Читаем Foundation and Empire полностью

"Throw it away." The old man turned away in mortification. "The Galaxy knows I never expected it to be world-shakingly important, but in wartime it is reasonable to assume that even the most routine order left undelivered might hamper military movements and lead to complications later. It's why I snatched it. But this! Better to have left it. It would have wasted a minute of Riose's time that will now be put to more constructive use."

But Devers had arisen. "Will you hold on and stop throwing your weight around? For Seldon's sake-"

He held out the sliver of message before Barr's nose, "Now read that again. What does he mean by 'ultimate ends in view'?"

"The conquest of the Foundation. Well?"

"Yes? And maybe he means the conquest of the Empire. You know he believes that to be the ultimate end."

"And if he does?"

"If he does!" Devers' one-sided smile was lost in his beard. "Why, watch then, and I'll show you."

With one finger the lavishly monogrammed sheet of message-parchment was thrust back into its slot. With a soft twang, it disappeared and the globe was a smooth, unbroken whole again. Somewhere inside was the tiny oiled whir of the controls as they lost their setting by random movements.

"Now there is no known way of opening this capsule without knowledge of Riose's personal characteristic, is there?"

"To the Empire, no," said Barr.

"Then the evidence it contains is unknown to us and absolutely authentic."

"To the Empire, yes," said Barr.

"And the Emperor can open it, can't he? Personal Characteristics of Government officials must be on file. We keep records of our officials at the Foundation."

"At the Imperial capital as well," agreed Barr.

"Then when you, a Siwennian patrician and Peer of the Realm, tell this Cleon, this Emperor, that his favorite tame-parrot and his shiniest general are getting together to knock him over, and hand him the capsule as evidence, what will he think Brodrig's 'ultimate ends' are?"

Barr sat down weakly. "Wait, I don't follow you." He stroked one thin cheek, and said, "You're not really serious, are you?"

"I am." Devers was angrily excited. "Listen, nine out of the last ten Emperors got their throats cut, or their gizzards blasted out by one or another of their generals with bigtime notions in their heads. You told me that yourself more than once. Old man Emperor would believe us so fast it would make Riose's head swim."

Barr muttered feebly, "He is serious, For the Galaxy's sake, man, you can't beat a Seldon crisis by a far-fetched, impractical, storybook scheme like that. Suppose you had never got hold of the capsule. Suppose Brodrig hadn't used the word 'ultimate.' Seldon doesn't depend on wild luck."

"If wild luck comes our way, there's no law says Seldon can't take advantage of it."

"Certainly. But… but," Barr stopped, then spoke calmly but with visible restraint. "Look, in the first place, how will you get to the planet Trantor? You don't know its location in space, and I certainly don't remember the co-ordinates, to say nothing of the ephemerae. You don't even know your own position in space."

"You can't get lost in space," grinned Devers. He was at the controls already. "Down we go to the nearest planet, and back we come with complete bearings and the best navigation charts Brodrig's hundred thousand smackers can buy."

"And a blaster in our belly. Our descriptions are probably in every planet in this quarter of the Empire."

"Doc," said Devers, patiently, "don't be a hick tom the sticks. Riose said my ship surrendered too easily and, brother, he wasn't kidding. This ship has enough fire-power and enough juice in its shield to hold off anything we're Rely to meet this deep inside the frontier. And we have personal shields, too. The Empire boys never found them, you know, but they weren't meant to be found."

"All fight," said Barr, "all right. Suppose yourself on Trantor. How do you see the Emperor then? You think he keeps office hours?"

"Suppose we worry about that on Trantor," said Devers.

And Barr muttered helplessly, "All right again. I've wanted to see Trantor before I die for half a century now. Have your way."

The hypernuclear motor was cut in. The lights flickered and there was the slight internal wrench that marked the shift into hyperspace.

<p>9. On Trantor</p>

The stars were as thick as weeds in an unkempt field, and for the first time, Lathan Devers found the figures to the right of the decimal point of prime importance in calculating the cuts through the hyper-regions. There was a claustrophobic sensation about the necessity for leaps of not more than a light-year. There was a frightening harshness about a sky which glittered unbrokenly in every direction. It was being lost in a sea of radiation.

And in the center of an open cluster of ten thousand stars, whose light tore to shreds the feebly encircling darkness, there circled the huge Imperial planet, Trantor.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика