally, a risk should have its compensation. It is a rather great favor to ask you, but we have already been greatly obliged with your kindness in offering us this opportunity to explain our problem. But if you would allow us to express our gratitude just slightly by-"

Devers scowled. He had heard this speech with its slight variations twenty times in the past month. It ended, as always, in a quick shift of the half-hidden bills. But the epilogue differed here. Usually the bills vanished immediately; here they remained in plain view, while slowly the commissioner counted them, inspecting them front and back as he did so.

There was a subtle change in his voice. "Backed by the Privy Secretary, hey? Good money!"

"To get back to the subject-" urged Barr.

"No, but wait," interrupted the commissioner, "let us go back by easy stages. I really do wish to know what your business can be. This money, it is fresh and new, and you must have a good deal, for it strikes me that you have seen other officials before me. Come, now, what about it?"

Barr said, "I don't see what you are driving at."

"Why, see here, it might be proven that you are upon the planet illegally, since the Identification and Entry Cards of your silent friend are certainly inadequate. He is not a subject of the Emperor."

"I deny that."

"It doesn't matter that you do," said the commissioner, with sudden bluntness. "The official who signed his Cards for the sum of a hundred credits has confessed - under pressure - and we know more of you than you think."

"If you are hinting, sir, that the sum we have asked you to accept is inadequate in view of the risks-"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика