Foundation and Earth

"An assumption that is so taken for granted is usually valid enough, or it wouldn't be so taken for granted."

Trevize snorted. "If you knew scientific history as well as you know traditional history, Janov, you would know how wrong that is. But I see that we are now in the neighborhood of the sun of the Forbidden World."

And, indeed, centered on the screen, was a bright star-one so bright that the screen automatically filtered its light to the point where all other stars were washed out.

32.

FACILITIES for washing and for personal hygiene on board the Far Star were compact, and the use of water was always held to a reasonable minimum to avoid overloading the recycling facilities. Both Pelorat and Bliss had been sternly reminded of this by Trevize.

Even so, Bliss maintained an air of freshness at all times and her dark, long hair could be counted on to be glossy, her fingernails to sparkle.

She walked into the pilot-room and said, "There you are!"

Trevize looked up and said, "No need for surprise. We could scarcely have left the ship, and a thirty-second search would be bound to uncover us inside the ship, even if you couldn't detect our presence mentally."

Bliss said, "The expression was purely a form of greeting and not meant to be taken literally, as you well know. Where are we? And don't say, 'In the pilot-room.' "

"Bliss dear," said Pelorat, holding out one arm, "we're at the outer regions of the planetary system of the nearest of the three Forbidden Worlds."

She walked to his side, placing her hand lightly on his shoulder, while his arm moved about her waist. She said, "It can't be very Forbidden. Nothing has stopped us."

Trevize said, "It is only Forbidden because Comporellon and the other worlds of the second wave of settlement have voluntarily placed the worlds of the first wave-the Spacers-out of bounds. If we ourselves don't feel bound by that voluntary agreement, what is to stop us?"

"The Spacers, if any are left, might have voluntarily placed the worlds of the second wave out of bounds, too. Just because we don't mind intruding upon them doesn't mean that they don't mind it."

"True," said Trevize, “If they exist. But so far we don't even know if any planet exists for them to live on. So far, all we see are the usual gas giants. Two of them, and not particularly large ones."

Pelorat said hastily, "But that doesn't mean the Spacer world doesn't exist. Any habitable world would be much closer to the sun and much smaller and very hard to detect in the solar glare from this distance. We'll have to microJump inward to detect such a planet." He seemed rather proud to be speaking like a seasoned space traveler.

"In that case," said Bliss, "why aren't we moving inward?"

"Not just yet," said Trevize. "I'm having the computer check as far as it can for any sign of an artificial structure. We'll move inward by stages-a dozen, if necessary-checking at each stage. I don't want to be trapped this time as we were when we first approached Gaia. Remember, Janov?"

"Traps like that could catch us every day. The one at Gaia brought me Bliss." Pelorat gazed at her fondly.

Trevize grinned. "Are you hoping for a new Bliss every day?"

Pelorat looked hurt, and Bliss said, with a trace of annoyance, "My good chap-or whatever it is that Pel insists on calling you-you might as well move in more quickly. While I am with you, you will not be trapped."

"The power of Gaia?"

"To detect the presence of other minds? Certainly."

"Are you sure you are strong enough, Bliss? I gather you must sleep quite a bit to regain strength expended at maintaining contact with the main body of Gaia. How far can I rely on the perhaps narrow limits of your abilities at this distance from the source?"

Bliss flushed. "The strength of the connection is ample."

Trevize said, "Don't be offended. I'm simply asking. Don't you see this as a disadvantage of being Gaia? I am not Gaia. I am a complete and independent individual. That means I can travel as far as I wish from my world and my people, and remain Golan Trevize. What powers I have, and such as they are, I continue to have, and they remain wherever I go. If I were alone in space, parsecs away from any human being, and unable, for some reason, to communicate with anyone in any way, or even to see the spark of a single star in the sky, I would be and remain Golan Trevize. I might not be able to survive, and I might die, but I would die Golan Trevize."

Bliss said, "Alone in space and far from all others, you would be unable to call on the help of your fellows, on their different talents and knowledge. Alone, as an isolated individual, you would be sadly diminished as compared with youself as part of an integrated society. You know that."