Find Your Way Back (Найти свой путь обратно) (ЛП)

— Я, как никогда, убежден, что это Чарити, — сказал он, подвинув к ней тарелку с печеньем. — Эм… Пожар. Мог бы объяснить, почему она появилась здесь недавно. Когда здание, в котором находится дух, исчезает, то дух может перемещаться, если он не привязан к физическому местоположению из-за вмешательства волшебника или ведьмы или применения связывающих чар.

Гермиона уставилась на него. Она не была уверена, что удивило ее больше — то, что он заговорил о пожаре в Мэноре, или то, что он процитировал одну из ее собственных статей с Международной Конференции Существ несколько лет назад.

На ее презентации присутствовало меньше дюжины человек, но она оставила копии своей работы, чтобы любой мог ознакомиться. Она никогда бы не заподозрила, что он забрал одну, не говоря уже о том, чтобы прочитать ее. То, что он четко запомнил отрывок, ошеломило ее и заставило покраснеть. То, что ее работу ценили, всегда вызывало у нее глубокое чувство гордости, а то, что Драко ценил ее работу, принесло удовольствие.

Она прочистила горло и заставила себя сосредоточиться:

— Пожар?

Услышав ее вопрос, Драко поднял глаза. Он моргнул.

— Что с ним?

— Мы собираемся его обсудить?

— Нет, — твердо сказал он. — Но мы собираемся признать произошедшее. Немного нелепо этого не делать, потому что пожар является еще одним ключевым аспектом нашего дела, — он развернул бумагу лицом к ней и указал на набросанную карту. — Здесь есть лей-линия [1]. Она проходит между участком Мэнора и маленьким кольцом стоящих камней в нескольких милях западнее. Чарити могла бы легко следовать по ней. Это первое поселение на этой линии. Она могла бы быть дезориентирована, и я знаю, что она не привязана к Мэнору, никакими чарами, поэтому она могла бы войти в контакт с первым же человека, с которым столкнулась после пожара. Нам нужно больше поговорить с местными жителями, определить, кем был этот первый человек. Тебе придется связаться с Поттером и спросить его, когда был разрушен Мэнор.

Он прервался, когда мисс Гибсон принесла свежий чайник с чаем и дополнительную чашку для Гермионы, ее темная кожа была почти такого же цвета, как и чай, который она разливала для них.

— Булочки появятся, даже моргнуть не успеете, — сказала она. — И вы будете счастливы услышать, мистер Малфой, что нам удалось раздобыть немного абрикосового джема для вас.

— Это для нее, — сказал он, кивая через стол на Гермиону.

Мисс Гибсон провела рукой по прядям закрученных в тугую прическу седеющих волос:

— Разве это не мило с вашей стороны? — произнесла она, похлопав его по плечу. — Делать приятное для своего партнера, — она с улыбкой повернулась к Гермионе. — Он хороший человек, дорогая. Не упусти его.

Гермиона занялась добавлением молока и сахара в свою чашку, чтобы не отвечать. Мисс Гибсон рассмеялась и вернулась к стойке. Гермиона подождала, пока мисс Гибсон повернется, чтобы разобраться с покупателем за стойкой, затем вытащила палочку из-под стола и быстро произнесла заклинание, чтобы заглушить их разговор и помешать потенциальным подслушивающим. Драко закрыл глаза, когда магия окружила их, его руки легли на стол. Гермиона заметила, что он слегка вздрогнул, и нахмурила брови, удивляясь, почему такое маленькое заклинание так подействовало на него.

Драко собрался и открыл глаза. Пожав плечами, он коротко улыбнулся и самоуничижительно рассмеялся.

— Не думаю, что она бы все еще думала обо мне как о хорошем человеке, если бы знала, что я совершил в прошлом.

Гермиона смотрела на него, помешивая чай.

— Я не знаю. Это было давно, и я думаю, что с тех пор ты сделал все возможное, чтобы загладить свою вину. Во всяком случае, тогда ты не был таким уж злым. Ты больше боялся за свою семью, чем интересовался риторикой Волдеморта. Ты лучше, чем думаешь. И хотя я знаю, что ты в это не веришь, есть множество людей, которые считают тебя хорошим человеком, — Драко фыркнул. Гермиона потянулась через стол, чтобы коснуться его запястья. — Я не единственный человек, который простил тебя за то, что ты сделал на войне, Драко. Существуют и другие люди, которые понимают твои причины и которые простили твои действия. Их больше, чем ты думаешь. В конце ты поступил правильно.

Драко покачал головой.

— Может быть, в твоей интерпретации. Но преобладает мнение, что мои родители и я предали Темного Лорда только потому, что предвидели его проигрыш. Мы не приняли правильное решение, мы надеялись запрыгнуть на метлу к победителю. У Малфоев длинная история о том, как прятаться за плащами победителей, кем бы они ни были.

Он вернулся к своим записям, давая понять, что тема закрыта. Гермиона макнула печенье в свой чай и какое-то время смотрела на него молча, затем решила отпустить тему. Такое мнение существовало и те, кто его придерживался, не молчали, но оно не было настолько распространенным, насколько Драко думал.

К сожалению, как и во многих других вещах, люди с самыми отвратительными мнениями обычно самые громкие. Откашлявшись, она поправила заколку, стягивающую волосы в пучок на затылке, и вернулась к разговору, прерванному мисс Гибсон: