Фантастическая девчонка

– Если стать счастливым можно, только добившись чего-то и став кем-то в глазах других людей, если для этого нужно получить «правильный» статус и соответствующие материальные блага, то я ничего делать не собираюсь.

Девчонка злобно зыркнула на меня, но я приняла вызов и не отвела взгляд. Гнев в ее глазах стал угасать.

– Делай что хочешь. Ты же в любом случае будешь гнуть свою линию. Тебя не переубедишь, – пробубнила мелкая, надув губы.

– Но ты же не бросишь помогать мне с тренировками? – Я продолжала пристально смотреть на нее.

– Подумаю. Но пощады не жди. – Ответ ее прозвучал холодно. Она мотнула головой, а потом украдкой улыбнулась. Наверняка представила мой замученный вид после тренировки.

– А вообще, правда странно. Ты ведь не из тех, кто будет из кожи вон лезть ради других.

– Ради других? Нет, это только ради себя. – Сказав это, девочка положила руку на грудь.

Наверное, мне стоило промолчать.

– В любом случае спасибо, что стараешься и помогаешь мне.

– Не говори так. Это не похоже на О Йесыль! – Мелкая сделала акцент на имени.

И что мне делать с этой ее безграничной любовью к себе?

– Ты ведь хочешь вернуться в модельный бизнес, да? – спросила она, продолжив нашу игру в гляделки.

– Смотрю, сдаваться ты не собираешься.

Девочка уже все поняла, но явно хотела устроить проверку. Меня читали как открытую книгу.

– Да, хочу. Очень-очень хочу. Довольна?

– Так и думала. – Она хихикнула, будто это была какая-то великая тайна.

– Все, хватит. Давай спать. Уже очень поздно.

Чай она вроде допила, так что я поднялась из-за стола.

– Кстати, спасибо за письмо.

– Какое письмо? – Мелкая сделала вид, что не понимает. Забавно, в такие моменты «я» выгляжу довольно мило.

– Хотя это было чересчур банально. Чуть не умерла со смеху, пока читала.

– Знаешь, как тяжело было это писать? – Выпалила девочка, но тотчас же закрыла рот ладонью, поняв, что проговорилась.

– В любом случае прости, что жила неправильно.

Когда я развернулась, чтобы уйти, вдруг услышала за спиной:

– Раз все понимаешь, то теперь живи как надо.

Да-а-а… Не стоило начинать этот разговор.

– Ты разочаруешься во мне, но я и сама не знала, что все так обернется. Просто хотела комфортной для себя жизни.

– Комфортной? – переспросила девочка, наклонив голову вбок, как щенок. – А сейчас что с ней не так?

– В смысле?

– Мне кажется, условия у тебя почти тепличные, поэтому тебя легко ранить и ты легко сдаешься. Так что, наоборот, нужно становиться сильнее.

Похоже, она решила меня не только тренировать, но и жизни поучить. Честно говоря, сама была такой раньше. В семнадцать казалось, что все на свете мне известно.

Я зашла в комнату, но мелкая увязалась за мной, не прекращая допрашивать.

– Почему ты вдруг передумала?

– Просто так, – был мой ответ.

На это она возразила, что в мире ничего просто так не бывает, и продолжила наседать. Пришлось пригрозить ей, что даже спорт брошу, если не отстанет. И лишь после этого девочка вышла из моей комнаты.

Меня пугала мысль, что через десять лет моя жизнь останется такой же, как сейчас. Боюсь, что буду и дальше ненавидеть себя за то, что убегаю от своей мечты. Но ей об этом знать необязательно.

Глава 9. Расстояние во времени

17-летняя О Йесыль

– Давай быстрее.

Мисс Но не хотела вставать на весы.

– Погоди, в туалет надо, – сказала она и вышла из комнаты.

Думаю, ей все-таки хотелось хоть немного, но уменьшить свой вес. Мисс Но говорила, что не зациклена на этом, хотя каждый раз перед взвешиванием шла в уборную. Мы вставали на весы раз в три дня. Когда только начали диету, взвешивались каждое утро, однако в таком ритме изменения были практически незаметны, и энтузиазм стал потихоньку пропадать. Так что мы решили реже возвращаться к весам, и последний раз ждал нас прямо перед конкурсом, то есть уже послезавтра.

– Ну вставай, вставай.

Мисс Но вышла из туалета, глубоко вдохнула и аккуратно поставила правую ногу на весы. Затем опять вздохнула и поставила левую. Число на экране начало меняться.

– Пятьдесят четыре? Пятьдесят три?

Весы реагировали каждый раз, когда Мисс Но шевелилась, и успокоились лишь тогда, когда она встала ровно.

Пятьдесят три и три.

За три дня она потеряла всего четыреста граммов. Похоже, достичь моей цели в сорок килограммов ко дню конкурса будет… трудно, однако Мисс Но была настроена позитивно:

– Ведь все равно же похудела на пять кило.

Я окинула взглядом ее фигуру и поняла, что она немного постройнела по сравнению с тем, как выглядела в нашу первую встречу. Обвисшие ягодицы стали чуть более подтянутыми, а предплечья – тоньше. Только этого для победы все равно недостаточно.

– Но они же на тебя по-прежнему не налезают? – спросила я, ткнув пальцем в джинсы на вешалке. Мы купили их, когда Мисс Но только начала диету. Недавно она надела их, и, в отличие от первого раза, на талии штаны застегнулись, но все равно слишком обтягивали, и нормально двигаться в них было невозможно. За два дня ситуация не изменится.

– Подожди.