Читаем Foreigner полностью

The time zones, he realized. He’d never been far enough from Mospheira to meet one. But not only was the climate colder, the time zones had to be at least two hours advanced. He wasn’t sure how his stomach agreed with that sudden piece of information, or whether he could last an hour until supper, now that he was thinking about food.

Thunder rumbled, and lightning flashed, whiting out the windows. “No pie, then,” he said, and decided life was not necessarily fast-paced here: he might find diversion in a leisurely, lodge-style supper. “Just the tea, please.”

But he was thinking, hearing another furious spate of rain hit the windows, God, I understand why there’s a lake here.

Supper arrived, after the tea, elegantly served in the dining room. Definitely lodge-style cuisine, and he certainly had no complaint against the menu—the seasonal game, thank God, was different here in the highlands.

But it was a solitary supper—himself alone at the very long and silent table—at the endmost seat, so he could see the window in the sitting room, which he thought would be pleasant, but they were so high up, on the second floor, he had no view but the gray sky, which was darkening sullenly to dusk. Tano and Algini ate in their quarters, Maigi and Djinana served, and he hardly knew either set of servants well enough to make conversation. Attempts died in, Yes, nand’ paidhi, thank you, nand’ paidhi, the cook will be glad, nand’ paidhi.

Finally, though, during the second, post game-dish soup course, Jago came, leaned her arms on the back of the nearest of the ten chairs on either side of the table, and made idle chatter with him, how did he find the accommodations, how did he find the staff?

“Wonderful,” he said. “Though I haven’t seen a phone connection. Or the wires. Is there a portable I could borrow?”

“There’s one, I believe, in the security station. But it’s raining.”

Still.

“You mean the security station is outside.”

“I fear it is. And I really don’t think it prudent to call out, nadi Bren.”

“Why?” It came out angry, and he hadn’t meant that. Jago had instantly withdrawn her elbows from the chair back and stood up straight. “Forgive me, nadi,” he said more moderately. “But I do need to reach my office on some regular basis, I urgently need to have my mail. I do hope my mail is going to get up that difficult road.”

Jago heaved a sigh and set her hands on the chair back. “Nadi Bren,” she said patiently, “while I don’t think our moving you from the capital necessarily deceived anyone, it would hardly be wise to have you phoning out. They’ll expect decoys. Let them think our flight to Malguri was exactly that.”

“Then you know something about them.”

“No. Not actually.”

He was tired, he had had the self-restraint scared out of him, on the drive up, and no matter how much the atevi liked their courtesies and facades, he had felt the situation slipping farther and farther from his control for two days, now. He wanted something to be clear to him. He was ready to lose all patience.

Instead he said, mildly, “I know you’ve done your best. Probably you’d rather be elsewhere than here.”

Jago’s brow furrowed. “Have I given such an impression?”

God help him, he thought. “No, of course not. But I suppose you have other duties than me.”

“No.”

Jago had a habit of doing that to conversations, he decided, once you inquired about anything useful, anything you really wanted to know. He took a spoonful of soup, hoping Jago would find something to say.

She didn’t. She leaned on the chair back, evidently at her ease.

He took another spoonful, and a third, and still Jago leaned on the chair, evidently content to watch him, or guarding him, or something. Thunder was stiil rumbling outside.

“Are you going to stay at Malguri?” he asked.

“Most likely.”

“Do you expect whoever invaded my room can reach here, too?”

“Less likely.”

It went like that, by one syllable and two, and never much more, once he’d started asking questions.

“When do you think the rain will stop?” he asked her finally, only to make Jago carry the conversation for more than three beats.

“Tomorrow,” she said. And stopped.

“Jago, do you favorme? Or am I in your disfavor?”

“Of course not, nadi Bren.”

“Have I done something for Tabini to be put out with me?”

“Not that I know.”

“Are they sending my mail?”

“Banichi’s asking about that. It takes authorizations.”

“Whose?”

“We’re working on it.”

Thunder rolled above the fortress. He finished his supper, intermittent with question and answer with Jago, had a drink or two in which Jago did not share, and even wished, if, as Banichi had said, Jago found him in the least attractive, she would stay in his sitting room and at least make some polite pass at him, if it meant she initiated four consecutive sentences. He just wanted someone to talk to.

But Jago left, all business, seeming preoccupied. The servants cleared supper away in silence.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика