Читаем Fool Me Once полностью

But it didn’t take long. Maya had learned online that the headmaster for the past twenty-three years was a former graduate and then teacher named Neville Lockwood IV. With a name and pedigree like that, she expected a certain look-ruddy face, aristocratic features, receding blond hairline-and she got not only that from the man who greeted her now, but also wrap-around-the-ears wire-rimmed glasses, a tweed jacket, and, yes, an argyle bow tie.

He took both her hands in both of his.

“Oh, Mrs. Burkett,” Neville Lockwood said with that accent that again said more about class than geographical location, “all of us here at Franklin Biddle are so sorry about your loss.”

“Thank you.”

He started to show her toward his office. “Your husband was one of our most beloved students.”

“That’s kind of you to say.”

There was a large fireplace stacked with gray logs. To the side was a grandfather clock. Lockwood sat behind his cherrywood desk, offering her the plush chair in front of it. Her chair was set slightly lower than his, and Maya figured that was no accident.

“Half the trophies in the Windsor Sports Hall we owe to Joe. He still has the career scoring record in soccer. We were thinking… Well, we were thinking of doing something in memoriam to him in the field house. He loved it so there.”

Neville Lockwood gave her a somewhat patronizing smile. Maya returned it. These sports reminiscences could be an entry to an ask for money-Maya wasn’t good at picking up on such things-but either way, she decided to push ahead.

“Do you know my sister, by any chance?”

The question surprised him. “Your sister?”

“Yes. Claire Walker.”

He considered it for a moment. “The name does ring a bell…”

Maya was going to say that Claire had visited here approximately four or five months ago and was then murdered not long after, but something that serious would stun him and probably close him down. “Never mind, it’s not important. I wanted to ask you some questions about my husband’s time here.”

He folded his hands and waited.

She had to tread gently. “As you know, Headmaster Lockwood-”

“Please call me Neville.”

“Neville.” She smiled. “As you know, this academy is a source of both great pride… and tragedy for the Burkett family.”

He looked appropriately solemn. “You’re talking about your husband’s brother, I assume?”

“I am.”

Neville shook his head. “Such a terrible thing. I know the father passed away a few years back, but poor Judith. Losing another son.”

“Yes,” Maya said, taking her time. “And I don’t know how to raise this exactly, but with Joe dead, well, in terms of this school, that’s three members of the same soccer team.”

The color in Neville Lockwood’s face started to drain away.

“I’m talking now about the death of Theo Mora,” Maya said. “Do you recall that incident?”

Neville Lockwood found his voice. “Your sister.”

“What about her?”

“She came to campus asking about Theo. That’s why the name was familiar. I was off campus at the time, but I heard about it later on.”

Confirmation. Maya was on the right track.

“How did Theo die?” she asked.

Neville Lockwood looked off. “I could send you away right now, Mrs. Burkett. I could tell you that the school has strict privacy laws and that it would be against school policies to reveal any details.”

Maya shook her head. “That would be unwise.”

“Why would you say that?”

“Because if you don’t answer my questions,” Maya said, “I may have to involve less discreet authorities.”

“Really?” A small smile toyed with his lips. “And that’s supposed to frighten me? Tell me, is this the part where the evil headmaster lies to protect the reputation of his elite institution?”

Maya waited.

“Well, not me, Captain Stern. Yes, I know your real name. I know all about you. And not unlike the military, this academy has a sacred honor code. I’m surprised Joe didn’t tell you about it. Our Quaker roots call for consensus and openness. We don’t hide things. The more one knows, we believe, the more one is protected by the truth.”

“Good,” Maya said. “So how did Theo die?”

“I will ask, however, that you respect the family’s privacy.”

“I will.”

He sighed. “Theo Mora died of alcohol poisoning.”

“He drank himself to death?”

“It happens, sadly. Not often. In fact, it was the only time in the history of this campus. But one night, Theo binge-drank. He was not known as a partier or anything like that. But that’s often how it happens. You don’t know what you’re doing and you overdo it. Theo probably would have been found and saved in time, except he ended up stumbling into a basement. A custodian found him the next morning. He was already dead.”

Maya wasn’t sure what to make of that.

Neville Lockwood put his hands on his desk and leaned forward. “Could you tell me why you and your sister are asking about this now?”

Maya ignored the question. “Did you ever wonder,” she began, “about having two students from the same school and on the same soccer team dying so close together?”

“Yes,” Neville Lockwood said. “I wondered about it a great deal.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер