Читаем Фейри-профайлер полностью

Я медленно открыла глаза. Наступила ночь, комнату освещали только тлеющие в камине красные угольки. Было холодно – гораздо холоднее, чем раньше, и мысль о том, чтобы скинуть шкуру с голого тела, просто ужасала.

– Держи, – Роан бросил на шкуру сверток. – Одевайся. Пора в путь.

Я взглянула на него: он был во вчерашней одежде. Уже все высохло? Я глянула на содержимое свертка: черная куртка на подкладке с коричневым меховым воротником и черные брюки.

– Откуда это? – спросила я.

– Кое-кто из друзей помог, пока ты спала. Я попросил одежду, которая впору ребенку.

– Спасибо, – сухо поблагодарила я, утянула черные брюки под шкуру и заерзала, готовясь выполнить сложную задачу: надеть их так, чтобы Роан не увидел. Но он вышел из комнаты и прикрыл за собой дверь.

Я тут же отшвырнула шкуру и быстро натянула брюки. Неплохо бы еще лифчик и трусики, но пока придется довольствоваться тем, что есть… Я надела куртку и застегнула на все пуговицы. Ткань оказалась мягкой на ощупь – похоже на бархат на пуховой подкладке. Я подхватила с пола свою серую сумку и перекинула через плечо.

Расправив шкуру, я подошла к окну. Мягкое снежное покрывало укутало землю, ставшую бледно-голубой в лунном свете. У порога Роан оставил пару подбитых мехом ботинок примерно моего размера. Наверное, детские. Я обулась, и они пришлись как раз впору. К тому же оказались очень теплыми.

Роан протянул мне в дверь кусок вяленого мяса.

– Съешь на ходу, – предложил он. – Времени в обрез.

Я вышла за ним на прохладный лесной воздух. На Роане снова был зеленый плащ, за спиной висел кожаный мешок, на боку – меч. Прежде чем мы тронулись в путь, я оглянулась на дом – высокое круглое сооружение из болиголова и дуба.

– Ты живешь здесь один? – спросила я.

Роан не ответил, и дальше мы шли молча.

Луна нависала над головами, как бельмо на глазу Каллах, внимательно следя за нами.

Лес вокруг казался пугающе тихим, если не считать хруста снега под моими ботинками.

– В этом лесу всегда зима? – поинтересовалась я. В Лондоне стоял июль.

– Времена года в мире фейри не так предсказуемы, как в мире людей, – объяснил Роан. – Они меняются быстро – в течение дня и в зависимости от места.

– Понятно…

Роан зашагал по заснеженной земле. Я поспешила следом, сунув руки в карманы.

– И какой у нас план? Какова моя роль в этом побеге из тюрьмы?

– Тюрьма тщательно охраняется, – при каждом слове у него изо рта вырывалось облачко пара. – Вой- ти или выйти практически невозможно.

– Обычно тюрьмы так и устроены.

Роан кивнул.

– Весьма проницательно. Но ты владеешь магией отражений.

– Разве они не защищают тюрьмы от магии вроде моей? Я ведь не единственная, кто владеет магией отражений…

– Да, тюрьмы охраняются. Но эти меры действуют на магию фейри.

Так-так…

– И не действуют на магию пикси, как у меня.

– Пикси крайне редки, а те немногие, что есть, в рабстве у могущественных придворных фейри. Их магия в основном очень слабая, потому что разбавлена человеческой кровью.

– Тогда почему моя магия не слабая?

Роан посмотрел на меня:

– Наверное, твой отец-фейри был очень сильным.

Я вспомнила отца, и у меня свело внутренности. Сильно психованным – вот уж это точно…

– Ладно. Итак… ты хочешь, чтобы я попала внутрь через зеркало?

– Да. Я хорошо знаю, как там все устроено. Мы давно это спланировали. У начальника тюрьмы есть большой кабинет с зеркалом. Ты войдешь через него…

Роан хорошо знает внутреннюю планировку тюрьмы. Значит, он бывший заключенный-фейри.

– Погоди. Кто это «мы», ты о ком? О тех, кто принес мне одежду?

Он остановился и обернулся:

– Детали тебя не касаются. Мы заключили сделку. Ты поможешь вытащить мою подругу, а я верну тебя в твой мир.

– Я предпочитаю знать, во что ввязываюсь.

– Ты уже согласилась проникнуть в тюрьму. Очевидно, если тебя поймают, то возникнут серьезные проблемы. И будет уже неважно, кто мои друзья. Но у тебя нет выбора.

Справедливо.

– Что ж, ладно. Значит, я вхожу через зеркало, а потом?

– Ты увидишь черный ход на тюремную кухню. Дверь заперта изнутри. У меня есть ключ. Ты откроешь дверь, и я смогу войти.

– А дверь не охраняется?

– Эту проблему решу я.

– И что дальше? Мы войдем, вытащим твою подругу и смоемся?

– Да.

– Разве в тюрьме нет внутренней охраны?

– Есть.

– И как ты собираешься с ней справиться?

– Убью всех и не оставлю свидетелей.

– У нас есть запасной вариант?

– Нет.

– Это и есть твой план?

– Мы проникаем в тюрьму, забираем мою подругу и уходим. Ты возвращаешься домой. Такой план.

Роан умолк. Пронзивший холодный лес крик совы показался мне дурным предзнаменованием.

* * *

Несмотря на теплую одежду, через час мои зубы невольно застучали. Над нами возвышались дубы и сосны. Снежинки кружились на холодном ветру и приземлялись на лицо, ледяной ветер обжигал кожу. Облака закрыли луну. Мы шли в почти кромешной тьме.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер