Читаем Find Your Way Back (Найти свой путь обратно) (ЛП) полностью

Гермиона смотрела, как к ней подбежал ребенок и бросил монетку в корзину у сцены. Женщина приподнялась на цыпочки и сделала пируэт, затем встала с распростертыми руками и запела что-то на незнакомом Гермионе языке.

Предполагалось, что Драко и Гермиона будут прислушиваться к любым намекам, которые смогут помочь с их заданием. Они думали, что ярмарка, подобная этой, привлечет внимание большого процента людей, которые верили в призраков, но этот план быстро отошел в сторону. Слишком много можно было посмотреть и сделать.

Ярмарка была маленькой, совершенно неточной в исполнении, еда и напитки стоили до смешного дорого, но Гермионе было все равно. Ей было весело, чертовски весело, и даже Драко улыбался большую часть времени. Задание подождет. Гермиона не хотела испортить то, что у них сейчас было.

Они направились к большой сцене, стоявшей в глубине рощи. Деревянная вывеска перед рядами скамеек гласила, что до выступления средневековой группы Джилли осталось десять минут. Гермиона начала выбирать место ближе к центру, чтобы лучше видеть, но поняла, что Драко ушел без нее. Он стоял сбоку, у скамейки, за которой рос огромный дуб.

Она последовала за ним и жестом указала на дерево, когда села рядом:

— Солнцезащитные чары не работают? — тихо спросила она.

— Все в порядке, — Драко расправил плечи и посмотрел на листву надо головой. — Не люблю сидеть так, чтобы люди находились за мной, особенно в толпе. И вдвойне, если это магглы.

Гермиона хмыкнула, вздохнув. Она задумалась над этим и поняла, что ни разу не видела, чтобы Драко сидел с незащищенной спиной, ни разу за долгое время. Даже в Министерстве, когда они работали вместе, она никогда не видела, чтобы он садился на стул не у стены. Если он не мог сесть в защищенное место, то он оставался стоять и оглядывался. Пожалуй, она не могла полностью его винить. Она понимала, что значит жить в постоянном стрессе, и у него было больше причин, чем у большинства. Среди магглов ему было некомфортно.

— Говоря о магглах. Хочу сказать, — прошептала она, взмахнув рукой и указывая на окружающих, — что ты хорошо справляешься. Лучше, чем я ожидала. Не только на ярмарке, вообще-то. С тех пор, как мы приехали в Фейт-Ин-Харт, ты действительно хорошо справляешься. Я думала, что ты сломаешься намного раньше. Но кажется, будто ты был среди них всю свою жизнь.

Драко прислонился к дереву и закрыл глаза:

— Пришлось научиться, — сказал он. — Я живу в этом мире пятнадцать лет. Первые несколько были жесткими. Приходилось приспосабливаться. Даже не могу сказать, сколько раз я забывал подождать сигнал светофора, чтобы перейти улицу или почти получал сердечный приступ, когда рядом звонил телефон. Я все еще беспокоюсь, когда кто-то слишком громко включает телевизор и полностью избегаю магазинов электроники. Но однажды привыкну и к этому. Экспозиционная терапия или типа того.

— Так ты говоришь, что знаменитый Драко Малфой считает, что магглы не совсем плохи? — спросила она с легким смешком. Она собиралась отправить это воспоминание в омут памяти, чтобы показать Гарри, когда они вернутся в Лондон.

Драко покачал головой:

— Магглы не так плохи, — сказал он. — Большинство. Не относится к тем ребятам, которые пытались ограбить меня несколько лет назад, но —

— Стой, стой, — Гермиона повернулась к нему лицом, одна рука на его руке. — Тебя ограбили? Что ты сделал? Тебе нельзя аппарировать. Ты не влез в драку, верно?

Драко открыл один глаз и посмотрел на нее. После долгой паузы его губы изогнулись в улыбке, которая не тронула глаза:

— Я убежал, Грейнджер. Традиционная тактика Малфоев. Поднял задницу и убрался к чертовой матери. Все, что они хотели — деньги. К счастью, у меня их было много. Думаю, победный танец отвлек их от погони за мной.

Гермиона нахмурилась из-за легкомысленного тона в голосе Драко, но пропустила мимо:

— Рада, что с тобой все было в порядке, — сказала она.

— Это было давно. Я больше не хожу мимо того паба, хотя бы в целях безопасности.

Гермиона сморщилась. Она снова прислонилась к дереву рядом с ним, достаточно близко, чтобы их плечи соприкасались. Люди заполняли скамейки, яркие костюмы сверкали на солнце. Она заметила несколько знакомых ей людей, жителей Фейт-Ин-Харт, и приветственно подняла руку, когда ей помахал клерк из канцелярского магазина:

— Было ли это худшим? — начала она. — Быть ограбленным однажды? Всего одна плохая история с магглами за пятнадцать лет? Ты более чем справляешься. Я серьезно, Драко, — сказала она, когда он издал пренебрежительный звук. — Не думаю, что кто-нибудь верил, что ты продержишься так долго в маггловской среде. Знаю, что поначалу и я так думала, но ты… Ты правда…

Она посмотрела на него с улыбкой:

— Я правда тобой горжусь.

Перейти на страницу:

Похожие книги